Mastar Almanca fiil ächten

ächten (dışlamak, hor görmek) fiilinin mastar halleri: ächten, zu ächten. ächt (fiil kökü) üzerine -en eki eklenir. Zu ile mastar oluşturulurken, zu ayrı olarak fiilin normal mastarının önüne getirilir, çünkü ayrılabilir ilk parçalara sahip değildir. Biçimlerin oluşumu, fiillerin mastar hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Çeviriler

Almanca ächten çevirileri


Almanca ächten
İngilizce outlaw, proscribe, ban, ostracise, ostracize, banish, boycott, exclude
Rusça изгнать, изгонять, бойкотировать, выгонять, запретить, запрещать, игнорировать, объявить вне закона
İspanyolca despreciar, desterrar, proscribir, aislar, apartar, excluir, ignorar, no hacer caso
Fransızca bannir, exclure, proscrire, réprouver, condamner, frapper d'ostracisme, frapper d’ostracisme, ignorer
Türkçe dışlamak, hor görmek, sürmek, yasa dışı ilan etmek
Portekizce banir, proscrever, condenar ao ostracismo, desprezar, desterrar, excluir, ignorar, ostracizar
İtalyanca bandire, proscrivere, condannare, disapprovare, disprezzare, escludere, ignora, mettere al bando
Rumence condamna, exclude, excluzi, ostraciza
Macarca elűzni, kiközösít, kirekeszt, kirekeszteni, kizárni, megvet, megvetni
Lehçe potępiać, wykluczać, wykluczyć, lekceważyć, potępić, skazać na banicję, skazywać na banicję, zakazać
Yunanca απορρίπτω, αποβάλλω, αποκηρύσσω, αποκλείω, απομονώνω, καταδικάζω, παραβλέπω, περιφρονώ
Felemenkçe verbannen, afkeuren, negeren, ostraciseren, uitsluiten, uitstoten, verbieden, veronachtzamen
Çekçe vyloučit, dát do klatby, dávat do klatby, odsoudit, opovrhovat, vyhnat, zakazovat, zakazovatkázat
İsveççe förbanna, förakta, fördöma, förklara fredlös, utstänga, åsidosätta
Danca afvise, bandlyse, fordømme, forsømme, forvise, overse, udelukke
Japonca 排除する, 無視する, 軽視する, 追放する, 非難する
Katalanca desaprovar, desatendre, excloure, expulsar, ignorar, rebutjar
Fince kieltää, erottaa, hylätä, karkottaa, tuomita
Norveççe forakte, fordømme, forvise, se bort fra, utestenge, utstøte
Baskça baztertu, bana, galarazi, ikusi gabe utzi, kanporatu
Sırpça izgnati, progoniti, izbaciti
Makedonca исклучување, исфрлање, непостапување, осудувам, презирање, прогонувам
Slovence izključiti, izgnati, izobčiti, prepovedati, prezirati
Slovakça vylúčiť, ignorovať, nebrať do úvahy, odsúdiť, zakázať
Boşnakça izbaciti, prezirati, proglasiti nepoželjnim, progoniti, zanemariti
Hırvatça izbaciti, ne obazirati se, prezirati, proglasiti nepoželjnim, progoniti
Ukraynaca вигнати, виключити, засуджувати, не звертати уваги, оголошувати неприпустимим, ігнорувати
Bulgarca игнорирам, изключвам, осъждам, отхвърлям, пренебрегвам, прогонвам
Beyaz Rusça асуджаць, выгнаць, выключыць, забараняць, не звяртаць увагі, ігнараваць
Endonezce mengucilkan, melarang, mengasingkan, mengutuk
Vietnamca tẩy chay, cấm, loại trừ, lên án
Özbekçe chetlashtirmoq, jamiyatdan chetlashtirmoq, qoralamoq, taqiqlamoq
Hintçe बहिष्कार करना, निषिद्ध घोषित करना, बहिष्कृत करना
Çince 排斥, 放逐, 禁止, 谴责
Tayca กีดกัน, ขับไล่, ประณาม, แบน
Korece 배척하다, 금지하다, 추방하다
Azerice qadağan etmək, qovmaq, qınamaq, təcrid etmək
Gürcüce აკრძალვა, გამოდევნა, გარიყვა, გაძევება
Bengalce নিষিদ্ধ করা, বয়কট করা, বর্জন করা, বহিষ্কার করা, বহিষ্কৃত করা
Arnavutça banoj, ndaloj, përjashtoj
Marathi बहिष्कार करणे, निषिद्ध घोषित करणे, वगळून टाकणे
Nepalce निषेध गर्ने, बहिष्कार गर्नु, बहिष्कार गर्ने, बहिष्कृत गर्नु
Teluguca నిరాకరించు, నిషేధించు, బహిష్కరించు, విముఖపరచు
Letonca izslēgt, izraidīt, nosodīt
Tamilce தடைசெய்தல், புறக்கணிக்க, விலக்குதல்
Estonca hülgama, keelustada, välja heitma
Ermenice արգելել, աքսորել, բացառել, դատապարտել
Kürtçe birûnkirin, derxistin, qedexekirin
İbraniceלהוקיע، להחרים
Arapçaإقصاء، تجاهل، مُدان، مُستَهجن، نفي
Farsçaطرد کردن، اخراج کردن، تحقیر کردن، ممنوع کردن، نادیده گرفتن
Urducaباہر کرنا، عدم توجہ دینا، ناپسندیدہ قرار دینا، نظرانداز کرنا، نکالنا

ächten in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

ächten ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

ächten fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich ächte (1. şahısTekil)
  • du ächtest (2. şahısTekil)
  • er ächtet (3. şahısTekil)
  • wir ächteen (1. şahısÇoğul)
  • ihr ächtet (2. şahısÇoğul)
  • sie ächteen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap