Mastar Almanca fiil beherrschen

beherrschen (hakim olmak, hükmetmek) fiilinin mastar halleri: beherrschen, zu beherrschen. herrsch (fiil kökü) üzerine -en eki eklenir. Zu ile mastar oluşturulurken, zu ayrı olarak fiilin normal mastarının önüne getirilir, çünkü ayrılabilir ilk parçalara sahip değildir. Biçimlerin oluşumu, fiillerin mastar hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Örnekler

Etken Mastar fiilinin örnekleri beherrschen


  • Jeder Arzt muss heute Statistik beherrschen . 
  • Früher oder später wird er Französisch beherrschen . 
  • Der Alkohol begann, sein Leben zu beherrschen . 
  • Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen . 
  • Nur mit Mühe konnte ich meinen Brechreiz beherrschen . 
  • Englisch zu beherrschen ist schwierig. 
  • Als Informatiker muss Peter sehr viel Mathematik beherrschen . 
  • In diesem Kreis muss man sich sehr beherrschen , um nicht ausfällig zu werden. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca beherrschen çevirileri


Almanca beherrschen
İngilizce dominate, master, control, rule, be in control of, be master of, be proficient in, bestride
Rusça владеть, осваивать, владеть собой, овладеть, сдерживаться, господствовать, знать, знать в совершенстве
İspanyolca dominar, controlar, aguantarse, conocer, conocer a fondo, contener, contenerse, controlarse
Fransızca maîtriser, dominer, accaparer, contrôler, discipliner, empaumer, maitriser, posséder
Türkçe hakim olmak, hükmetmek, üstün olmak, kendine hakim olmak, kendini kontrol etmek, kendini tutmak, vakıf olmak, üstünlük sağlamak
Portekizce dominar, controlar, comandar, conter-se, controlar-se, dominar-se, reprimir-se, saber
İtalyanca dominare, controllare, controllarsi, padroneggiare, conoscere, contenersi, dominarsi, egemonizzare
Rumence stăpâni, controla, domina, fi caracteristic, se controla, se stăpâni
Macarca beszél, ismer, ural, uralkodik magán, meghatározó jellemző, meghódít, tudni, uralkodni
Lehçe opanować, opanowywać, dominować, opanować się, być panem, opanowywać się, panować, panować nad sobą
Yunanca συγκρατώ, ελέγχω, κατέχω, κρατιέμαι, κυριαρχώ σε, συγκρατούμαι, κατακτώ, κυριαρχώ
Felemenkçe beheersen, zich beheersen, bedwingen, heersen, meester zijn over, overheersen
Çekçe ovládat, ovládnout, zvládnout, zvládat, ovládatdnout, ovládnout se, dominovat, masterovat
İsveççe behärska, kontrollera, behärska sig, dominera, härska över, styra sig, mästra, präga
Danca beherske, beherske sig, dominere, magte, kontrollere, præge
Japonca 支配する, 操る, 自制する, 習得する, マスターする, 制御する, 抑える, 自制
Katalanca controlar, dominar, contenir, reprimir
Fince hallita, hillitä itsensä, malttaa, osata, pidättyä, taitaa, hillitä, omata
Norveççe beherske, kontrollere, mestring, prege
Baskça nagusi izan, eutsi, menderatu, menperatu, murriztu, ondo jakin, ondo menperatu
Sırpça vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
Makedonca владеење, владение, влијателен, контрола, контролирање, обележувачки, овладени
Slovence obvladati, obvladovanje, obvladanje, obvladovati, zadržati se
Slovakça ovládať, mať moc, mať vplyv, ovládnuť, ovládnuť sa, zadržať sa
Boşnakça vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
Hırvatça ovladati, vladati, dominirati, suzdržati se, uzdržavati se
Ukraynaca володіти, майстерно вміти, оволодіти, стримуватися, управляти
Bulgarca владея, овладявам, въздържам се, контрол, контролирам се, овладяване
Beyaz Rusça асвойваць, валодаць, владаць, збірацца, прызначальнае ўласцівасць, стрымацца, упраўляць
İbraniceלשלוט، להתאפק
Arapçaهيمن، أتقن، أجاد، تمالك نفسه، حَكَمَ، سيطرَ على، إتقان، تجمع
Farsçaتسلط داشتن، مسلط بودن، حکومت کردن، فرمانروائی کردن، تسلط، خودداری، سلطه، مهارت داشتن
Urducaمہارت حاصل کرنا، قابو پانا، حکمرانی، روکنا، قابو، کنٹرول کرنا

beherrschen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

beherrschen ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

beherrschen fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich beherrsche (1. şahısTekil)
  • du beherrschst (2. şahısTekil)
  • er beherrscht (3. şahısTekil)
  • wir beherrschen (1. şahısÇoğul)
  • ihr beherrscht (2. şahısÇoğul)
  • sie beherrschen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 166230, 122911

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1069486, 2463289, 5579654, 783366, 5706670, 649688