Mastar Almanca fiil umschlingen

umschlingen (sarmak, dolamak) fiilinin mastar halleri: umschlingen, zu umschlingen. schling (fiil kökü) üzerine -en eki eklenir. Zu ile mastar oluşturulurken, zu ayrı olarak fiilin normal mastarının önüne getirilir, çünkü ayrılabilir ilk parçalara sahip değildir. Biçimlerin oluşumu, fiillerin mastar hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

ayrılmaz
umschlingen
ayrılabilir
um·schlingen

Çeviriler

Almanca umschlingen çevirileri


Almanca umschlingen
İngilizce clasp, wrap around, embrace, enfold, enlace, entangle, entwine, entwine around
Rusça обвивать, обнимать, окутывать, обвить, обнять, повязать, повязывать, сжимать
İspanyolca envolver, abrazar, enrollar, enroscar
Fransızca enlacer, enrouler, entourer, enserrer
Türkçe sarmak, dolamak, kucaklamak, kuşatmak
Portekizce envolver, abraçar, cercar, cobrir, enlaçar
İtalyanca avvolgere, abbracciare, avvincere, avviticchiare, avvolgersi, cingere, circondare
Rumence înconjura, îmbrățișa, înfășura, învârti
Macarca körbefon, körbeteker, átölelni, ölelni
Lehçe owijać, obejmować, objąć
Yunanca τυλίγω, αγκαλιάζω, περικυκλώνω
Felemenkçe omsluiten, omarmen, omhelzen, omslingeren, omstrengelen, omwikkelen, omwinden
Çekçe obejmout, objímat, obtočit, omotat
İsveççe omsluta, kram, omfamna, omfatta, slingra
Danca omvikle, indfange, indvikle, omfavne
Japonca 巻きつける, 巻きつく, 抱きしめる, 絡む
Katalanca envoltar, abraçar
Fince kietoa, halata, kiertää, syleillä
Norveççe knytte, omfavne, omslutte, slynge, vikle, vikle rundt
Baskça inguratzea, besarkatu, bihurtzea, inguratu
Sırpça omotati, obavijati, obuhvatiti, zagrliti
Makedonca обвива, обвивање, опфаќа
Slovence oviti, objemati, obviti
Slovakça obtočiť, omotať, objať, zovrieť
Boşnakça obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
Hırvatça obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
Ukraynaca обвивати, обплітати, обхоплювати, обіймати
Bulgarca обвивам, обвиване, обгръщам, прегръщам
Beyaz Rusça абкручваць, абняць, ахапіць
Endonezce melilit, membelit, memeluk
Vietnamca cuốn, cuốn quanh, quấn, quấn quanh, ôm
Özbekçe chirmashmoq, o‘rab olmoq, o‘ralmoq, o‘ramoq, quchoqlash
Hintçe लिपटना, गले लगाना, लपेटना
Çince 盘绕, 缠绕, 拥抱
Tayca พันรอบ, กอด, พัน, เลื้อยพัน
Korece 감기다, 감다, 껴안다, 휘감기다, 휘감다
Azerice dolamaq, dolanmaq, qucaqlamaq, sarmaq
Gürcüce შემოეხვევა, შემოხვევა, ჩახუტება
Bengalce জড়ানো, পেঁচানো, আলিঙ্গন করা
Arnavutça mbështillet rreth, mbështjell, përdridhet rreth, përqafoj
Marathi आळिंगण करणे, गुंडाळणे, वेटाळणे, वेटोळणे
Nepalce बेर्नु, अँगालो लगाउनु, लपेटिनु, लपेट्नु
Teluguca అలింగనం చెయ్యడం, చుట్టడం, చుట్టుకోవడం, చుట్టుకోవు
Letonca apskaut, aptīt, aptīties, apvīt, apvīties
Tamilce அடைத்தல், சுருட்டு, சுருண்டுகொள், சுற்றிக்கொள்
Estonca kallistama, keerduma, mähkima, mässima
Ermenice գրկել, ոլորել, փաթաթել, փաթաթվել
Kürtçe hevkirin, pêçandin, pêçîn
İbraniceחיבוק، לְהִתְעַקֵּש، לְסוֹבֵב، עטיפה
Arapçaالتفاف، احتضان، عناق
Farsçaاحاطه کردن، پیچیدن، در آغوش گرفتن
Urducaلپیٹنا، گھیرنا، آغوش میں لینا، گلے لگانا

umschlingen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

umschlingen ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

umschlingen fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich umschlänge (1. şahısTekil)
  • du umschlängest (2. şahısTekil)
  • er umschlängt (3. şahısTekil)
  • wir umschlängen (1. şahısÇoğul)
  • ihr umschlängt (2. şahısÇoğul)
  • sie umschlängen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap