Mastar Almanca fiil wähnen

wähnen (sanmak, varsaymak) fiilinin mastar halleri: wähnen, zu wähnen. wähn (fiil kökü) üzerine -en eki eklenir. Zu ile mastar oluşturulurken, zu ayrı olarak fiilin normal mastarının önüne getirilir, çünkü ayrılabilir ilk parçalara sahip değildir. Biçimlerin oluşumu, fiillerin mastar hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Çeviriler

Almanca wähnen çevirileri


Almanca wähnen
İngilizce believe, imagine, believe (wrongly), believe wrongly, falsely suppose, imagine to be, imagine wrongly, suspect
Rusça думать, воображать, полагать, вообразить, мнить, ошибочно полагать, предполагать
İspanyolca creer, figurarse, glaubar, glauben, imaginarse, pensar, presumir, suponer
Fransızca croire, garder, imaginer, présumer, s'imaginer, suspect
Türkçe sanmak, varsaymak, yanılmak, zannetmek, sezmek
Portekizce glaubar, glauben, supor, suspeitar, verleiten, vermeintlich glauben
İtalyanca credere, supporre, credersi, glaubare, glauben, immaginare, immaginarsi, presumere
Rumence bănui, crede, considera
Macarca feltételezni, gondolni, tévesen hisz, tévesen vélekedni
Lehçe myśleć, sądzić, przypuszczać, uroić sobie
Yunanca νομίζω, πιστεύω, υποψιάζομαι
Felemenkçe denken, foutief geloven, menen, verkeerd denken, verkeerd geloven, vermoeden, veronderstellen, wanen
Çekçe domnívat se, myslet si, předpokládat
İsveççe tro, anta, förmoda
Danca tro, antage, formode, indbilde sig
Japonca 思い込む, 誤解する, 推測する
Katalanca creure, pensar, suposar
Fince luulla, olettaa
Norveççe tro, antakelse, mistenke
Baskça uste, iruditu, susmatzea
Sırpça smatrati, verovati, pretpostavljati, sumnjati
Makedonca погрешно мислење, помислува, смета
Slovence domnevati, misliti
Slovakça domnievať si, predpokladať
Boşnakça smatrati, pretpostaviti, sumnjati, uvjeravati se, vjerovati
Hırvatça smatrati, sumnjati, uvjeravati se, vjerovati
Ukraynaca вважати, думати неправильно, помилково вважати, помилятися, припускати
Bulgarca вярвам, мисля, предполага, предполагам
Beyaz Rusça лічыць, меркаваць, падаваць, памыляцца
Endonezce berpikir keliru, mengira, menyangka
Vietnamca giả sử, ngỡ, nhầm tưởng, tưởng
Özbekçe adashmoq, noto'g'ri ishonish, noto'g'ri o'ylash, o‘ylamoq, taxmin qilmoq
Hintçe गलत मानना, मानना, समझना
Çince 误以为, 以为, 推测
Tayca นึกว่า, สมมติ, สำคัญผิด, เข้าใจผิด
Korece 여기다, 잘못 믿다, 착각하다, 추정하다, 틀리다고 생각하다
Azerice güman etmək, sanmaq, yalnış düşünmək, zənn etmək
Gürcüce არასწორად ფიქრება, ეგონა, ვარაუდობ, იფიქრა
Bengalce অনুমান করা, ভাবা, ভুল মনে করা, ভ্রম করা
Arnavutça besoj gabimisht, mendoj, supozoj
Marathi अनुमान करणे, चुकून मानणे, मानणे, समजणे
Nepalce अनुमान लगाउन, गलत मान्नु, ठान्नु, सोच्नु
Teluguca అనుకోవడం, తప్పుగా భావించడం, భ్రమపడటం
Letonca domāt, iedomāties, maldīgi uzskatīt, uzskatīt
Tamilce அனுமானிக்கல், கருதுதல், தவறாக நினைக்குதல், நினைத்தல்
Estonca arvama, eeldama, pidama, valesti arvata
Ermenice կարծել, պատկերացնել, սխալ մտածել
Kürtçe bawer kirin, guman kirin, xeyal kirin
İbraniceלטעות، לדמיין، להאמין בטעות، לחשוב، לסבור
Arapçaيعتقد خاطئًا، توهم، يظن، يعتقد
Farsçaگمان کردن، پنداشتن
Urducaغلط فہمی، غلطی سے یقین کرنا، مفروضہ، مفروضہ بنانا

wähnen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

wähnen ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

wähnen fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich wähne (1. şahısTekil)
  • du wähnest (2. şahısTekil)
  • er wähnt (3. şahısTekil)
  • wir wähnen (1. şahısÇoğul)
  • ihr wähnt (2. şahısÇoğul)
  • sie wähnen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6404947