Mastar Almanca fiil zerfallen

zerfallen (yıkılmak, ayrışmak) fiilinin mastar halleri: zerfallen, zu zerfallen. fall (fiil kökü) üzerine -en eki eklenir. Zu ile mastar oluşturulurken, zu ayrı olarak fiilin normal mastarının önüne getirilir, çünkü ayrılabilir ilk parçalara sahip değildir. Biçimlerin oluşumu, fiillerin mastar hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Çeviriler

Almanca zerfallen çevirileri


Almanca zerfallen
İngilizce decay, disintegrate, fall apart, split, collapse, disaggregate, molder, moulder
Rusça распадаться, разваливаться, разделяться, разрушаться, делиться, разлагаться, распасться, подразделяться
İspanyolca descomponerse, desintegrarse, caer, caer en ruina, desintegración nuclear, desmigajarse, desmoronarse, disgregarse
Fransızca se désintégrer, tomber en ruine, désintégration radioactive, se délabrer, se subdiviser en, se décomposer, s'effondrer, s'écrouler
Türkçe yıkılmak, ayrışmak, dağılmak, parçalanmak, ayrılmak, çökmek, çözülmek
Portekizce desmoronar, decair, apodrecer, cair, consistir em, decaimento radioativo, decompor-se, desagregar-se
İtalyanca dividersi, decadere, cadere in rovina, decadimento radioattivo, decomporsi, dissolversi, scompaginarsi, sfasciarsi
Rumence se descompune, se destrăma, se fragmenta, se prăbuși, se împărți
Macarca szétesik, felbomlik, oszlik, darabokra hullik, elpusztul, felbomlani, szétesni, széthullik
Lehçe rozpaść się, rozpadać się, rozkładać się, rozpadać, rozpaść, rozłożyć się, upadać, upaść
Yunanca διαλύομαι, αποσυντίθεμαι, διαιρούμαι, διασπώμαι, καταστρέφομαι, σαπίζω, χωρίζομαι, διασπώ
Felemenkçe vervallen, bestaan uit, uiteenvallen, uiteenvallen in, vergaan, verweren, uit elkaar vallen, afbrokkelen
Çekçe rozpadat se, rozpadnout se, rozložit se, rozejít se, rozštěpit se, zaniknout, zhroutit se, členit se
İsveççe förfalla, indelas, sönderfalla, falla isär, splittras, bestå, delas, gå under
Danca falde fra hinanden, forfalde, opdele, bestå af, opføre, opløse, spalte, splittes
Japonca 崩壊する, 分裂する, 分解する, 消失する, 解体する
Katalanca desintegració radioactiva, desintegrar-se, dissoldre's, caure, descompondre, desfer-se, esclatar, fragmentar
Fince hajota, rappeutua, hajoaminen, erota, halkeaminen, jakautua, mennyä, riidellä
Norveççe falle fra hverandre, bestå, dele seg, forfalle, gå til grunne, kollapse, oppløse, spalte
Baskça banatu, desagertu, hustu, banandu, desegitu, iraungi, zatikatu
Sırpça raspasti se, raspadati se, deliti se, nestajati, propadati, razdvojiti se, razložiti se, sastojati se
Makedonca распаѓање, распад, гибнење
Slovence razpadati, razdeliti se, razpasti, propadati, raziti se, razpadati se
Slovakça rozpadnúť sa, rozložiť sa, roziť sa, roztrhnúť sa, zaniknúť
Boşnakça raspasti se, razdvojiti se, nestati, propasti, raspadati se, razložiti se, sastojati se
Hırvatça raspasti se, nestati, odvojiti se, propadati, raspadati se, razdvojiti se, razgraditi se, sastojati se od
Ukraynaca розпадатися, зникати, зруйнуватися, розколюватися, руйнуватися, сваритися, складатися з частин
Bulgarca разпад, разпадане, разделяне
Beyaz Rusça разбівацца, разваліцца, знікнуць, разбіцца, раздзірацца, разладжвацца, разпадацца
İbraniceלהתפרק، להתפצל، להתמוטט، להתמוסס
Arapçaيتفكك، ينهار، تفتت، انهار، تداعى، تفكك، تهدم
Farsçaتجزیه شدن، پاشیدن، از بین رفتن، از هم پاشیدن، در هم ریختن، فروپاشی، تفکیک شدن، حل شدن
Urducaبکھرنا، ٹوٹنا، حل ہونا، ختم ہونا

zerfallen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

zerfallen ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

zerfallen fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich zerfiele (1. şahısTekil)
  • du zerfielest (2. şahısTekil)
  • er zerfielt (3. şahısTekil)
  • wir zerfielen (1. şahısÇoğul)
  • ihr zerfielt (2. şahısÇoğul)
  • sie zerfielen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 8890294, 7996096