Mastar Almanca fiil erregen ⟨durum pasifi⟩

erregen fiilinin Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman temel biçim durum pasifi çekimi: erregt sein, erregt zu sein.Bu biçimlerin oluşturulması belirli dilbilgisi kurallarına uygundur. Aynı şekilde Mastar içinde erregen fiilinin basit çekim biçimleri için de kurallar geçerlidir. Yorumlar

Örnekler

durum pasifi Mastar fiilinin örnekleri erregen


  • Sie will doch bloß Aufmerksamkeit erregen . 
  • Ich habe versucht, deine Aufmerksamkeit zu erregen . 
  • Vorsichtig zupfte er am Ärmel der Jacke, um die Aufmerksamkeit seiner Freundin zu erregen . 
  • Ich fürchte, ich werde deinen Zorn erregen . 
  • Man sollte lieber Neid als Mitleid erregen . 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca erregen çevirileri


Almanca erregen
İngilizce arouse, stimulate, agitate, excite, thrill, stir up, activate, actuate
Rusça возбуждать, вызывать, активировать, вызвать, взволновать, взволноваться, возбудить, волновать
İspanyolca excitar, estimular, provocar, despertar, acalorarse, activar, agitar, cargar
Fransızca exciter, éveiller, faire naitre, faire naître, irriter, provoquer, s'emporter, s'émouvoir de
Türkçe harekete geçirmek, uyandırmak, canlandırmak, heyecanlandırmak, tahrik etmek
Portekizce excitar, agitar, estimular, provocar, causar, comover, despertar, emocionar
İtalyanca eccitare, stimolare, attivare, agitare, eccitarsi, emozionare, fare sesso a, galvanizzarsi
Rumence activare, agita, provoca, provocare, stimulare, stârni
Macarca felkelt, izgat, kelt, serkent, ébreszt, érdeklődést kivált
Lehçe aktywować, pobudzać, wzbudzać, denerwować, podniecać, podniecić, stymulować, wywoływać
Yunanca διεγείρω, διέγερση, εκνευρίζομαι, ενθουσιάζω, ενθουσιασμός, ερεθίζω, ζωηρεύω, κεντρίζω
Felemenkçe opwinden, prikkelen, stimuleren, aanmoedigen, opwekken, veroorzaken
Çekçe aktivovat, podnítit, vzbudit, budit, popuzovat, popuzovatpudit, rozčilovat, rozčilovatlit
İsveççe stimulera, väcka, aktivera, bli upprörd, framkalla, göra upprörd, uppröra
Danca vække, aktivere, stimulere, anrege, fremkalde, ophidse, pirre, sætte i bevægelse
Japonca 刺激する, 興奮させる, 呼び起こす, 喚起する, 引き起こす, 活性化する
Katalanca excitar, provocar, activar, despertar, estimular, estimul·lar
Fince herättää, aktivoi, innostaa, kiihdyttää, kiihottaa, kiihtyä, nostattaa, stimuloida
Norveççe vekke, fremkalle, stimulere, aktivere, bevege, egge, hisse, opprøre
Baskça eragitea, aktibatzea, irritatu, mugitu, sustatzea
Sırpça pokrenuti, stimulirati, aktivirati, probuditi, uzbuditi, uzrokovati
Makedonca активирај, возбуди, разбуди, стимулирај
Slovence aktivirati, spodbuditi, spodbujati, vzbuditi, vzburjati
Slovakça aktivovať, povzbudiť, prebudiť, stimulovať, vyvolať, vzrušiť
Boşnakça aktivirati, stimulirati, pokrenuti, probuditi, uzbuditi, uzrokovati
Hırvatça potaknuti, stimulirati, aktivirati, probuditi, uzbuditi, uzrokovati
Ukraynaca збуджувати, стимулювати, активувати, активізувати, викликати, пробуджувати
Bulgarca активирам, възбуждам, стимулирам
Beyaz Rusça актываваць, стымуляваць, выклікаць, узбуджэнне
Endonezce membangkitkan, merangsang
Vietnamca kích thích, khơi dậy, kích động
Özbekçe qo'zg'atmoq, hayajonga solmoq, rag'batlantirmoq
Hintçe उत्तेजित करना, उकसाना
Çince 刺激, 唤起, 激发, 激起
Tayca กระตุ้น, ยั่วยุ, เร้า
Korece 자극하다, 유발하다, 흥분시키다
Azerice həyəcanlandırmaq, qızışdırmaq, ruhlandırmaq, stimulə etmək
Gürcüce აღგზნება, აღძვრა, გაღიზიანება, სტიმულირება
Bengalce উত্তেজিত করা, উদ্দীপিত করা, উসকে দেওয়া
Arnavutça ngacmoj, ngjall, nxis, stimuloj
Marathi उत्तेजित करणे, चिथावणे, प्रेरित करणे
Nepalce उत्तेजित गर्नु, उक्साउनु, प्रेरित गर्नु
Teluguca ఉత్తేజపరచు, ఉద్దీపించు, ప్రేరేపించు, రెచ్చగొట్టు
Letonca izraisīt, satraukt, stimēt, uzbudināt
Tamilce உசுப்பேற்ற, ஏற்படுத்து, தூண்டு, தூண்டும்
Estonca erutada, äratama, ärgitama, õhutada
Ermenice խթանել, գրգռել, հուզել
Kürtçe hêjandîn, teşwîq kirin, çalak kirin
İbraniceלגרום، לגרות، להגביר، להפעיל، להרגיש، לעורר
Arapçaإثارة، تحفيز، تنشيط، أثار، هيج
Farsçaبرانگیختن، تحریک کردن، فعال کردن
Urducaبیدار کرنا، تحریک دینا، تحریک کرنا، پریشان کرنا، چالاک کرنا

erregen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

erregen ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

erregen fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich würde erregt gewesen sein (1. şahısTekil)
  • du würdest erregt gewesen sein (2. şahısTekil)
  • er würde erregt gewesen sein (3. şahısTekil)
  • wir würden erregt gewesen sein (1. şahısÇoğul)
  • ihr würdet erregt gewesen sein (2. şahısÇoğul)
  • sie würden erregt gewesen sein (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1848704, 5298863, 2339450

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 9453, 150379