Mastar Almanca fiil umfahren (hat) ⟨durum pasifi⟩

umfahren fiilinin Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman temel biçim durum pasifi çekimi: umfahren sein, umfahren zu sein.Bu biçimlerin oluşturulması belirli dilbilgisi kurallarına uygundur. Aynı şekilde Mastar içinde umfahren fiilinin basit çekim biçimleri için de kurallar geçerlidir. Yorumlar

haben, ayrılabilir
um·gefahren sein
haben, ayrılmaz
umfahren sein
sein, ayrılabilir
um·gefahren sein

Örnekler

durum pasifi Mastar fiilinin örnekleri umfahren (hat)


  • Durch den Sueskanal brauchen europäische Schiffe nicht mehr Afrika zu umfahren , um nach Indien oder China zu kommen. 
  • Im Verkehrsfunk wurde ein Aufruf verbreitet, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig zu umfahren . 
  • Es ist wenig sinnvoll, den Stau zu umfahren , da auch die Ausweichstrecken überlastet sind. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca umfahren (hat) çevirileri


Almanca umfahren (hat)
İngilizce drive around, bypass, drive round, circle, circumnavigate, circumscribe, round, circumvent
Rusça объезжать, обогнуть, объехать, огибать
İspanyolca esquivar, contornear, dar la vuelta, evitar, sortear, rodear, circunvalar, derribar
Fransızca contourner, doubler, éviter, encercler, éviter en roulant
Türkçe etrafını dolaşmak, dönmek, dolaşmak, çevirmek, çevresinde dolaşmak, çevresinde dönmek
Portekizce contornar, circum-navegar, rodear, desviar, dar a volta
İtalyanca aggirare, evitare, girare intorno a, schivare, bypassare, circondare, circumnavigare, sorpassare
Rumence ocoli, evita, o ocoli
Macarca kikerül, körbejár
Lehçe objechać, objeżdżać, opłynąć, omijać
Yunanca παρακάμπτω, περικυκλώνω, περνάω γύρω από
Felemenkçe ronden, omrijden, omvaren, ontwijken
Çekçe objíždět
İsveççe köra runt, omkörning, omringa, undvika
Danca omkørsel, omkøre, omsejle
Japonca 迂回する, 回避する, 回り道する
Katalanca rodejar, esquivar
Fince kiertää, ohittaa, ympäröidä
Norveççe kjøre rundt, omkjøre, omkjøring, rundkjøre, unngå
Baskça bideetatik saihestu, inguratu, inguratzea
Sırpça zaobići, obići
Makedonca обиколка
Slovence obiti, obvoziti, obvoz
Slovakça obísť, obehnúť, vyhnúť sa
Boşnakça zaobići, obići
Hırvatça obići, zaobići
Ukraynaca об'їжджати, об'їхати, окружати
Bulgarca обикалям, заобикалям
Beyaz Rusça аб'ехаць, акружыць
İbraniceלעקוף
Arapçaتجاوز، التف حول، التفاف
Farsçaاطراف جائی رانندگیکردن، دور زدن، گشتن با ماشین
Urducaچکر لگانا، گھیرنا، چکر دینا

umfahren (hat) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

umfahren (hat) ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

umfahren (hat) fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich würde umfahren gewesen sein (1. şahısTekil)
  • du würdest umfahren gewesen sein (2. şahısTekil)
  • er würde umfahren gewesen sein (3. şahısTekil)
  • wir würden umfahren gewesen sein (1. şahısÇoğul)
  • ihr würdet umfahren gewesen sein (2. şahısÇoğul)
  • sie würden umfahren gewesen sein (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 132535, 148785, 25862