jammern Almanca fiilinin çekimi

jammern fiilinin çekimi (sızlanmak, feryat etmek) düzenlidir. Temel biçimler jammert, jammerte ve hat gejammert’dir. jammern için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, jammern fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca jammern için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece jammern fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

C1 · düzenli · haben

jammern

jammert · jammerte · hat gejammert

 Gündelik dilde e- düşmesi mümkün değil 

İngilizce complain, lament, wail, whine, moan, bleat, brawl, complain of, fuss, grouse, have a moan, lament over, mither, moan about, peenge, squeal, wail over, whine about, yammer, whinge

sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen; etwas, jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden; barmen, heulen, schluchzen, stöhnen

(bel., über+A, nach+D)

» Du jammerst ständig. İngilizce You are constantly complaining.

Werbung ausblenden

jammern fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich jamm(e)⁴r(e)⁵
du jammerst
er jammert
wir jammern
ihr jammert
sie jammern

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich jammerte
du jammertest
er jammerte
wir jammerten
ihr jammertet
sie jammerten

Emir kipi

-
jamm(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
jammern wir
jammert (ihr)
jammern Sie

Konjunktiv I

ich jamm(e)⁴re
du jammerst
er jamm(e)⁴re
wir jammern
ihr jammert
sie jammern

Konjunktiv II

ich jammerte
du jammertest
er jammerte
wir jammerten
ihr jammertet
sie jammerten

Mastar

jammern
zu jammern

Ortaç

jammernd
gejammert

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

jammern fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich jamm(e)⁴r(e)⁵
du jammerst
er jammert
wir jammern
ihr jammert
sie jammern

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich jammerte
du jammertest
er jammerte
wir jammerten
ihr jammertet
sie jammerten

Mükemmel zaman

ich habe gejammert
du hast gejammert
er hat gejammert
wir haben gejammert
ihr habt gejammert
sie haben gejammert

Önceki geçmiş

ich hatte gejammert
du hattest gejammert
er hatte gejammert
wir hatten gejammert
ihr hattet gejammert
sie hatten gejammert

Gelecek Zaman I

ich werde jammern
du wirst jammern
er wird jammern
wir werden jammern
ihr werdet jammern
sie werden jammern

gelecek bitmiş zaman

ich werde gejammert haben
du wirst gejammert haben
er wird gejammert haben
wir werden gejammert haben
ihr werdet gejammert haben
sie werden gejammert haben

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Die Kinder jammern gerne. 
  • Er jammerte über seinen Misserfolg. 
  • Ist ein Arzt krank, jammert er am lautesten. 

Şart kipi

jammern fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich jamm(e)⁴re
du jammerst
er jamm(e)⁴re
wir jammern
ihr jammert
sie jammern

Konjunktiv II

ich jammerte
du jammertest
er jammerte
wir jammerten
ihr jammertet
sie jammerten

Mük. Şart Kipi

ich habe gejammert
du habest gejammert
er habe gejammert
wir haben gejammert
ihr habet gejammert
sie haben gejammert

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte gejammert
du hättest gejammert
er hätte gejammert
wir hätten gejammert
ihr hättet gejammert
sie hätten gejammert

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde jammern
du werdest jammern
er werde jammern
wir werden jammern
ihr werdet jammern
sie werden jammern

Gelecek Tam Konj.

ich werde gejammert haben
du werdest gejammert haben
er werde gejammert haben
wir werden gejammert haben
ihr werdet gejammert haben
sie werden gejammert haben

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde jammern
du würdest jammern
er würde jammern
wir würden jammern
ihr würdet jammern
sie würden jammern

Geçmiş koşul kipi

ich würde gejammert haben
du würdest gejammert haben
er würde gejammert haben
wir würden gejammert haben
ihr würdet gejammert haben
sie würden gejammert haben

Emir kipi

jammern fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

jamm(e)⁴r(e)⁵ (du)
jammern wir
jammert (ihr)
jammern Sie

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için jammern fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


jammern
zu jammern

İnfiil II


gejammert haben
gejammert zu haben

Birinci Partisip


jammernd

Partisip II


gejammert
  • Es lohnt sich nicht zu jammern . 
  • Ich werde nicht jammern , sondern still sein. 
  • Jammere nicht über ein Unglück, das noch gar nicht eingetroffen ist. 

Örnekler

jammern için örnek cümleler

  • Du jammerst ständig. 
    İngilizce You are constantly complaining.
  • Die Kinder jammern gerne. 
    İngilizce Children like to complain.
  • Er jammerte über seinen Misserfolg. 
    İngilizce He complained about his failure.
  • Es lohnt sich nicht zu jammern . 
    İngilizce It's not worth crying over.
  • Ich werde nicht jammern , sondern still sein. 
    İngilizce I will not complain, but be silent.
  • Ist ein Arzt krank, jammert er am lautesten. 
    İngilizce If a doctor is sick, he complains the loudest.
  • Jammere nicht über ein Unglück, das noch gar nicht eingetroffen ist. 
    İngilizce Do not lament about a misfortune that has not yet occurred.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca jammern çevirileri

Almanca jammern
İngilizce complain, lament, wail, whine, moan, bleat, brawl, complain of
Rusça жаловаться, вопить, вапить, громко плакать, ныть, причитать, скулить, убиваться
İspanyolca lamentarse, quejarse, lamentarse de, lamentarse por, quejarse de
Fransızca se lamenter, crier misère, geindre, lamenter, larmoyer, se désoler, se lamenter sur, se plaindre
Türkçe sızlanmak, feryat etmek, yakınmak
Portekizce lamentar, choramingar, lamentar-se, lastimar-se, queixar-se
İtalyanca lamentarsi, affliggersi, piangere, lagnarsi, lamentare
Rumence plânge, lamenta, se jelui, se plânge
Macarca jajgat, siránkozik, panaszkodni, sírni
Lehçe narzekać, biadolić, jęczeć, jęknąć, utyskiwać na, zawodzić, lamentować
Yunanca παραπονιέμαι, κλαψουρίζω, γκρινιάζω, θρηνώ, κλαίγομαι, κλαίω
Felemenkçe klagen, jammeren, zeuren
Çekçe naříkat, stěžovat si
İsveççe klaga, bekymra, jämra sig, tycka synd om, sörja
Danca klage, jamre, klynke
Japonca 嘆く, 悲しむ, 愚痴をこぼす, 泣き言を言う
Katalanca plorar, queixar-se
Fince valittaa, ruikuttaa, vaikeroida, voivotella, itkeä, nurkkia
Norveççe jamre, klage, sukke, sørge
Baskça kexatu, malko egin
Sırpça žaliti, jaukanje, tugovati
Makedonca жалење, плач
Slovence jokati, žalovati
Slovakça žalovať, naříkat, naťažovať
Boşnakça žaliti, jaukati, tugovati
Hırvatça žaliti, jaukati, tugovati
Ukraynaca плакатися, скаржитися, Жалітись, Нити
Bulgarca жаля, оплаквам, оплаквам се
Beyaz Rusça плакаць, скардзіцца
İbraniceלילל، לספוד، לרטון
Arapçaناح، ولول، تذمر، شكاية، يتذمر، يشتكي
Farsçaناله کردن، شکایت کردن، غر زدن
Urducaشکایت کرنا، آہ و فغاں کرنا

jammern in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

jammern kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen, etwas, jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden, barmen, heulen, schluchzen, stöhnen
  • sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen, etwas, jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden, barmen, heulen, schluchzen, stöhnen
  • sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen, etwas, jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden, barmen, heulen, schluchzen, stöhnen
jammern in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

jammern için edatlar

  • jemand/etwas jammert nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas jammert über etwas
  • jemand/etwas jammert über jemanden/etwas
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

jammern Almanca fiilini çek

jammern fiilinin tüm zamanlarının özeti

jammern fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. jammern fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (jammert - jammerte - hat gejammert) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary jammern ve jammern Duden'da ulaşabilirsiniz.

jammern fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich jamm(e)r(e)jammertejamm(e)rejammerte-
du jammerstjammertestjammerstjammertestjamm(e)r(e)
er jammertjammertejamm(e)rejammerte-
wir jammernjammertenjammernjammertenjammern
ihr jammertjammertetjammertjammertetjammert
sie jammernjammertenjammernjammertenjammern

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich jamm(e)r(e), du jammerst, er jammert, wir jammern, ihr jammert, sie jammern
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich jammerte, du jammertest, er jammerte, wir jammerten, ihr jammertet, sie jammerten
  • Mükemmel zaman: ich habe gejammert, du hast gejammert, er hat gejammert, wir haben gejammert, ihr habt gejammert, sie haben gejammert
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte gejammert, du hattest gejammert, er hatte gejammert, wir hatten gejammert, ihr hattet gejammert, sie hatten gejammert
  • Gelecek Zaman I: ich werde jammern, du wirst jammern, er wird jammern, wir werden jammern, ihr werdet jammern, sie werden jammern
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde gejammert haben, du wirst gejammert haben, er wird gejammert haben, wir werden gejammert haben, ihr werdet gejammert haben, sie werden gejammert haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich jamm(e)re, du jammerst, er jamm(e)re, wir jammern, ihr jammert, sie jammern
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich jammerte, du jammertest, er jammerte, wir jammerten, ihr jammertet, sie jammerten
  • Mükemmel zaman: ich habe gejammert, du habest gejammert, er habe gejammert, wir haben gejammert, ihr habet gejammert, sie haben gejammert
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte gejammert, du hättest gejammert, er hätte gejammert, wir hätten gejammert, ihr hättet gejammert, sie hätten gejammert
  • Gelecek Zaman I: ich werde jammern, du werdest jammern, er werde jammern, wir werden jammern, ihr werdet jammern, sie werden jammern
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde gejammert haben, du werdest gejammert haben, er werde gejammert haben, wir werden gejammert haben, ihr werdet gejammert haben, sie werden gejammert haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde jammern, du würdest jammern, er würde jammern, wir würden jammern, ihr würdet jammern, sie würden jammern
  • Miș geçmiş zaman: ich würde gejammert haben, du würdest gejammert haben, er würde gejammert haben, wir würden gejammert haben, ihr würdet gejammert haben, sie würden gejammert haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: jamm(e)r(e) (du), jammern wir, jammert (ihr), jammern Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: jammern, zu jammern
  • İnfiil II: gejammert haben, gejammert zu haben
  • Birinci Partisip: jammernd
  • Partisip II: gejammert

Yorumlar


Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 923259, 8589698, 369217, 2903449, 819496, 1845269, 4943706

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 20963, 20963

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: jammern