Konjunktiv II Almanca fiil bemachen

bemachen fiilinin çekimi (büyük bir şekilde heyecanlanmak, kirletmek) II. şart kipiyle şöyledir: ich bemachte, du bemachtest, er bemachte, wir bemachten, ihr bemachtet, sie bemachten. Düzenli bir fiil olarak, değiştirilmemiş kök mach kullanılır. Bu köke zayıf dilek kipi ekleri -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten eklenir. Bu çekim biçimlerinin oluşturulması, fiillerin II. şart kipiyle çekimi için dilbilgisel kurallara uygundur.

Çeviriler

Almanca bemachen çevirileri


Almanca bemachen
İngilizce contaminate, get upset, get worked up, soil
Rusça возмущаться, восхищаться, загрязнять
İspanyolca beschmutzen, enfurecerse, excitarse
Fransızca s'exciter, s'énerver, souiller
Türkçe büyük bir şekilde heyecanlanmak, kirletmek
Portekizce sujar, agitar-se, contaminar, exaltar-se
İtalyanca bagnare, bagnarsi, sporcare, sporcarsi, agitarsi, beschmutzen, infervorarsi
Rumence contamina, se agita
Macarca beszennyez, felháborodik, felizgatja magát
Lehçe wielkie oburzenie, wielkie zdenerwowanie, zabrudzić
Yunanca αναστατώνομαι, λερώνομαι, ταράζομαι
Felemenkçe vervuilen, zich opwinden
Çekçe rozčilovat se, znečistit
İsveççe smutsa ner, uppröra sig
Danca besudle, oprøre sig
Japonca 大騒ぎする, 汚す, 激しく興奮する
Katalanca contaminar, enfadar-se, excitar-se
Fince kiivastua, saastuttaa, suuttua
Norveççe forurense, opprøre seg
Baskça haserre, haserre handia, kutsatu
Sırpça prljati, uzbuđivati se, uzrujati se
Makedonca возбудува, загадување
Slovence razburjati se, umažati
Slovakça veľmi sa rozčúliť, znečistiť
Boşnakça prljati, uznemiriti se, uzrujati se
Hırvatça prljati, uzbuđivati se, uzrujati se
Ukraynaca забруднити, заводитися, збуджуватися
Bulgarca възбуждам се, възмущавам се, замърсявам
Beyaz Rusça загразніць, знервавацца, раззлавацца
Endonezce membuat heboh, mengotori dengan air kencing, mengotori dengan kotoran, panik
Vietnamca làm bẩn bằng nước tiểu, làm bẩn bằng phân, làm quá, làm ầm ĩ
Özbekçe axlat bilan ifloslamoq, ortiqcha hayajonlanmoq, peshob bilan ifloslamoq, vahimaga tushmoq
Hintçe बौखलाना, मल-मूत्र से गंदा करना, मल-मूत्र से प्रदूषित करना, हंगामा करना
Çince 大惊小怪, 小题大做, 用排泄物弄脏, 被尿或粪弄脏
Tayca ทำเรื่องใหญ่โต, ทำให้เปื้อนปัสสาวะ, ทำให้เปื้อนอุจจาระ, โวยวาย
Korece 과민반응하다, 배설물로 더럽히다, 호들갑 떨다
Azerice hay-küy salmaq, nəcislə çirkləndirmək, sidiklə çirkləndirmək, vahiməyə düşmək
Gürcüce განგაში ატეხა, იფორიაქა, ფეკალიით დასვრა, შარდით ან ფეკალიით დასვრა
Bengalce বেশি উত্তেজিত হওয়া, মল-মূত্র দিয়ে দাগ করা, মল-মূত্রে মলিন করা, হইচই করা
Arnavutça bëj namin, ndot me jashtëqitje, ndot me urinë, panikosem
Marathi उतावीळ होणे, मल-मूत्राने घाणवणे, मलाने गंदे करणे, हंगामा करणे
Nepalce आत्तिनु, मल-पिसाबले दाग लगाउनु, मल-पिसाबले फोहर पार्नु, हल्ला गर्नु
Teluguca గోల చేయడం, మలమూత్రంతో మలినపరచడం, మలమూత్రంతో మురికి చేయడం, హడావిడి చేయడం
Letonca apčurāt, nosmērēt ar izkārnījumiem, sacelt traci, satraukties
Tamilce அலட்டிக்கொள்ளுதல், குழப்பம் செய்தல், மலமூத்திரத்தால் மாசுபடச் செய்தல், மலமூத்திரத்தால் மாசுபடுத்துதல்
Estonca paanitsema, uriiniga määrima, väljaheitega määrima, ärrituma
Ermenice արտաթորքով աղտոտել, իրար ընկնել, խուճապի ընկնել, միզով աղտոտել
Kürtçe bi najad re nepesandin, hêrs bûn, qîl û qal kirin
İbraniceלהתרגש מאוד، לכלך
Arapçaتلوث، يتوتر، ينفعل
Farsçaآلوده کردن، عصبانیت شدید
Urducaآلودہ کرنا، بہت پریشان ہونا

bemachen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

bemachen ifadesinin Konjunktiv II kısmındaki fiil biçimleri

bemachen fiili, Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum) içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum)Olasılık kipi

  • ich bemachte (1. şahısTekil)
  • du bemachtest (2. şahısTekil)
  • er bemachte (3. şahısTekil)
  • wir bemachten (1. şahısÇoğul)
  • ihr bemachtet (2. şahısÇoğul)
  • sie bemachten (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap