Konjunktiv II Almanca fiil freigeben

freigeben fiilinin çekimi (serbest bırakmak, dalgalanmaya bırakmak) II. şart kipiyle şöyledir: ich gäbe frei, du gäbest frei, er gäbe frei, wir gäben frei, ihr gäbet frei, sie gäben frei. Düzensiz, güçlü bir fiil olarak ablaut ä ile birlikte, dilek kipi kökü gäb kullanılır. Bu köke güçlü dilek kipi ekleri -e, -est, -e, -en, -et, -en eklenir. freigeben fiilinin frei- öneki ayrılır. Bu çekim biçimlerinin oluşturulması, fiillerin II. şart kipiyle çekimi için dilbilgisel kurallara uygundur.

Çeviriler

Almanca freigeben çevirileri


Almanca freigeben
İngilizce release, liberalise, liberalize, clear, clear (for), de-allocate, deallocate, declassify
Rusça освободить, освобождать, отпустить, разблокировать, разрешать, разрешить, открывать, открыть
İspanyolca soltar, abrir al tráfico, autorizar, dar libre, dar permiso, desbloquear, desclasificar, descongelar
Fransızca libérer, approuver, débloquer, donner congé à, déclassifier, déclencher, dégeler, inaugurer
Türkçe serbest bırakmak, dalgalanmaya bırakmak, herkesin kullanımına açmak, kısıtlamayı kaldırmak, izin vermek, kullanıma sunmak, salıvermek
Portekizce liberar, soltar, abrir, dar dispensa a, dar feriado a, desbloquear, desembargar, desimpedir
İtalyanca rilasciare, liberare, aprire, dissequestrare, lasciare libero, sbloccare, svincolare, concedere
Rumence eliberare, concediu, deblocare, disponibilizare, libera
Macarca felszabadít, kiad, elenged, pihenőidő, szabadon enged, szabadság
Lehçe zwolnić, zwalniać, uwolnić, udostępnić
Yunanca απελευθερώνω, αφήνω ελεύθερο, διαθέτω, ανοίγω, καθιστώ διαθέσιμο, παραχωρώ
Felemenkçe vrijgeven, vrijlaten, in vrijheid stellen, loslaten, ter beschikking stellen, vrijaf geven, beschikbaar stellen, ontheffen
Çekçe uvolnit, uvolňovat, uvolňovatnit, propuštění, pustit, uvolnění, zpřístupnit
İsveççe släppa fri, frige, ge ledigt, frigöra, släppa
Danca frigive, løslade, give fri, give ferie, give fritid, løse, tilgængeliggøre
Japonca 解放する, 提供する, 自由を与える, 解除する, 釈放する
Katalanca alliberar, deslligar, disponible, donar temps lliure
Fince vapauttaa, antaa vapaa-aikaa, luopua, sallia
Norveççe frigi, frigjøre, gi fri, løse, løslate, slippe løs
Baskça askatu, askatzea, askatasun, libre utzi, oporrak
Sırpça osloboditi, pustiti, oslobađanje, slobodno vreme
Makedonca ослободување, достапно
Slovence dati na voljo, dopust, izpustiti, odpreti, odvezati, prostočasje
Slovakça uvoľniť, oslobodiť, prepustiť, pustiť, sprístupniť, uvolniť
Boşnakça osloboditi, oslobađanje, pustiti
Hırvatça osloboditi, dati na raspolaganje, oslobađanje, otvoriti
Ukraynaca звільнити, випустити, дозволити, вивільнити, забезпечити доступ
Bulgarca освобождавам, пускам, предоставям
Beyaz Rusça адкрыць, адпачынак, адпусціць, вызваляць, вызваліць, даступны
İbraniceשחרור، להפוך לזמין، לשחרר
Arapçaافتتح، تحرير، إتاحة، إجازة، إطلاق سراح، راحة
Farsçaآزاد کردن، رها کردن، اجازه دادن
Urducaرہا کرنا، آزاد کرنا، آزادی دینا، اجازت دینا، چھوڑنا، چھٹی دینا

freigeben in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

freigeben ifadesinin Konjunktiv II kısmındaki fiil biçimleri

freigeben fiili, Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum) içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum)Olasılık kipi

  • ich gäbe frei (1. şahısTekil)
  • du gäbest frei (2. şahısTekil)
  • er gäbe frei (3. şahısTekil)
  • wir gäben frei (1. şahısÇoğul)
  • ihr gäbet frei (2. şahısÇoğul)
  • sie gäben frei (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap