Konjunktiv II Almanca fiil ködern

ködern fiilinin çekimi (bait, kandırmakmitile) II. şart kipiyle şöyledir: ich köderte, du ködertest, er köderte, wir köderten, ihr ködertet, sie köderten. Düzenli bir fiil olarak, değiştirilmemiş kök köder kullanılır. Bu köke zayıf dilek kipi ekleri -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten eklenir. Bu çekim biçimlerinin oluşturulması, fiillerin II. şart kipiyle çekimi için dilbilgisel kurallara uygundur.

Çeviriler

Almanca ködern çevirileri


Almanca ködern
İngilizce entice, lure, allure, attract, bait, cozen, decoy, tempt
Rusça завлекать, приманивать
İspanyolca atraer, cebar, echar cebo a, echar el cebo, engatusar, engañar
Fransızca appâter, attirer, aicher, allécher, attirer par, leurrer
Türkçe bait, kandırmakmitile, tuzağı çekmek
Portekizce atrair, aliciar, enganar, engodar
İtalyanca attirare, adescare, allettare, ingannare, pasturare
Rumence atrage, păcăli
Macarca csalni, csalogat, csalogatni, csalétekkel csalogat, lépre csal, odaédesget
Lehçe wabić, zwabić, brać na przynętę, kusić, nęcić, skusić
Yunanca δελεάζω, δελεασμός, παγίδευση
Felemenkçe aanlokken, aantrekken, lokazen, lokken, lokken met aas, strikken, verlokken
Çekçe lákat, navnadit, návnada, strojit úklady, vnadit
İsveççe locka, agna, beta, fånga, förse med bete
Danca lokke
Japonca おびき寄せる, 誘い込む
Katalanca atraure, enganyar
Fince ansaita, houkutella
Norveççe fange, lokke
Baskça sustrai, tira
Sırpça mamiti, zvati
Makedonca заведе, намами
Slovence mamiti, zavesti
Slovakça lákať, návnada
Boşnakça mamiti, zvati
Hırvatça mamiti, zavoditi
Ukraynaca заманювати, приваблювати
Bulgarca примам, примамвам
Beyaz Rusça падманваць, прыцягваць
Endonezce memasang umpan, memikat
Vietnamca dụ, nhử
Özbekçe o'lja qo'ymoq, tuzaqqa tortmoq
Hintçe चारा डालना, फुसलाना
Çince 引诱, 诱捕
Tayca ล่อ, หลอกล่อ
Korece 미끼를 던지다, 유인하다
Azerice tələyə salmaq, yem atmaq
Gürcüce მოტყუება, შეტყუება
Bengalce টোপ দেওয়া, প্রলুব্ধ করা
Arnavutça josh, tërheq
Marathi चारा टाकणे, फूस लावणे
Nepalce फसाउनु, लोभ्याउनु
Teluguca ఎర వేయడం, ప్రలోభపరచడం
Letonca ievilināt, pievilināt
Tamilce ஈசல் போடுதல், வலையில் ஈர்க்க
Estonca meelitama, peibutama
Ermenice գայթակղել, խայծ դնել
Kürtçe kêşandin
İbraniceלְהַזִּיק، לְפַתּוֹת
Arapçaأغرى، إغراء، استدراج، جذب
Farsçaدام گذاشتن، فریب دادن
Urducaفریب دینا، پکڑنا

ködern in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

ködern ifadesinin Konjunktiv II kısmındaki fiil biçimleri

ködern fiili, Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum) içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum)Olasılık kipi

  • ich köderte (1. şahısTekil)
  • du ködertest (2. şahısTekil)
  • er köderte (3. şahısTekil)
  • wir köderten (1. şahısÇoğul)
  • ihr ködertet (2. şahısÇoğul)
  • sie köderten (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap