Konjunktiv II Almanca fiil umherstreichen

umherstreichen fiilinin çekimi (dolaşmak, gezmek) II. şart kipiyle şöyledir: ich striche umher, du strichest umher, er striche umher, wir strichen umher, ihr strichet umher, sie strichen umher. Düzensiz, güçlü bir fiil olarak ablaut i ile birlikte, dilek kipi kökü strich kullanılır. Bu köke güçlü dilek kipi ekleri -e, -est, -e, -en, -et, -en eklenir. umherstreichen fiilinin umher- öneki ayrılır. Bu çekim biçimlerinin oluşturulması, fiillerin II. şart kipiyle çekimi için dilbilgisel kurallara uygundur.

Çeviriler

Almanca umherstreichen çevirileri


Almanca umherstreichen
İngilizce rove, roam, stray, wander
Rusça бродить, блуждать
İspanyolca vagar, patiperrear, deambular
Fransızca errer, flâner
Türkçe dolaşmak, gezmek
Portekizce vaguear, perambular
İtalyanca andare in giro, vagabondare, errabondare, vagare
Rumence se plimba
Macarca kóborol, vándorol
Lehçe włóczyć, krążyć, włóczyć się
Yunanca περιπλανιέμαι, περιπλανώμαι
Felemenkçe rondzwerven, doelloos rondlopen
Çekçe bloudění, toulání
İsveççe ströva, vandra
Danca strejfe, vandre
Japonca うろうろする, 徘徊する
Katalanca deambular, vagar
Fince kulkia, vaeltaa
Norveççe streife, vandre
Baskça bihurtu, ibiltzea
Sırpça kretati se, lutati
Makedonca лутам, скитам
Slovence potovati, tavati
Slovakça blúdiť, pohybovať sa
Boşnakça kretati se, lutati
Hırvatça kretati se, lutati
Ukraynaca блукати, блукання
Bulgarca блуждая, скитане
Beyaz Rusça блуканне, блукаць
İbraniceלטייל، לשוטט
Arapçaالتجول، التنقل
Farsçaپرسه زدن، گشتن
Urducaچکر لگانا، گھومنا

umherstreichen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

umherstreichen ifadesinin Konjunktiv II kısmındaki fiil biçimleri

umherstreichen fiili, Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum) içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum)Olasılık kipi

  • ich striche umher (1. şahısTekil)
  • du strichest umher (2. şahısTekil)
  • er striche umher (3. şahısTekil)
  • wir strichen umher (1. şahısÇoğul)
  • ihr strichet umher (2. şahısÇoğul)
  • sie strichen umher (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap