Konjunktiv II Almanca fiil vergleichen

vergleichen fiilinin çekimi (karşılaştırmak, benzetmek) II. şart kipiyle şöyledir: ich vergliche, du verglichest, er vergliche, wir verglichen, ihr verglichet, sie verglichen. Düzensiz, güçlü bir fiil olarak ablaut i ile birlikte, dilek kipi kökü glich kullanılır. Bu köke güçlü dilek kipi ekleri -e, -est, -e, -en, -et, -en eklenir. Bu çekim biçimlerinin oluşturulması, fiillerin II. şart kipiyle çekimi için dilbilgisel kurallara uygundur.

Çeviriler

Almanca vergleichen çevirileri


Almanca vergleichen
İngilizce compare, check against, compare with, compromise, assemble, benchmark, collate, collate (with)
Rusça сравнивать, сравнить, cравнивать, противопоставить, сопоставлять, сравниваться, сравниться, противопоставлять
İspanyolca comparar, comparación, comprometerse, negociar, ponerse de acuerdo, equiparar a, equiparar con, igualarse
Fransızca comparer, assimiler à, comparer avec, comparer à, composer, compromettre, concilier, transiger
Türkçe karşılaştırmak, benzetmek, karşılıklı taviz vermek, uzlaşmak
Portekizce comparar, aferir, comparar com, comparação, conceder, confrontar, cotejar com
İtalyanca comparare, confrontare, paragonare, riscontrare, assimilare, assomigliare, conciliare, confrontarsi
Rumence compara, compromis
Macarca összehasonlít, kiegyezik, megegyezik, megegyezés, összehasonlítás, összevet, egybevet, kibékít
Lehçe porównywać, porównać, zawierać ugodę, zawrzeć ugodę, zestawiać
Yunanca συγκρίνω, παραβάλλω, παραχωρώ, συγκρίνομαι, συμβιβάζομαι
Felemenkçe vergelijken, afstemming, vergelijking, zich meten, zich vergelijken
Çekçe porovnávat, srovnávat, porovnat, přirovnávat, přirovnávatnat, smiřovat se, smířit se, srovnat
İsveççe jämföra, förlikas, komparera, kompromissa
Danca sammenligne, forhandle, forlige, indgå forlig, sammenligne sig, sammenlignes
Japonca 例える, 妥協する, 対比する, 比べる, 比較する, 譲歩する
Katalanca comparar, concedir
Fince verrata, neuvotella, vertailu
Norveççe sammenligne, forhandle
Baskça konparatu, konparazioa
Sırpça porediti, uporediti, uskladiti
Makedonca помирување, споредба, усогласување
Slovence primerjati, usklajevati
Slovakça porovnávať, vyrovnať
Boşnakça porediti, uporediti, usporediti
Hırvatça prilagoditi, uskladiti, usporediti
Ukraynaca порівнювати, згода, зрівнювати, зіставляти, уподібнювати
Bulgarca помирение, сравнение, сравнявам, сравняване
Beyaz Rusça параўноўваць, супастаўляць
Endonezce berkompromi, membandingkan
Vietnamca nhượng bộ, so sánh
Özbekçe kompromiss qilmoq, solishtirmoq
Hintçe तुलना करना, समझौता करना
Çince 妥协, 比较
Tayca ประนีประนอม, เปรียบเทียบ
Korece 비교하다, 타협하다
Azerice kompromis etmək, müqayisə etmək
Gürcüce კომპრომისზე მისვლა, შედარება
Bengalce তুলনা করা, সমঝোতা করা
Arnavutça komprometoj, krahasoj
Marathi तुलना करणे, समझौता करणे
Nepalce तुलना गर्नु, समझौता गर्नु
Teluguca ఒప్పుకోడం, తులన చేయడం
Letonca panākt kompromisu, salīdzināt
Tamilce ஒப்பிடுவது, ஒப்புக்கொள்ளுதல்
Estonca leppida, võrrelda
Ermenice համաձայնվել, համեմատել
Kürtçe kompromîs kirin, mîqayese kirin, qîyas kirin
İbraniceהשוואה، להשוות
Arapçaالتفاوض، المقارنة، قارن - وازن، مقارنة، يقارن
Farsçaمقایسه کردن، توافق کردن، سنجیدن، قیاس کردن، مقایسه، مصالحه کردن
Urducaتقابل، موازنہ

vergleichen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

vergleichen ifadesinin Konjunktiv II kısmındaki fiil biçimleri

vergleichen fiili, Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum) içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum)Olasılık kipi

  • ich vergliche (1. şahısTekil)
  • du verglichest (2. şahısTekil)
  • er vergliche (3. şahısTekil)
  • wir verglichen (1. şahısÇoğul)
  • ihr verglichet (2. şahısÇoğul)
  • sie verglichen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap