Konjunktiv II Almanca fiil mitnehmen ⟨durum pasifi⟩

mitnehmen fiilinin Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum) Olasılık kipi durum pasifi çekimi: ich wäre mitgenommen, du wärest mitgenommen, er wäre mitgenommen, wir wären mitgenommen, ihr wäret mitgenommen, sie wären mitgenommen.Bu biçimlerin oluşturulması belirli dilbilgisi kurallarına uygundur. Aynı şekilde Konjunktiv II içinde mitnehmen fiilinin basit çekim biçimleri için de kurallar geçerlidir. Yorumlar

Örnekler

durum pasifi Konjunktiv II fiilinin örnekleri mitnehmen


  • Wenn du doppelt so viel mitnähmest , könntest du dir einen Weg sparen. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca mitnehmen çevirileri


Almanca mitnehmen
İngilizce take along, keep, pick up, take, take with, bring along, burden, carry
Rusça взять с собой, забрать, брать, брать с собой, взять себе, водить, забирать, прихватить
İspanyolca afectar, llevar, llevarse, agotar, aprovechar, debilitar, robar, tomar
Fransızca prendre, emporter, emmener, entrainer, éprouver, amener, bouleverser, exténuer
Türkçe Beraberinde götürmek, Elinde tutmak, beraber almak, beraber götürmek, sarsmak, sıkıntı vermek, yanına almak, yanında götürmek
Portekizce levar, abalar, afetar, dar boleia a, dar carona a, desgastar, enfraquecer, ficar com
İtalyanca portare via, prendere, prendere con sé, imparare, portare con sé, ricavare, sconquassare, stancare
Rumence lua cu sine, afecta, influența negativ, primi, păstra, strânge, stârni pe, transporta
Macarca elvisz, magával visz, elvinni, magával vinni, megterhel
Lehçe zabrać, wziąć ze sobą, brać ze sobą, dawać we znaki, przytłaczać, przytłoczyć, zabierać, zabierać ze sobą
Yunanca εκμεταλλεύομαι, εξαντλώ, παίρνω μαζί μου, παίρνω μαζί, κρατώ, φορτίζω
Felemenkçe meenemen, aangrijpen, aanpakken, meepikken, profijt hebben van, meebrengen, belasten
Çekçe brát s sebou, sebrat, vzít s sebou, odnést, přinést, vzít, vzít sebou, zatěžovat
İsveççe ta med, behålla, göra medtagen, ta med sig, vara påfrestande, vara påfrestande för, belasta, tynga
Danca tage med, medtage, udmatte, belaste, medbringe
Japonca 持って行く, 乗せる, 連れる, 影響を与える, 持ち帰る, 持っていく, 負担する, 連れて行く
Katalanca agafar, carregar, pesar, portar, prendre
Fince ottaa mukaan, mukana, kuormittaa, viedä
Norveççe ta med, beholde, belaste, ta med seg
Baskça ekarri, eraman, kargatu, mantendu
Sırpça poneti, opterećenje, uzeti, uzeti sa sobom
Makedonca земи, задржи, однеси, оптоварување
Slovence vzeti, vzeti s seboj, obdržati, obremeniti, odpeljati
Slovakça zobrať, vziať, vzít, zaťažiť
Boşnakça opterećenje, ponijeti, uzeti, uzeti sa sobom, zadržati
Hırvatça ponijeti, opterećivati, uzeti sa sobom, zadržati
Ukraynaca взяти з собою, привезти з собою, принести з собою, забрати
Bulgarca вземам, взимам, нося, отнемам, приемам
Beyaz Rusça узяць з сабой, забраць
İbraniceלקחת، לגרום נזק، להחזיק
Arapçaأخذ معه، أثقل كاهله، أضنى، إصطحب، اصطحب، أخذ، احتفظ، تحمل
Farsçaهمراه بردن، بردن، تحمیل کردن
Urducaساتھ لے جانا، لے جانا، اپنے پاس رکھنا، بوجھل کرنا، رکھنا، نقصان دینا

mitnehmen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

mitnehmen ifadesinin Konjunktiv II kısmındaki fiil biçimleri

mitnehmen fiili, Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum) içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Şart kipi Geçmiş zaman (Präteritum)Olasılık kipi

  • ich wäre mitgenommen (1. şahısTekil)
  • du wärest mitgenommen (2. şahısTekil)
  • er wäre mitgenommen (3. şahısTekil)
  • wir wären mitgenommen (1. şahısÇoğul)
  • ihr wäret mitgenommen (2. şahısÇoğul)
  • sie wären mitgenommen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4186179