mitfühlen Almanca fiilinin çekimi

mitfühlen fiilinin çekimi (duygusal destek, empati yapmak) düzenlidir. Temel biçimler fühlt mit, fühlte mit ve hat mitgefühlt’dir. mitfühlen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. mitfühlen ifadesinin ilk hecesi mit- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, mitfühlen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca mitfühlen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece mitfühlen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C1 · düzenli · haben · ayrılabilir

mit·fühlen

fühlt mit · fühlte mit · hat mitgefühlt

İngilizce empathize, feel for, sympathise, sympathize, ache (for), commiserate, empathise, feel sympathetic (to), feel with, share pain

/mɪtˈfyːlən/ · /fyːlt mɪt/ · /fyːltə mɪt/ · /mɪtɡəˈfyːlt/

[Gefühle] sich gefühlsmäßig in jemand anderen hineinversetzen; einfühlen, mitempfinden, Mitleid haben (mit), mitleiden, Anteil nehmen (an)

(bel., mit+D)

» Ich fühle mit euch mit . İngilizce I sympathize.

mitfühlen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich fühl(e)⁵ mit
du fühlst mit
er fühlt mit
wir fühlen mit
ihr fühlt mit
sie fühlen mit

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich fühlte mit
du fühltest mit
er fühlte mit
wir fühlten mit
ihr fühltet mit
sie fühlten mit

Emir kipi

-
fühl(e)⁵ (du) mit
-
fühlen wir mit
fühlt (ihr) mit
fühlen Sie mit

Konjunktiv I

ich fühle mit
du fühlest mit
er fühle mit
wir fühlen mit
ihr fühlet mit
sie fühlen mit

Konjunktiv II

ich fühlte mit
du fühltest mit
er fühlte mit
wir fühlten mit
ihr fühltet mit
sie fühlten mit

Mastar

mitfühlen
mitzufühlen

Ortaç

mitfühlend
mitgefühlt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

mitfühlen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich fühl(e)⁵ mit
du fühlst mit
er fühlt mit
wir fühlen mit
ihr fühlt mit
sie fühlen mit

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich fühlte mit
du fühltest mit
er fühlte mit
wir fühlten mit
ihr fühltet mit
sie fühlten mit

Mükemmel zaman

ich habe mitgefühlt
du hast mitgefühlt
er hat mitgefühlt
wir haben mitgefühlt
ihr habt mitgefühlt
sie haben mitgefühlt

Önceki geçmiş

ich hatte mitgefühlt
du hattest mitgefühlt
er hatte mitgefühlt
wir hatten mitgefühlt
ihr hattet mitgefühlt
sie hatten mitgefühlt

Gelecek Zaman I

ich werde mitfühlen
du wirst mitfühlen
er wird mitfühlen
wir werden mitfühlen
ihr werdet mitfühlen
sie werden mitfühlen

gelecek bitmiş zaman

ich werde mitgefühlt haben
du wirst mitgefühlt haben
er wird mitgefühlt haben
wir werden mitgefühlt haben
ihr werdet mitgefühlt haben
sie werden mitgefühlt haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Ich fühle mit euch mit . 
  • Er fühlte mit ihr mit , als sie sich der Prüfung stellen musste. 
  • Sie alle fühlen den ganzen Verlust, der mich ereilte, mit mir mit . 

Şart kipi

mitfühlen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich fühle mit
du fühlest mit
er fühle mit
wir fühlen mit
ihr fühlet mit
sie fühlen mit

Konjunktiv II

ich fühlte mit
du fühltest mit
er fühlte mit
wir fühlten mit
ihr fühltet mit
sie fühlten mit

Mük. Şart Kipi

ich habe mitgefühlt
du habest mitgefühlt
er habe mitgefühlt
wir haben mitgefühlt
ihr habet mitgefühlt
sie haben mitgefühlt

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte mitgefühlt
du hättest mitgefühlt
er hätte mitgefühlt
wir hätten mitgefühlt
ihr hättet mitgefühlt
sie hätten mitgefühlt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde mitfühlen
du werdest mitfühlen
er werde mitfühlen
wir werden mitfühlen
ihr werdet mitfühlen
sie werden mitfühlen

Gelecek Tam Konj.

ich werde mitgefühlt haben
du werdest mitgefühlt haben
er werde mitgefühlt haben
wir werden mitgefühlt haben
ihr werdet mitgefühlt haben
sie werden mitgefühlt haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde mitfühlen
du würdest mitfühlen
er würde mitfühlen
wir würden mitfühlen
ihr würdet mitfühlen
sie würden mitfühlen

Geçmiş koşul kipi

ich würde mitgefühlt haben
du würdest mitgefühlt haben
er würde mitgefühlt haben
wir würden mitgefühlt haben
ihr würdet mitgefühlt haben
sie würden mitgefühlt haben

Emir kipi

mitfühlen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

fühl(e)⁵ (du) mit
fühlen wir mit
fühlt (ihr) mit
fühlen Sie mit

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için mitfühlen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


mitfühlen
mitzufühlen

İnfiil II


mitgefühlt haben
mitgefühlt zu haben

Birinci Partisip


mitfühlend

Partisip II


mitgefühlt

  • Er fühlte mit ihr mit , als sie sich der Prüfung stellen musste. 
  • Der Film ist richtig gut gemacht, ein Film, bei dem man mit dem Helden mitfiebern und mitfühlen kann. 
  • Wenn wir dagegen die Schmerzen der anderen sehen und mit ihnen mitfühlen würden, könnten wir viele Verbrechen gar nicht begehen, weil uns der Preis zu hoch wäre. 

Örnekler

mitfühlen için örnek cümleler


  • Ich fühle mit euch mit . 
    İngilizce I sympathize.
  • Er fühlte mit ihr mit , als sie sich der Prüfung stellen musste. 
    İngilizce He felt for her when she had to face the exam.
  • Sie alle fühlen den ganzen Verlust, der mich ereilte, mit mir mit . 
    İngilizce They all feel the entire loss that befell me, with me.
  • Der Film ist richtig gut gemacht, ein Film, bei dem man mit dem Helden mitfiebern und mitfühlen kann. 
    İngilizce The film is really well made, a film where you can cheer for the hero and feel with him.
  • Wenn wir dagegen die Schmerzen der anderen sehen und mit ihnen mitfühlen würden, könnten wir viele Verbrechen gar nicht begehen, weil uns der Preis zu hoch wäre. 
    İngilizce If, on the other hand, we saw the pain of others and empathized with them, we could not commit many crimes, because the price would be too high.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca mitfühlen çevirileri


Almanca mitfühlen
İngilizce empathize, feel for, sympathise, sympathize, ache (for), commiserate, empathise, feel sympathetic (to)
Rusça сочувствовать, сопереживать, посочувствовать, сострадать
İspanyolca compadecer, empatizar, sentir empatía
Fransızca compatir, compatir à, empathie, partager, ressentir
Türkçe duygusal destek, empati yapmak
Portekizce comiserar-se de, compadecer, compreender, empatizar, solidarizar-se com, ter compaixão por
İtalyanca comprensione, condividere, empatia, prendere parte a
Rumence empatiza
Macarca empatizál
Lehçe współczuć, empatia, rozumieć
Yunanca συμπάσχω, ενσυναίσθηση, συμπονώ
Felemenkçe meeleven, inleven, meelijden, meevoelen
Çekçe soucítit, vcítit se
İsveççe känna med, känna medkänsla, medkänsla, sympati, sympatisera
Danca medfølelse, sympatisere
Japonca 共感する, 感情移入
Katalanca empatitzar
Fince myötäelää, sympatiseerata
Norveççe medfølelse, sympati
Baskça enpatia
Sırpça empatija, saučestvovati
Makedonca емпатија, сочувствување
Slovence empatija, sočutje
Slovakça empatizovať, súcitiť
Boşnakça empatija, saučestvovati
Hırvatça empatija, saučestvovati
Ukraynaca сочувати, співпереживати
Bulgarca разбирам, съчувствам
Beyaz Rusça суперажываць
Endonezce berempati
Vietnamca đồng cảm
Özbekçe hamdard bo'lish
Hintçe सहानुभूति दिखाना
Çince 共情
Tayca เห็นใจ
Korece 공감하다
Azerice empatiya göstərmək
Gürcüce გრძნობების გაზიარება
Bengalce সহানুভূতি বোধ করা
Arnavutça empatizoj
Marathi सहानुभूति दाखवणे
Nepalce सहानुभूति महसुस गर्नु
Teluguca సహానుభూతి అనుభవించడం
Letonca jūt līdzi
Tamilce உணர்வுகளைப் பகிர்தல்
Estonca kaastunnet tundma
Ermenice հասկացողություն զգալ
Kürtçe têgihîştin
İbraniceהזדהות
Arapçaعطف، تعاطف
Farsçaهمدردی
Urducaہم دردی، ہمدردی

mitfühlen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

mitfühlen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Gefühle] sich gefühlsmäßig in jemand anderen hineinversetzen, einfühlen, mitempfinden, Mitleid haben (mit), mitleiden, Anteil nehmen (an)

mitfühlen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

mitfühlen için edatlar


  • jemand/etwas fühlt mit jemandem mit
  • jemand/etwas fühlt mit jemandem/etwas mit

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

mitfühlen Almanca fiilini çek

mitfühlen fiilinin tüm zamanlarının özeti


mit·fühlen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. mit·fühlen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (fühlt mit - fühlte mit - hat mitgefühlt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary mitfühlen ve mitfühlen Duden'da ulaşabilirsiniz.

mitfühlen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich fühl(e) mitfühlte mitfühle mitfühlte mit-
du fühlst mitfühltest mitfühlest mitfühltest mitfühl(e) mit
er fühlt mitfühlte mitfühle mitfühlte mit-
wir fühlen mitfühlten mitfühlen mitfühlten mitfühlen mit
ihr fühlt mitfühltet mitfühlet mitfühltet mitfühlt mit
sie fühlen mitfühlten mitfühlen mitfühlten mitfühlen mit

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich fühl(e) mit, du fühlst mit, er fühlt mit, wir fühlen mit, ihr fühlt mit, sie fühlen mit
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich fühlte mit, du fühltest mit, er fühlte mit, wir fühlten mit, ihr fühltet mit, sie fühlten mit
  • Mükemmel zaman: ich habe mitgefühlt, du hast mitgefühlt, er hat mitgefühlt, wir haben mitgefühlt, ihr habt mitgefühlt, sie haben mitgefühlt
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte mitgefühlt, du hattest mitgefühlt, er hatte mitgefühlt, wir hatten mitgefühlt, ihr hattet mitgefühlt, sie hatten mitgefühlt
  • Gelecek Zaman I: ich werde mitfühlen, du wirst mitfühlen, er wird mitfühlen, wir werden mitfühlen, ihr werdet mitfühlen, sie werden mitfühlen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde mitgefühlt haben, du wirst mitgefühlt haben, er wird mitgefühlt haben, wir werden mitgefühlt haben, ihr werdet mitgefühlt haben, sie werden mitgefühlt haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich fühle mit, du fühlest mit, er fühle mit, wir fühlen mit, ihr fühlet mit, sie fühlen mit
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich fühlte mit, du fühltest mit, er fühlte mit, wir fühlten mit, ihr fühltet mit, sie fühlten mit
  • Mükemmel zaman: ich habe mitgefühlt, du habest mitgefühlt, er habe mitgefühlt, wir haben mitgefühlt, ihr habet mitgefühlt, sie haben mitgefühlt
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte mitgefühlt, du hättest mitgefühlt, er hätte mitgefühlt, wir hätten mitgefühlt, ihr hättet mitgefühlt, sie hätten mitgefühlt
  • Gelecek Zaman I: ich werde mitfühlen, du werdest mitfühlen, er werde mitfühlen, wir werden mitfühlen, ihr werdet mitfühlen, sie werden mitfühlen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde mitgefühlt haben, du werdest mitgefühlt haben, er werde mitgefühlt haben, wir werden mitgefühlt haben, ihr werdet mitgefühlt haben, sie werden mitgefühlt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde mitfühlen, du würdest mitfühlen, er würde mitfühlen, wir würden mitfühlen, ihr würdet mitfühlen, sie würden mitfühlen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde mitgefühlt haben, du würdest mitgefühlt haben, er würde mitgefühlt haben, wir würden mitgefühlt haben, ihr würdet mitgefühlt haben, sie würden mitgefühlt haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: fühl(e) (du) mit, fühlen wir mit, fühlt (ihr) mit, fühlen Sie mit

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: mitfühlen, mitzufühlen
  • İnfiil II: mitgefühlt haben, mitgefühlt zu haben
  • Birinci Partisip: mitfühlend
  • Partisip II: mitgefühlt

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: mitfühlen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 227215

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4942787, 4051998

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 227215