mitnehmen Almanca fiilinin çekimi

mitnehmen fiilinin çekimi (Beraberinde götürmek, Elinde tutmak) düzensizdir. Temel biçimler nimmt mit, nahm mit ve hat mitgenommen’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - a - o ile gerçekleşir. mitnehmen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. mitnehmen ifadesinin ilk hecesi mit- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, mitnehmen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca mitnehmen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece mitnehmen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya A1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

A1 · düzensiz · haben · ayrılabilir

mit·nehmen

nimmt mit · nahm mit · hat mitgenommen

 Kök ünlüsünün değişimi  e - a - o   Şimdiki zamanda ve emir kipinde e/i değişimi   Ünsüzün ikiye katlanması ve değişimi  mm - hm - mm 

İngilizce take along, keep, pick up, take, take with, bring along, burden, carry, dink, entrain, give a lift, give a ride, make feel low, take with one, take with you, distress

Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen; behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware); hinbringen, behalten, einsammeln, entziehen

(bel.)

» Er hat sie mitgenommen . İngilizce He took them with him.

Werbung ausblenden

mitnehmen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich nehm(e)⁵ mit
du nimmst mit
er nimmt mit
wir nehmen mit
ihr nehmt mit
sie nehmen mit

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich nahm mit
du nahmst mit
er nahm mit
wir nahmen mit
ihr nahmt mit
sie nahmen mit

Emir kipi

-
nimm (du) mit
-
nehmen wir mit
nehmt (ihr) mit
nehmen Sie mit

Konjunktiv I

ich nehme mit
du nehmest mit
er nehme mit
wir nehmen mit
ihr nehmet mit
sie nehmen mit

Konjunktiv II

ich nähme mit
du nähmest mit
er nähme mit
wir nähmen mit
ihr nähmet mit
sie nähmen mit

Mastar

mitnehmen
mitzunehmen

Ortaç

mitnehmend
mitgenommen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

mitnehmen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich nehm(e)⁵ mit
du nimmst mit
er nimmt mit
wir nehmen mit
ihr nehmt mit
sie nehmen mit

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich nahm mit
du nahmst mit
er nahm mit
wir nahmen mit
ihr nahmt mit
sie nahmen mit

Mükemmel zaman

ich habe mitgenommen
du hast mitgenommen
er hat mitgenommen
wir haben mitgenommen
ihr habt mitgenommen
sie haben mitgenommen

Önceki geçmiş

ich hatte mitgenommen
du hattest mitgenommen
er hatte mitgenommen
wir hatten mitgenommen
ihr hattet mitgenommen
sie hatten mitgenommen

Gelecek Zaman I

ich werde mitnehmen
du wirst mitnehmen
er wird mitnehmen
wir werden mitnehmen
ihr werdet mitnehmen
sie werden mitnehmen

gelecek bitmiş zaman

ich werde mitgenommen haben
du wirst mitgenommen haben
er wird mitgenommen haben
wir werden mitgenommen haben
ihr werdet mitgenommen haben
sie werden mitgenommen haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Ich will, dass du mich mitnimmst . 
  • Sagen Sie mir, was Tom mitnahm . 
  • Was die Ebbe mitnimmt , bringt die Flut wieder. 

Şart kipi

mitnehmen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich nehme mit
du nehmest mit
er nehme mit
wir nehmen mit
ihr nehmet mit
sie nehmen mit

Konjunktiv II

ich nähme mit
du nähmest mit
er nähme mit
wir nähmen mit
ihr nähmet mit
sie nähmen mit

Mük. Şart Kipi

ich habe mitgenommen
du habest mitgenommen
er habe mitgenommen
wir haben mitgenommen
ihr habet mitgenommen
sie haben mitgenommen

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte mitgenommen
du hättest mitgenommen
er hätte mitgenommen
wir hätten mitgenommen
ihr hättet mitgenommen
sie hätten mitgenommen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde mitnehmen
du werdest mitnehmen
er werde mitnehmen
wir werden mitnehmen
ihr werdet mitnehmen
sie werden mitnehmen

Gelecek Tam Konj.

ich werde mitgenommen haben
du werdest mitgenommen haben
er werde mitgenommen haben
wir werden mitgenommen haben
ihr werdet mitgenommen haben
sie werden mitgenommen haben
  • Willst du, dass ich dich nach Lyon mitnehme ? 
  • Wenn du doppelt so viel mitnähmest , könntest du dir einen Weg sparen. 

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde mitnehmen
du würdest mitnehmen
er würde mitnehmen
wir würden mitnehmen
ihr würdet mitnehmen
sie würden mitnehmen

Geçmiş koşul kipi

ich würde mitgenommen haben
du würdest mitgenommen haben
er würde mitgenommen haben
wir würden mitgenommen haben
ihr würdet mitgenommen haben
sie würden mitgenommen haben

Emir kipi

mitnehmen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

nimm (du) mit
nehmen wir mit
nehmt (ihr) mit
nehmen Sie mit

Mastar/Ortaç

Etken için mitnehmen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


mitnehmen
mitzunehmen

İnfiil II


mitgenommen haben
mitgenommen zu haben

Birinci Partisip


mitnehmend

Partisip II


mitgenommen
  • Er hat sie mitgenommen . 
  • Er hat bekannte Leute mitgenommen . 
  • Er hat den einzigen Wohnungsschlüssel mitgenommen . 

Örnekler

mitnehmen için örnek cümleler

  • Er hat sie mitgenommen . 
    İngilizce He took them with him.
  • Er hat bekannte Leute mitgenommen . 
    İngilizce He took well-known people with him.
  • Er hat den einzigen Wohnungsschlüssel mitgenommen . 
    İngilizce He took the only apartment key.
  • Ich will sie mitnehmen . 
    İngilizce I want to take her with me.
  • Du solltest einen Schirm mitnehmen . 
    İngilizce You should take an umbrella.
  • Ich brauchte keinen Schirm mitzunehmen . 
    İngilizce I didn't need to take an umbrella with me.
  • Er hat seinen Schirm nicht mitgenommen . 
    İngilizce He didn't take his umbrella with him.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca mitnehmen çevirileri

Almanca mitnehmen
İngilizce take along, keep, pick up, take, take with, bring along, burden, carry
Rusça взять с собой, забрать, брать, брать с собой, взять себе, водить, забирать, прихватить
İspanyolca afectar, llevar, llevarse, agotar, aprovechar, debilitar, robar, tomar
Fransızca prendre, emporter, emmener, entrainer, éprouver, amener, bouleverser, exténuer
Türkçe Beraberinde götürmek, Elinde tutmak, beraber almak, beraber götürmek, sarsmak, sıkıntı vermek, yanına almak, yanında götürmek
Portekizce levar, abalar, afetar, dar boleia a, dar carona a, desgastar, enfraquecer, ficar com
İtalyanca portare via, prendere, prendere con sé, imparare, portare con sé, ricavare, sconquassare, stancare
Rumence lua cu sine, afecta, influența negativ, primi, păstra, strânge, stârni pe, transporta
Macarca elvisz, magával visz, elvinni, magával vinni, megterhel
Lehçe zabrać, wziąć ze sobą, brać ze sobą, dawać we znaki, przytłaczać, przytłoczyć, zabierać, zabierać ze sobą
Yunanca εκμεταλλεύομαι, εξαντλώ, παίρνω μαζί μου, παίρνω μαζί, κρατώ, φορτίζω
Felemenkçe meenemen, aangrijpen, aanpakken, meepikken, profijt hebben van, meebrengen, belasten
Çekçe brát s sebou, sebrat, vzít s sebou, odnést, přinést, vzít, vzít sebou, zatěžovat
İsveççe ta med, behålla, göra medtagen, ta med sig, vara påfrestande, vara påfrestande för, belasta, tynga
Danca tage med, medtage, udmatte, belaste, medbringe
Japonca 持って行く, 乗せる, 連れる, 影響を与える, 持ち帰る, 持っていく, 負担する, 連れて行く
Katalanca agafar, carregar, pesar, portar, prendre
Fince ottaa mukaan, mukana, kuormittaa, viedä
Norveççe ta med, beholde, belaste, ta med seg
Baskça ekarri, eraman, kargatu, mantendu
Sırpça poneti, opterećenje, uzeti, uzeti sa sobom
Makedonca земи, задржи, однеси, оптоварување
Slovence vzeti, vzeti s seboj, obdržati, obremeniti, odpeljati
Slovakça zobrať, vziať, vzít, zaťažiť
Boşnakça opterećenje, ponijeti, uzeti, uzeti sa sobom, zadržati
Hırvatça ponijeti, opterećivati, uzeti sa sobom, zadržati
Ukraynaca взяти з собою, привезти з собою, принести з собою, забрати
Bulgarca вземам, взимам, нося, отнемам, приемам
Beyaz Rusça узяць з сабой, забраць
İbraniceלקחת، לגרום נזק، להחזיק
Arapçaأخذ معه، أثقل كاهله، أضنى، إصطحب، اصطحب، أخذ، احتفظ، تحمل
Farsçaهمراه بردن، بردن، تحمیل کردن
Urducaساتھ لے جانا، لے جانا، اپنے پاس رکھنا، بوجھل کرنا، رکھنا، نقصان دینا

mitnehmen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

mitnehmen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen, behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware), hinbringen, behalten, einsammeln, entziehen
  • Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen, behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware), hinbringen, behalten, einsammeln, entziehen
  • Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen, behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware), hinbringen, behalten, einsammeln, entziehen
  • Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen, behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware), hinbringen, behalten, einsammeln, entziehen
mitnehmen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

mitnehmen Almanca fiilini çek

mitnehmen fiilinin tüm zamanlarının özeti

mit·nehmen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. mit·nehmen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (nimmt mit - nahm mit - hat mitgenommen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary mitnehmen ve mitnehmen Duden'da ulaşabilirsiniz.

mitnehmen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich nehm(e) mitnahm mitnehme mitnähme mit-
du nimmst mitnahmst mitnehmest mitnähmest mitnimm mit
er nimmt mitnahm mitnehme mitnähme mit-
wir nehmen mitnahmen mitnehmen mitnähmen mitnehmen mit
ihr nehmt mitnahmt mitnehmet mitnähmet mitnehmt mit
sie nehmen mitnahmen mitnehmen mitnähmen mitnehmen mit

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich nehm(e) mit, du nimmst mit, er nimmt mit, wir nehmen mit, ihr nehmt mit, sie nehmen mit
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich nahm mit, du nahmst mit, er nahm mit, wir nahmen mit, ihr nahmt mit, sie nahmen mit
  • Mükemmel zaman: ich habe mitgenommen, du hast mitgenommen, er hat mitgenommen, wir haben mitgenommen, ihr habt mitgenommen, sie haben mitgenommen
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte mitgenommen, du hattest mitgenommen, er hatte mitgenommen, wir hatten mitgenommen, ihr hattet mitgenommen, sie hatten mitgenommen
  • Gelecek Zaman I: ich werde mitnehmen, du wirst mitnehmen, er wird mitnehmen, wir werden mitnehmen, ihr werdet mitnehmen, sie werden mitnehmen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde mitgenommen haben, du wirst mitgenommen haben, er wird mitgenommen haben, wir werden mitgenommen haben, ihr werdet mitgenommen haben, sie werden mitgenommen haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich nehme mit, du nehmest mit, er nehme mit, wir nehmen mit, ihr nehmet mit, sie nehmen mit
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich nähme mit, du nähmest mit, er nähme mit, wir nähmen mit, ihr nähmet mit, sie nähmen mit
  • Mükemmel zaman: ich habe mitgenommen, du habest mitgenommen, er habe mitgenommen, wir haben mitgenommen, ihr habet mitgenommen, sie haben mitgenommen
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte mitgenommen, du hättest mitgenommen, er hätte mitgenommen, wir hätten mitgenommen, ihr hättet mitgenommen, sie hätten mitgenommen
  • Gelecek Zaman I: ich werde mitnehmen, du werdest mitnehmen, er werde mitnehmen, wir werden mitnehmen, ihr werdet mitnehmen, sie werden mitnehmen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde mitgenommen haben, du werdest mitgenommen haben, er werde mitgenommen haben, wir werden mitgenommen haben, ihr werdet mitgenommen haben, sie werden mitgenommen haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde mitnehmen, du würdest mitnehmen, er würde mitnehmen, wir würden mitnehmen, ihr würdet mitnehmen, sie würden mitnehmen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde mitgenommen haben, du würdest mitgenommen haben, er würde mitgenommen haben, wir würden mitgenommen haben, ihr würdet mitgenommen haben, sie würden mitgenommen haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: nimm (du) mit, nehmen wir mit, nehmt (ihr) mit, nehmen Sie mit

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: mitnehmen, mitzunehmen
  • İnfiil II: mitgenommen haben, mitgenommen zu haben
  • Birinci Partisip: mitnehmend
  • Partisip II: mitgenommen

Yorumlar


Giriş yap

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Deutschland will EM

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 7842144, 2597350, 6624268, 4995831, 8473814, 4186179, 9565136, 3987333, 1452714, 1805411, 9004617

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 125340, 125340, 125340

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: mitnehmen