aufrütteln Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

aufrütteln fiilinin çekimi (tahşiye etmek, uyandırmak) düzenlidir. Temel biçimler ... aufrüttelt, ... aufrüttelte ve ... aufgerüttelt hat’dir. aufrütteln için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. aufrütteln ifadesinin ilk hecesi auf- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, aufrütteln fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca aufrütteln için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece aufrütteln fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzenli · haben · ayrılabilir

auf·rütteln

... aufrüttelt · ... aufrüttelte · ... aufgerüttelt hat

 Gündelik dilde e- düşmesi mümkün değil 

İngilizce rouse, arouse, awake, brisk up, jolt from, startle, stir (up), stir up, wake up

/ˈaʊ̯fˌʁʏtl̩n/ · /ʁʏtl̩t ˈaʊ̯f/ · /ʁʏtl̩tə ˈaʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˌʁʏtl̩t/

jemanden energisch aufwecken oder ermahnen; aufwecken, einen Ruck geben, elektrisieren, aufschrecken, wecken

(sich+A, bel., aus+D)

» Die Schläfer werden aufgerüttelt , dann treten die Hitler-Jungen und Flakhelfer an. İngilizce The sleepers will be awakened, then the Hitler Youth and Flak helpers will step forward.

Werbung ausblenden

aufrütteln fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich aufrütt(e)l(e)⁵
... du aufrüttelst
... er aufrüttelt
... wir aufrütteln
... ihr aufrüttelt
... sie aufrütteln

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich aufrüttelte
... du aufrütteltest
... er aufrüttelte
... wir aufrüttelten
... ihr aufrütteltet
... sie aufrüttelten

Emir kipi

-
rütt(e)l(e)⁵ (du) auf
-
rütteln wir auf
rüttelt (ihr) auf
rütteln Sie auf

Konjunktiv I

... ich aufrütt(e)le
... du aufrüttelst
... er aufrütt(e)le
... wir aufrütteln
... ihr aufrüttelt
... sie aufrütteln

Konjunktiv II

... ich aufrüttelte
... du aufrütteltest
... er aufrüttelte
... wir aufrüttelten
... ihr aufrütteltet
... sie aufrüttelten

Mastar

aufrütteln
aufzurütteln

Ortaç

aufrüttelnd
aufgerüttelt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

aufrütteln fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich aufrütt(e)l(e)⁵
... du aufrüttelst
... er aufrüttelt
... wir aufrütteln
... ihr aufrüttelt
... sie aufrütteln

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich aufrüttelte
... du aufrütteltest
... er aufrüttelte
... wir aufrüttelten
... ihr aufrütteltet
... sie aufrüttelten

Mükemmel zaman

... ich aufgerüttelt habe
... du aufgerüttelt hast
... er aufgerüttelt hat
... wir aufgerüttelt haben
... ihr aufgerüttelt habt
... sie aufgerüttelt haben

Önceki geçmiş

... ich aufgerüttelt hatte
... du aufgerüttelt hattest
... er aufgerüttelt hatte
... wir aufgerüttelt hatten
... ihr aufgerüttelt hattet
... sie aufgerüttelt hatten

Gelecek Zaman I

... ich aufrütteln werde
... du aufrütteln wirst
... er aufrütteln wird
... wir aufrütteln werden
... ihr aufrütteln werdet
... sie aufrütteln werden

gelecek bitmiş zaman

... ich aufgerüttelt haben werde
... du aufgerüttelt haben wirst
... er aufgerüttelt haben wird
... wir aufgerüttelt haben werden
... ihr aufgerüttelt haben werdet
... sie aufgerüttelt haben werden

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

aufrütteln fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich aufrütt(e)le
... du aufrüttelst
... er aufrütt(e)le
... wir aufrütteln
... ihr aufrüttelt
... sie aufrütteln

Konjunktiv II

... ich aufrüttelte
... du aufrütteltest
... er aufrüttelte
... wir aufrüttelten
... ihr aufrütteltet
... sie aufrüttelten

Mük. Şart Kipi

... ich aufgerüttelt habe
... du aufgerüttelt habest
... er aufgerüttelt habe
... wir aufgerüttelt haben
... ihr aufgerüttelt habet
... sie aufgerüttelt haben

Konj. Önceki Geçmiş

... ich aufgerüttelt hätte
... du aufgerüttelt hättest
... er aufgerüttelt hätte
... wir aufgerüttelt hätten
... ihr aufgerüttelt hättet
... sie aufgerüttelt hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich aufrütteln werde
... du aufrütteln werdest
... er aufrütteln werde
... wir aufrütteln werden
... ihr aufrütteln werdet
... sie aufrütteln werden

Gelecek Tam Konj.

... ich aufgerüttelt haben werde
... du aufgerüttelt haben werdest
... er aufgerüttelt haben werde
... wir aufgerüttelt haben werden
... ihr aufgerüttelt haben werdet
... sie aufgerüttelt haben werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich aufrütteln würde
... du aufrütteln würdest
... er aufrütteln würde
... wir aufrütteln würden
... ihr aufrütteln würdet
... sie aufrütteln würden

Geçmiş koşul kipi

... ich aufgerüttelt haben würde
... du aufgerüttelt haben würdest
... er aufgerüttelt haben würde
... wir aufgerüttelt haben würden
... ihr aufgerüttelt haben würdet
... sie aufgerüttelt haben würden

Emir kipi

aufrütteln fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

rütt(e)l(e)⁵ (du) auf
rütteln wir auf
rüttelt (ihr) auf
rütteln Sie auf

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için aufrütteln fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


aufrütteln
aufzurütteln

İnfiil II


aufgerüttelt haben
aufgerüttelt zu haben

Birinci Partisip


aufrüttelnd

Partisip II


aufgerüttelt
  • Die Schläfer werden aufgerüttelt , dann treten die Hitler-Jungen und Flakhelfer an. 

Örnekler

aufrütteln için örnek cümleler

  • Die Schläfer werden aufgerüttelt , dann treten die Hitler-Jungen und Flakhelfer an. 
    İngilizce The sleepers will be awakened, then the Hitler Youth and Flak helpers will step forward.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca aufrütteln çevirileri

Almanca aufrütteln
İngilizce rouse, arouse, awake, brisk up, jolt from, startle, stir (up), stir up
Rusça тормошить, будить, будоражить, взбудораживать, взбудоражить, встряхивать, встряхнуть, вывести из состояния
İspanyolca despertar, arrancar, espabilar, incitar, reanimar, sacudir
Fransızca réveiller, alerter, secouer
Türkçe tahşiye etmek, uyandırmak
Portekizce abalar, alertar, despertar, sacudir
İtalyanca galvanizzare, richiamare, risvegliare, scuotere
Rumence trezi, încuraja
Macarca felráz, felébreszteni, figyelmeztetni
Lehçe obudzić, przebudzić, zachęcić
Yunanca ξυπνώ, παρακινώ, ταρακουνώ
Felemenkçe opwekken, wakker schudden, aanmoedigen, opschudden
Çekçe burcovat, napomenout, povzbudit, probudit, vyburcovat
İsveççe uppmana, väcka
Danca opfordre, ruske op, ryste, vække
Japonca 奮い立たせる, 目覚めさせる
Katalanca despertar, reanimar, reclamar
Fince herättää, kehottaa
Norveççe oppfordre, vekke
Baskça esnatzea, ohartaraztea
Sırpça opomenuti, probuditi
Makedonca поттикни, разбуди
Slovence opominjati, prebuditi
Slovakça povzbudenie, prebudenie
Boşnakça opomenuti, probuditi
Hırvatça probuditi, uzburkati
Ukraynaca попередити, розбудити
Bulgarca побуждам, разбудя, събудя
Beyaz Rusça падняць, разбудзіць
Endonezce membangunkan, menyadarkan
Vietnamca thức tỉnh, đánh thức
Özbekçe sergaklantirmoq, uyg‘otmoq
Hintçe जगाना, झकझोरना
Çince 唤醒, 点醒
Tayca ปลุก, เตือนสติ
Korece 깨우다, 일깨우다
Azerice ayıltmaq, oyatmaq
Gürcüce გააღვიძება, გონს მოყვანა
Bengalce জাগানো, সচেতন করা
Arnavutça ndërgjegjësoj, zgjoj
Marathi चेतवणे, जागवणे
Nepalce ब्युझाउनु, सचेत गराउनु
Teluguca లేపడం, హెచ్చరించడం
Letonca atmodināt, modināt
Tamilce எச்சரித்தல், எழுப்புதல்
Estonca äratada, üles raputama
Ermenice արթնացնել, սթափեցնել
Kürtçe hişyar kirin, ji xew rakirin
İbraniceלהעיר، להתריע
Arapçaإيقاظ، تحفيز
Farsçaبیدار کردن، هشدار دادن
Urducaجگانا، خبردار کرنا

aufrütteln in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

aufrütteln kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • jemanden energisch aufwecken oder ermahnen, aufwecken, einen Ruck geben, elektrisieren, aufschrecken, wecken
aufrütteln in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

aufrütteln için edatlar

  • jemand/etwas rüttelt aus etwas auf
  • jemand/etwas rüttelt jemanden aus etwas auf
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

aufrütteln Almanca fiilini çek

aufrütteln fiilinin tüm zamanlarının özeti

auf·rütteln fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. auf·rütteln fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... aufrüttelt - ... aufrüttelte - ... aufgerüttelt hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary aufrütteln ve aufrütteln Duden'da ulaşabilirsiniz.

aufrütteln fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... aufrütt(e)l(e)... aufrüttelte... aufrütt(e)le... aufrüttelte-
du ... aufrüttelst... aufrütteltest... aufrüttelst... aufrütteltestrütt(e)l(e) auf
er ... aufrüttelt... aufrüttelte... aufrütt(e)le... aufrüttelte-
wir ... aufrütteln... aufrüttelten... aufrütteln... aufrütteltenrütteln auf
ihr ... aufrüttelt... aufrütteltet... aufrüttelt... aufrütteltetrüttelt auf
sie ... aufrütteln... aufrüttelten... aufrütteln... aufrütteltenrütteln auf

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich aufrütt(e)l(e), ... du aufrüttelst, ... er aufrüttelt, ... wir aufrütteln, ... ihr aufrüttelt, ... sie aufrütteln
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich aufrüttelte, ... du aufrütteltest, ... er aufrüttelte, ... wir aufrüttelten, ... ihr aufrütteltet, ... sie aufrüttelten
  • Mükemmel zaman: ... ich aufgerüttelt habe, ... du aufgerüttelt hast, ... er aufgerüttelt hat, ... wir aufgerüttelt haben, ... ihr aufgerüttelt habt, ... sie aufgerüttelt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich aufgerüttelt hatte, ... du aufgerüttelt hattest, ... er aufgerüttelt hatte, ... wir aufgerüttelt hatten, ... ihr aufgerüttelt hattet, ... sie aufgerüttelt hatten
  • Gelecek Zaman I: ... ich aufrütteln werde, ... du aufrütteln wirst, ... er aufrütteln wird, ... wir aufrütteln werden, ... ihr aufrütteln werdet, ... sie aufrütteln werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich aufgerüttelt haben werde, ... du aufgerüttelt haben wirst, ... er aufgerüttelt haben wird, ... wir aufgerüttelt haben werden, ... ihr aufgerüttelt haben werdet, ... sie aufgerüttelt haben werden

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich aufrütt(e)le, ... du aufrüttelst, ... er aufrütt(e)le, ... wir aufrütteln, ... ihr aufrüttelt, ... sie aufrütteln
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich aufrüttelte, ... du aufrütteltest, ... er aufrüttelte, ... wir aufrüttelten, ... ihr aufrütteltet, ... sie aufrüttelten
  • Mükemmel zaman: ... ich aufgerüttelt habe, ... du aufgerüttelt habest, ... er aufgerüttelt habe, ... wir aufgerüttelt haben, ... ihr aufgerüttelt habet, ... sie aufgerüttelt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich aufgerüttelt hätte, ... du aufgerüttelt hättest, ... er aufgerüttelt hätte, ... wir aufgerüttelt hätten, ... ihr aufgerüttelt hättet, ... sie aufgerüttelt hätten
  • Gelecek Zaman I: ... ich aufrütteln werde, ... du aufrütteln werdest, ... er aufrütteln werde, ... wir aufrütteln werden, ... ihr aufrütteln werdet, ... sie aufrütteln werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich aufgerüttelt haben werde, ... du aufgerüttelt haben werdest, ... er aufgerüttelt haben werde, ... wir aufgerüttelt haben werden, ... ihr aufgerüttelt haben werdet, ... sie aufgerüttelt haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich aufrütteln würde, ... du aufrütteln würdest, ... er aufrütteln würde, ... wir aufrütteln würden, ... ihr aufrütteln würdet, ... sie aufrütteln würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich aufgerüttelt haben würde, ... du aufgerüttelt haben würdest, ... er aufgerüttelt haben würde, ... wir aufgerüttelt haben würden, ... ihr aufgerüttelt haben würdet, ... sie aufgerüttelt haben würden

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: rütt(e)l(e) (du) auf, rütteln wir auf, rüttelt (ihr) auf, rütteln Sie auf

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: aufrütteln, aufzurütteln
  • İnfiil II: aufgerüttelt haben, aufgerüttelt zu haben
  • Birinci Partisip: aufrüttelnd
  • Partisip II: aufgerüttelt

Yorumlar


Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 775713, 136960

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: aufrütteln