beilegen Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

beilegen fiilinin çekimi (eklemek, yatıştırmak) düzenlidir. Temel biçimler ... beilegt, ... beilegte ve ... beigelegt hat’dir. beilegen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. beilegen ifadesinin ilk hecesi bei- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, beilegen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca beilegen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece beilegen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video

B2 · düzenli · haben · ayrılabilir

bei·legen

... beilegt · ... beilegte · ... beigelegt hat

attach, settle, add, heave to, arrange, attribute, compound, enclose, patch up, reconcile, resolve, smooth over, turn to, dispose, eliminate

[Verkehr] zu etwas hinzufügen; aus der Welt schaffen; beifügen, bereinigen, aufhören (mit), schlichten

(bel., dat.)

» Der Streit wurde schließlich beigelegt . The dispute was finally settled.

Werbung ausblenden

beilegen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

...	ich	beileg(e)⁵
...	du	beilegst
...	er	beilegt
...	wir	beilegen
...	ihr	beilegt
...	sie	beilegen

Geçmiş zaman (Präteritum)

...	ich	beilegte
...	du	beilegtest
...	er	beilegte
...	wir	beilegten
...	ihr	beilegtet
...	sie	beilegten

Emir kipi

-
leg(e)⁵	(du)	bei
-
legen	wir	bei
legt	(ihr)	bei
legen	Sie	bei

Konjunktiv I

...	ich	beilege
...	du	beilegest
...	er	beilege
...	wir	beilegen
...	ihr	beileget
...	sie	beilegen

Konjunktiv II

...	ich	beilegte
...	du	beilegtest
...	er	beilegte
...	wir	beilegten
...	ihr	beilegtet
...	sie	beilegten

Mastar

beilegen

beizulegen

Ortaç

beilegend

beigelegt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

beilegen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

...	ich	beileg(e)⁵
...	du	beilegst
...	er	beilegt
...	wir	beilegen
...	ihr	beilegt
...	sie	beilegen

Geçmiş zaman (Präteritum)

...	ich	beilegte
...	du	beilegtest
...	er	beilegte
...	wir	beilegten
...	ihr	beilegtet
...	sie	beilegten

Mükemmel zaman

...	ich	beigelegt	habe
...	du	beigelegt	hast
...	er	beigelegt	hat
...	wir	beigelegt	haben
...	ihr	beigelegt	habt
...	sie	beigelegt	haben

Önceki geçmiş

...	ich	beigelegt	hatte
...	du	beigelegt	hattest
...	er	beigelegt	hatte
...	wir	beigelegt	hatten
...	ihr	beigelegt	hattet
...	sie	beigelegt	hatten

Gelecek Zaman I

...	ich	beilegen	werde
...	du	beilegen	wirst
...	er	beilegen	wird
...	wir	beilegen	werden
...	ihr	beilegen	werdet
...	sie	beilegen	werden

gelecek bitmiş zaman

...	ich	beigelegt	haben	werde
...	du	beigelegt	haben	wirst
...	er	beigelegt	haben	wird
...	wir	beigelegt	haben	werden
...	ihr	beigelegt	haben	werdet
...	sie	beigelegt	haben	werden

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Ich lege Ihnen ein Foto bei .
Einfachheitshalber lege ich meinem Brief einen Geldschein bei .
Legen Sie Ihrer Bewerbung zwei aktuelle Farbfotos bei .

Şart kipi

beilegen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

...	ich	beilege
...	du	beilegest
...	er	beilege
...	wir	beilegen
...	ihr	beileget
...	sie	beilegen

Konjunktiv II

...	ich	beilegte
...	du	beilegtest
...	er	beilegte
...	wir	beilegten
...	ihr	beilegtet
...	sie	beilegten

Mük. Şart Kipi

...	ich	beigelegt	habe
...	du	beigelegt	habest
...	er	beigelegt	habe
...	wir	beigelegt	haben
...	ihr	beigelegt	habet
...	sie	beigelegt	haben

Konj. Önceki Geçmiş

...	ich	beigelegt	hätte
...	du	beigelegt	hättest
...	er	beigelegt	hätte
...	wir	beigelegt	hätten
...	ihr	beigelegt	hättet
...	sie	beigelegt	hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

...	ich	beilegen	werde
...	du	beilegen	werdest
...	er	beilegen	werde
...	wir	beilegen	werden
...	ihr	beilegen	werdet
...	sie	beilegen	werden

Gelecek Tam Konj.

...	ich	beigelegt	haben	werde
...	du	beigelegt	haben	werdest
...	er	beigelegt	haben	werde
...	wir	beigelegt	haben	werden
...	ihr	beigelegt	haben	werdet
...	sie	beigelegt	haben	werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

...	ich	beilegen	würde
...	du	beilegen	würdest
...	er	beilegen	würde
...	wir	beilegen	würden
...	ihr	beilegen	würdet
...	sie	beilegen	würden

Geçmiş koşul kipi

...	ich	beigelegt	haben	würde
...	du	beigelegt	haben	würdest
...	er	beigelegt	haben	würde
...	wir	beigelegt	haben	würden
...	ihr	beigelegt	haben	würdet
...	sie	beigelegt	haben	würden

Emir kipi

beilegen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

leg(e)⁵	(du)	bei
legen	wir	bei
legt	(ihr)	bei
legen	Sie	bei

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için beilegen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I

beilegen

beizulegen

İnfiil II

beigelegt haben

beigelegt zu haben

Birinci Partisip

beilegend

Partisip II

beigelegt

Der Streit wurde schließlich beigelegt .
Die Angelegenheit wurde in seiner Abwesenheit beigelegt .
Dem Brief ist noch ein weiteres Schreiben beigelegt .

Örnekler

beilegen için örnek cümleler

Der Streit wurde schließlich beigelegt .
The dispute was finally settled.
Ich lege Ihnen ein Foto bei .
I am attaching a photo.
Die Angelegenheit wurde in seiner Abwesenheit beigelegt .
The matter was settled in his absence.
Dem Brief ist noch ein weiteres Schreiben beigelegt .
Another letter is attached to the letter.
Dem Brief haben wir noch ein weiteres Schreiben beigelegt .
We have attached another letter to the letter.
Es ist uns endlich gelungen, die Sache beizulegen .
We were able to settle the matter finally.
Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt .
The case was settled out of court.

Örnekler

Çeviriler

Almanca beilegen çevirileri

beilegen

attach, settle, add, heave to, arrange, attribute, compound, enclose

прилагать, разрешать, уладить, улаживать, урегулировать, прикладывать, приложить, приписывать

adjuntar, adosar, arreglarse, atribuir a, añadir, conceder, conciuir, concluir

ajouter, arranger, joindre, régler, supprimer, éliminer

eklemek, yatıştırmak, ilave etmek, ortadan kaldırmak

anexar, incluir, acabar com, acrescentar, adicionar, ancorar, atracar, juntar

aggiungere, accludere, accomodare, aggiustare, allegare, annettere, compiegare, comporre

adăuga, elimina, îndepărta

eltüntet, hozzáadni, mellékelni

dołączyć, załączyć, dołączać, załączać, usunąć

διευθετώ, επισυνάπτω, εσωκλείω, κανονίζω, ρυθμίζω, αποσύρω, αφαιρώ, προσθήκη

bijvoegen, bijgesloten, bijleggen, insluiten, toevoegen, afhandelen, verwijderen

přikládat, přikládatložit, urovnávat, urovnávatnat, odstranit, přidat, vyřešit

bifoga, bilägga, tillmäta, tillskriva, tillägga, inkludera, lägga till

tilføje, bilægge, tilskrive, vedlægge, afskaffe, fjerne

取り除く, 排除する, 添付する, 追加する

afegir, desfer-se, eliminar

sovittaa, eliminointi, liittää, lisätä, poistaa

bilegge, henlegge, bortføre, fjerne, legge til

desagertu, ezabatu, gehitu

dodati, eliminisati, ukloniti

додадете, отстранување

dodati, odstraniti

pridať, zbaviť sa

dodati, eliminisati, ukloniti

dodati, eliminirati, ukloniti

додавати, знищити, усунути

добавям, изчиствам, премахвам

дадаць, знішчыць

להוסיף، להשמיד، לסלק

سوى، فض، إزالة، إضافة

از بین بردن، اضافه کردن

ختم کرنا، خارج کرنا، شامل کرنا

beilegen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

beilegen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

[Verkehr] zu etwas hinzufügen, aus der Welt schaffen, beifügen, bereinigen, aufhören (mit), schlichten
[Verkehr] zu etwas hinzufügen, aus der Welt schaffen, beifügen, bereinigen, aufhören (mit), schlichten
[Verkehr] zu etwas hinzufügen, aus der Welt schaffen, beifügen, bereinigen, aufhören (mit), schlichten

beilegen in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

beilegen Almanca fiilini çek

beilegen fiilinin tüm zamanlarının özeti

bei·legen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. bei·legen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... beilegt - ... beilegte - ... beigelegt hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary beilegen ve beilegen Duden'da ulaşabilirsiniz.

beilegen fiil çekimi

	Şimdiki zaman	Geçmiş zaman (Präteritum)	Birinci şart kipi	Kip II	Emir kipi
ich	... beileg(e)	... beilegte	... beilege	... beilegte	-
du	... beilegst	... beilegtest	... beilegest	... beilegtest	leg(e) bei
er	... beilegt	... beilegte	... beilege	... beilegte	-
wir	... beilegen	... beilegten	... beilegen	... beilegten	legen bei
ihr	... beilegt	... beilegtet	... beileget	... beilegtet	legt bei
sie	... beilegen	... beilegten	... beilegen	... beilegten	legen bei

indikatif Etken

Şimdiki zaman: ... ich beileg(e), ... du beilegst, ... er beilegt, ... wir beilegen, ... ihr beilegt, ... sie beilegen
Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich beilegte, ... du beilegtest, ... er beilegte, ... wir beilegten, ... ihr beilegtet, ... sie beilegten
Mükemmel zaman: ... ich beigelegt habe, ... du beigelegt hast, ... er beigelegt hat, ... wir beigelegt haben, ... ihr beigelegt habt, ... sie beigelegt haben
Miș geçmiş zaman: ... ich beigelegt hatte, ... du beigelegt hattest, ... er beigelegt hatte, ... wir beigelegt hatten, ... ihr beigelegt hattet, ... sie beigelegt hatten
Gelecek Zaman I: ... ich beilegen werde, ... du beilegen wirst, ... er beilegen wird, ... wir beilegen werden, ... ihr beilegen werdet, ... sie beilegen werden
gelecek bitmiş zaman: ... ich beigelegt haben werde, ... du beigelegt haben wirst, ... er beigelegt haben wird, ... wir beigelegt haben werden, ... ihr beigelegt haben werdet, ... sie beigelegt haben werden

Şart kipi Etken

Şimdiki zaman: ... ich beilege, ... du beilegest, ... er beilege, ... wir beilegen, ... ihr beileget, ... sie beilegen
Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich beilegte, ... du beilegtest, ... er beilegte, ... wir beilegten, ... ihr beilegtet, ... sie beilegten
Mükemmel zaman: ... ich beigelegt habe, ... du beigelegt habest, ... er beigelegt habe, ... wir beigelegt haben, ... ihr beigelegt habet, ... sie beigelegt haben
Miș geçmiş zaman: ... ich beigelegt hätte, ... du beigelegt hättest, ... er beigelegt hätte, ... wir beigelegt hätten, ... ihr beigelegt hättet, ... sie beigelegt hätten
Gelecek Zaman I: ... ich beilegen werde, ... du beilegen werdest, ... er beilegen werde, ... wir beilegen werden, ... ihr beilegen werdet, ... sie beilegen werden
gelecek bitmiş zaman: ... ich beigelegt haben werde, ... du beigelegt haben werdest, ... er beigelegt haben werde, ... wir beigelegt haben werden, ... ihr beigelegt haben werdet, ... sie beigelegt haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich beilegen würde, ... du beilegen würdest, ... er beilegen würde, ... wir beilegen würden, ... ihr beilegen würdet, ... sie beilegen würden
Miș geçmiş zaman: ... ich beigelegt haben würde, ... du beigelegt haben würdest, ... er beigelegt haben würde, ... wir beigelegt haben würden, ... ihr beigelegt haben würdet, ... sie beigelegt haben würden

Emir kipi Etken

Şimdiki zaman: leg(e) (du) bei, legen wir bei, legt (ihr) bei, legen Sie bei

Mastar/Ortaç Etken

Mastar I: beilegen, beizulegen
İnfiil II: beigelegt haben, beigelegt zu haben
Birinci Partisip: beilegend
Partisip II: beigelegt