durchtragen Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

durchtragen fiilinin çekimi (taşımak) düzensizdir. Temel biçimler ... durchträgt, ... durchtrug ve ... durchgetragen hat’dir. Ablaut, kök ünlüleri a - u - a ile gerçekleşir. durchtragen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. durchtragen ifadesinin ilk hecesi durch- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, durchtragen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca durchtragen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece durchtragen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzensiz · haben · ayrılabilir

durch·tragen

... durchträgt · ... durchtrug · ... durchgetragen hat

 Kök ünlüsünün değişimi  a - u - a   Şimdiki zamanda ünlü değişimi (umlaut) 

İngilizce carry through, bear through

/ˈdʊʁçtʁaːɡən/ · /tʁɛːkt dʊʁç/ · /tʁuːk dʊʁç/ · /ˈtʁyːɡə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçtʁaːɡən/

durch etwas tragen

Werbung ausblenden

durchtragen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich durchtrag(e)⁵
... du durchträgst
... er durchträgt
... wir durchtragen
... ihr durchtragt
... sie durchtragen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich durchtrug
... du durchtrugst
... er durchtrug
... wir durchtrugen
... ihr durchtrugt
... sie durchtrugen

Emir kipi

-
trag(e)⁵ (du) durch
-
tragen wir durch
tragt (ihr) durch
tragen Sie durch

Konjunktiv I

... ich durchtrage
... du durchtragest
... er durchtrage
... wir durchtragen
... ihr durchtraget
... sie durchtragen

Konjunktiv II

... ich durchtrüge
... du durchtrügest
... er durchtrüge
... wir durchtrügen
... ihr durchtrüget
... sie durchtrügen

Mastar

durchtragen
durchzutragen

Ortaç

durchtragend
durchgetragen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

durchtragen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich durchtrag(e)⁵
... du durchträgst
... er durchträgt
... wir durchtragen
... ihr durchtragt
... sie durchtragen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich durchtrug
... du durchtrugst
... er durchtrug
... wir durchtrugen
... ihr durchtrugt
... sie durchtrugen

Mükemmel zaman

... ich durchgetragen habe
... du durchgetragen hast
... er durchgetragen hat
... wir durchgetragen haben
... ihr durchgetragen habt
... sie durchgetragen haben

Önceki geçmiş

... ich durchgetragen hatte
... du durchgetragen hattest
... er durchgetragen hatte
... wir durchgetragen hatten
... ihr durchgetragen hattet
... sie durchgetragen hatten

Gelecek Zaman I

... ich durchtragen werde
... du durchtragen wirst
... er durchtragen wird
... wir durchtragen werden
... ihr durchtragen werdet
... sie durchtragen werden

gelecek bitmiş zaman

... ich durchgetragen haben werde
... du durchgetragen haben wirst
... er durchgetragen haben wird
... wir durchgetragen haben werden
... ihr durchgetragen haben werdet
... sie durchgetragen haben werden

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

durchtragen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich durchtrage
... du durchtragest
... er durchtrage
... wir durchtragen
... ihr durchtraget
... sie durchtragen

Konjunktiv II

... ich durchtrüge
... du durchtrügest
... er durchtrüge
... wir durchtrügen
... ihr durchtrüget
... sie durchtrügen

Mük. Şart Kipi

... ich durchgetragen habe
... du durchgetragen habest
... er durchgetragen habe
... wir durchgetragen haben
... ihr durchgetragen habet
... sie durchgetragen haben

Konj. Önceki Geçmiş

... ich durchgetragen hätte
... du durchgetragen hättest
... er durchgetragen hätte
... wir durchgetragen hätten
... ihr durchgetragen hättet
... sie durchgetragen hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich durchtragen werde
... du durchtragen werdest
... er durchtragen werde
... wir durchtragen werden
... ihr durchtragen werdet
... sie durchtragen werden

Gelecek Tam Konj.

... ich durchgetragen haben werde
... du durchgetragen haben werdest
... er durchgetragen haben werde
... wir durchgetragen haben werden
... ihr durchgetragen haben werdet
... sie durchgetragen haben werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich durchtragen würde
... du durchtragen würdest
... er durchtragen würde
... wir durchtragen würden
... ihr durchtragen würdet
... sie durchtragen würden

Geçmiş koşul kipi

... ich durchgetragen haben würde
... du durchgetragen haben würdest
... er durchgetragen haben würde
... wir durchgetragen haben würden
... ihr durchgetragen haben würdet
... sie durchgetragen haben würden

Emir kipi

durchtragen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

trag(e)⁵ (du) durch
tragen wir durch
tragt (ihr) durch
tragen Sie durch

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için durchtragen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


durchtragen
durchzutragen

İnfiil II


durchgetragen haben
durchgetragen zu haben

Birinci Partisip


durchtragend

Partisip II


durchgetragen

Çeviriler

Almanca durchtragen çevirileri

Almanca durchtragen
İngilizce carry through, bear through
Rusça переносить, нести
İspanyolca sostener, llevar
Fransızca porter, supporter
Türkçe taşımak
Portekizce suportar, carregar
İtalyanca sostenere, portare
Rumence purta prin
Macarca elviselni, átvinni
Lehçe nosić przez
Yunanca μεταφορά
Felemenkçe doorbrengen, dragen
Çekçe pronášet, nosit, přenášet
İsveççe bära igenom, genomföra
Danca bære igennem
Japonca 持ち運ぶ, 運ぶ
Katalanca carregar, suportar
Fince kantaa läpi
Norveççe bære gjennom
Baskça eraman
Sırpça nositi kroz
Makedonca пренесување
Slovence nositi skozi
Slovakça nosiť, prenášať
Boşnakça nositi kroz
Hırvatça nositi kroz
Ukraynaca нести через
Bulgarca нося, пренасям
Beyaz Rusça праносіць
Endonezce membawa melalui, membawa melewati
Vietnamca mang qua, mang xuyên qua
Özbekçe ichidan olib o'tmoq, orqali olib o'tmoq
Hintçe आरपार ले जाना, में से ले जाना
Çince 带着穿过
Tayca ถือผ่าน
Korece 들고 지나가다, 통과시키다
Azerice içindən keçirmək
Gürcüce გატარება
Bengalce ভেতর দিয়ে নিয়ে যাওয়া
Arnavutça kaloj përmes, çoj përmes
Marathi मधून घेऊन जाणे, मधून नेणे
Nepalce हुँदै लैजानु
Teluguca లోగా తీసుకెళ్ళు
Letonca nest cauri
Tamilce ஊடாக எடுத்துச் செல்
Estonca läbi kandma
Ermenice անցկացնել, միջով տանել
Kürtçe derbas kirin
İbraniceלסחוב، לשאת
Arapçaتحمل
Farsçaتحمل کردن، بردن
Urducaبرداشت کرنا، سہارا دینا

durchtragen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

durchtragen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • durch etwas tragen
durchtragen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

durchtragen Almanca fiilini çek

durchtragen fiilinin tüm zamanlarının özeti

durch·tragen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. durch·tragen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... durchträgt - ... durchtrug - ... durchgetragen hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary durchtragen ve durchtragen Duden'da ulaşabilirsiniz.

durchtragen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... durchtrag(e)... durchtrug... durchtrage... durchtrüge-
du ... durchträgst... durchtrugst... durchtragest... durchtrügesttrag(e) durch
er ... durchträgt... durchtrug... durchtrage... durchtrüge-
wir ... durchtragen... durchtrugen... durchtragen... durchtrügentragen durch
ihr ... durchtragt... durchtrugt... durchtraget... durchtrügettragt durch
sie ... durchtragen... durchtrugen... durchtragen... durchtrügentragen durch

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich durchtrag(e), ... du durchträgst, ... er durchträgt, ... wir durchtragen, ... ihr durchtragt, ... sie durchtragen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich durchtrug, ... du durchtrugst, ... er durchtrug, ... wir durchtrugen, ... ihr durchtrugt, ... sie durchtrugen
  • Mükemmel zaman: ... ich durchgetragen habe, ... du durchgetragen hast, ... er durchgetragen hat, ... wir durchgetragen haben, ... ihr durchgetragen habt, ... sie durchgetragen haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich durchgetragen hatte, ... du durchgetragen hattest, ... er durchgetragen hatte, ... wir durchgetragen hatten, ... ihr durchgetragen hattet, ... sie durchgetragen hatten
  • Gelecek Zaman I: ... ich durchtragen werde, ... du durchtragen wirst, ... er durchtragen wird, ... wir durchtragen werden, ... ihr durchtragen werdet, ... sie durchtragen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich durchgetragen haben werde, ... du durchgetragen haben wirst, ... er durchgetragen haben wird, ... wir durchgetragen haben werden, ... ihr durchgetragen haben werdet, ... sie durchgetragen haben werden

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich durchtrage, ... du durchtragest, ... er durchtrage, ... wir durchtragen, ... ihr durchtraget, ... sie durchtragen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich durchtrüge, ... du durchtrügest, ... er durchtrüge, ... wir durchtrügen, ... ihr durchtrüget, ... sie durchtrügen
  • Mükemmel zaman: ... ich durchgetragen habe, ... du durchgetragen habest, ... er durchgetragen habe, ... wir durchgetragen haben, ... ihr durchgetragen habet, ... sie durchgetragen haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich durchgetragen hätte, ... du durchgetragen hättest, ... er durchgetragen hätte, ... wir durchgetragen hätten, ... ihr durchgetragen hättet, ... sie durchgetragen hätten
  • Gelecek Zaman I: ... ich durchtragen werde, ... du durchtragen werdest, ... er durchtragen werde, ... wir durchtragen werden, ... ihr durchtragen werdet, ... sie durchtragen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich durchgetragen haben werde, ... du durchgetragen haben werdest, ... er durchgetragen haben werde, ... wir durchgetragen haben werden, ... ihr durchgetragen haben werdet, ... sie durchgetragen haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich durchtragen würde, ... du durchtragen würdest, ... er durchtragen würde, ... wir durchtragen würden, ... ihr durchtragen würdet, ... sie durchtragen würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich durchgetragen haben würde, ... du durchgetragen haben würdest, ... er durchgetragen haben würde, ... wir durchgetragen haben würden, ... ihr durchgetragen haben würdet, ... sie durchgetragen haben würden

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: trag(e) (du) durch, tragen wir durch, tragt (ihr) durch, tragen Sie durch

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: durchtragen, durchzutragen
  • İnfiil II: durchgetragen haben, durchgetragen zu haben
  • Birinci Partisip: durchtragend
  • Partisip II: durchgetragen

Yorumlar


Giriş yap