herauswollen Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

herauswollen fiilinin çekimi (çıkmak istemek, dışarı çıkmak) düzensizdir. Temel biçimler ... herauswill, ... herauswollte ve ... herausgewollt hat’dir. herauswollen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. herauswollen ifadesinin ilk hecesi heraus- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, herauswollen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca herauswollen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece herauswollen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzensiz · haben · ayrılabilir

heraus·wollen

... herauswill · ... herauswollte · ... herausgewollt hat

 Kök ünlüsünün değişimi  o - o - o 

İngilizce want out, desire to leave, escape, get out

/heˈʁaʊsˌvɔlən/ · /vɪl heˈʁaʊs/ · /ˈvɔltə heˈʁaʊs/ · /heˈʁaʊsɡəˈvɔlt/

die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, (das Innere von) etwas auf bestimmte Art und Weise zu verlassen (und so ins Freie zu gelangen); die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, einen gegenwärtigen Umstand, in dem man sich befindet, zu beenden, sich aus diesem zu befreien; hinauswollen, rauswollen

» Als das Boot kam, fragte uns der Kapitän nicht, warum wir schon aus dem Nationalpark herauswollten , wo er uns doch erst in vier Tagen aufsammeln sollte. İngilizce When the boat arrived, the captain did not ask us why we wanted to leave the national park already, where he was supposed to pick us up in four days.

Werbung ausblenden

herauswollen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich herauswill
... du herauswillst
... er herauswill
... wir herauswollen
... ihr herauswollt
... sie herauswollen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich herauswollte
... du herauswolltest
... er herauswollte
... wir herauswollten
... ihr herauswolltet
... sie herauswollten

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich herauswolle
... du herauswollest
... er herauswolle
... wir herauswollen
... ihr herauswollet
... sie herauswollen

Konjunktiv II

... ich herauswollte
... du herauswolltest
... er herauswollte
... wir herauswollten
... ihr herauswolltet
... sie herauswollten

Mastar

herauswollen
herauszuwollen

Ortaç

herauswollend
herausgewollt

indikatif

herauswollen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich herauswill
... du herauswillst
... er herauswill
... wir herauswollen
... ihr herauswollt
... sie herauswollen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich herauswollte
... du herauswolltest
... er herauswollte
... wir herauswollten
... ihr herauswolltet
... sie herauswollten

Mükemmel zaman

... ich herausgewollt habe
... du herausgewollt hast
... er herausgewollt hat
... wir herausgewollt haben
... ihr herausgewollt habt
... sie herausgewollt haben

Önceki geçmiş

... ich herausgewollt hatte
... du herausgewollt hattest
... er herausgewollt hatte
... wir herausgewollt hatten
... ihr herausgewollt hattet
... sie herausgewollt hatten

Gelecek Zaman I

... ich herauswollen werde
... du herauswollen wirst
... er herauswollen wird
... wir herauswollen werden
... ihr herauswollen werdet
... sie herauswollen werden

gelecek bitmiş zaman

... ich herausgewollt haben werde
... du herausgewollt haben wirst
... er herausgewollt haben wird
... wir herausgewollt haben werden
... ihr herausgewollt haben werdet
... sie herausgewollt haben werden

Şart kipi

herauswollen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich herauswolle
... du herauswollest
... er herauswolle
... wir herauswollen
... ihr herauswollet
... sie herauswollen

Konjunktiv II

... ich herauswollte
... du herauswolltest
... er herauswollte
... wir herauswollten
... ihr herauswolltet
... sie herauswollten

Mük. Şart Kipi

... ich herausgewollt habe
... du herausgewollt habest
... er herausgewollt habe
... wir herausgewollt haben
... ihr herausgewollt habet
... sie herausgewollt haben

Konj. Önceki Geçmiş

... ich herausgewollt hätte
... du herausgewollt hättest
... er herausgewollt hätte
... wir herausgewollt hätten
... ihr herausgewollt hättet
... sie herausgewollt hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich herauswollen werde
... du herauswollen werdest
... er herauswollen werde
... wir herauswollen werden
... ihr herauswollen werdet
... sie herauswollen werden

Gelecek Tam Konj.

... ich herausgewollt haben werde
... du herausgewollt haben werdest
... er herausgewollt haben werde
... wir herausgewollt haben werden
... ihr herausgewollt haben werdet
... sie herausgewollt haben werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich herauswollen würde
... du herauswollen würdest
... er herauswollen würde
... wir herauswollen würden
... ihr herauswollen würdet
... sie herauswollen würden

Geçmiş koşul kipi

... ich herausgewollt haben würde
... du herausgewollt haben würdest
... er herausgewollt haben würde
... wir herausgewollt haben würden
... ihr herausgewollt haben würdet
... sie herausgewollt haben würden

Emir kipi

herauswollen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Etken için herauswollen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


herauswollen
herauszuwollen

İnfiil II


herausgewollt haben
herausgewollt zu haben

Birinci Partisip


herauswollend

Partisip II


herausgewollt
  • Als das Boot kam, fragte uns der Kapitän nicht, warum wir schon aus dem Nationalpark herauswollten , wo er uns doch erst in vier Tagen aufsammeln sollte. 

Örnekler

herauswollen için örnek cümleler

  • Als das Boot kam, fragte uns der Kapitän nicht, warum wir schon aus dem Nationalpark herauswollten , wo er uns doch erst in vier Tagen aufsammeln sollte. 
    İngilizce When the boat arrived, the captain did not ask us why we wanted to leave the national park already, where he was supposed to pick us up in four days.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca herauswollen çevirileri

Almanca herauswollen
İngilizce want out, desire to leave, escape, get out
Rusça выйти, выходить, освободиться
İspanyolca querer salir, salir, escapar, liberarse
Fransızca vouloir sortir, sortir, s'échapper
Türkçe çıkmak istemek, dışarı çıkmak, kurtulmak istemek
Portekizce sair, escapar, libertar-se
İtalyanca voler uscire, voler venire fuori, uscire, liberarsi
Rumence ieși, scăpa
Macarca kimenni, elmenni, ki akar jönni
Lehçe chcieć wyjść, pragnąć uciec, wyjść
Yunanca έξοδος, απελευθέρωση, εξοδος
Felemenkçe eruit willen, naar buiten willen, weg willen
Çekçe chtít ven, vycházet, vysvobodit se
İsveççe befria sig, ut, utanför, utträda
Danca ville ud, frigøre, ud, ud af, udslippe
Japonca 出たい, 脱出したい
Katalanca sortir
Fince haluta pois, pyrkiä ulos, ulospääsy
Norveççe komme ut, ut, å komme seg ut
Baskça askatzea, ihes egitea, kanpora irten
Sırpça izbeći, izlaziti, pobeći
Makedonca излезе
Slovence izstopiti, pobegniti
Slovakça dostať sa vonku, odísť von, vyslobodiť sa, vysťahovať sa
Boşnakça izlazak, izlaziti
Hırvatça izlazak, izlaziti, oslobađanje
Ukraynaca вибратися, вийти, виходити
Bulgarca излизане, желание за излизане, освобождаване
Beyaz Rusça выбірацца, выйсці
Endonezce ingin keluar, keluar
Vietnamca muốn thoát khỏi, đi ra ngoài
Özbekçe chiqishni istayman, tashqariga chiqmoq
Hintçe बाहर निकलना, बाहर निकलना चाहता
Çince 想摆脱, 想走出, 走出去
Tayca อยากออกจากสถานการณ์นี้, ออกไป
Korece 밖으로 나오고 싶다, 밖으로 나오다
Azerice çıxmaq, çıxmaq istəyirəm
Gürcüce გამოვიდე, გამოსვლა
Bengalce বাহির হতে চাই, বাহিরে বের হওয়া
Arnavutça dal, dua të dal
Marathi बाहेर पडणे, बाहेर पडायचं
Nepalce बाहिर निस्कन चाहन्छु
Teluguca బయటకి పోవాలని, బయటకి రావడం
Letonca gribu iziet, iznākt
Tamilce வெளியே வருதல், வெளியேற விரும்பு
Estonca välja pääseda, välja tulla
Ermenice դուրս գալ, փախչել ուզում եմ
Kürtçe derketin, derketin dixwazim
İbraniceלצאת، להשתחרר
Arapçaالخروج
Farsçaخارج شدن، رهایی
Urducaباہر نکلنا، آزاد ہونا

herauswollen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

herauswollen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, (das Innere von) etwas auf bestimmte Art und Weise zu verlassen (und so ins Freie zu gelangen), hinauswollen, rauswollen
  • die Absicht haben oder das Bedürfnis verspüren, einen gegenwärtigen Umstand, in dem man sich befindet, zu beenden, sich aus diesem zu befreien
  • herauskommen wollen
herauswollen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

herauswollen Almanca fiilini çek

herauswollen fiilinin tüm zamanlarının özeti

heraus·wollen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. heraus·wollen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... herauswill - ... herauswollte - ... herausgewollt hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary herauswollen ve herauswollen Duden'da ulaşabilirsiniz.

herauswollen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... herauswill... herauswollte... herauswolle... herauswollte-
du ... herauswillst... herauswolltest... herauswollest... herauswolltest-
er ... herauswill... herauswollte... herauswolle... herauswollte-
wir ... herauswollen... herauswollten... herauswollen... herauswollten-
ihr ... herauswollt... herauswolltet... herauswollet... herauswolltet-
sie ... herauswollen... herauswollten... herauswollen... herauswollten-

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich herauswill, ... du herauswillst, ... er herauswill, ... wir herauswollen, ... ihr herauswollt, ... sie herauswollen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich herauswollte, ... du herauswolltest, ... er herauswollte, ... wir herauswollten, ... ihr herauswolltet, ... sie herauswollten
  • Mükemmel zaman: ... ich herausgewollt habe, ... du herausgewollt hast, ... er herausgewollt hat, ... wir herausgewollt haben, ... ihr herausgewollt habt, ... sie herausgewollt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich herausgewollt hatte, ... du herausgewollt hattest, ... er herausgewollt hatte, ... wir herausgewollt hatten, ... ihr herausgewollt hattet, ... sie herausgewollt hatten
  • Gelecek Zaman I: ... ich herauswollen werde, ... du herauswollen wirst, ... er herauswollen wird, ... wir herauswollen werden, ... ihr herauswollen werdet, ... sie herauswollen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich herausgewollt haben werde, ... du herausgewollt haben wirst, ... er herausgewollt haben wird, ... wir herausgewollt haben werden, ... ihr herausgewollt haben werdet, ... sie herausgewollt haben werden

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich herauswolle, ... du herauswollest, ... er herauswolle, ... wir herauswollen, ... ihr herauswollet, ... sie herauswollen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich herauswollte, ... du herauswolltest, ... er herauswollte, ... wir herauswollten, ... ihr herauswolltet, ... sie herauswollten
  • Mükemmel zaman: ... ich herausgewollt habe, ... du herausgewollt habest, ... er herausgewollt habe, ... wir herausgewollt haben, ... ihr herausgewollt habet, ... sie herausgewollt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich herausgewollt hätte, ... du herausgewollt hättest, ... er herausgewollt hätte, ... wir herausgewollt hätten, ... ihr herausgewollt hättet, ... sie herausgewollt hätten
  • Gelecek Zaman I: ... ich herauswollen werde, ... du herauswollen werdest, ... er herauswollen werde, ... wir herauswollen werden, ... ihr herauswollen werdet, ... sie herauswollen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich herausgewollt haben werde, ... du herausgewollt haben werdest, ... er herausgewollt haben werde, ... wir herausgewollt haben werden, ... ihr herausgewollt haben werdet, ... sie herausgewollt haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich herauswollen würde, ... du herauswollen würdest, ... er herauswollen würde, ... wir herauswollen würden, ... ihr herauswollen würdet, ... sie herauswollen würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich herausgewollt haben würde, ... du herausgewollt haben würdest, ... er herausgewollt haben würde, ... wir herausgewollt haben würden, ... ihr herausgewollt haben würdet, ... sie herausgewollt haben würden

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: herauswollen, herauszuwollen
  • İnfiil II: herausgewollt haben, herausgewollt zu haben
  • Birinci Partisip: herauswollend
  • Partisip II: herausgewollt

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 823539, 823539

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 823539