hinken (hat) Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

hinken fiilinin çekimi (geçerli olmamak, sakat yürümek) düzenlidir. Temel biçimler ... hinkt, ... hinkte ve ... gehinkt hat’dir. hinken için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Ancak, "sein" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, hinken fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca hinken için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece hinken fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

haben
hinken
sein
hinken

C2 · düzenli · haben

hinken

... hinkt · ... hinkte · ... gehinkt hat

İngilizce limp, halt, hobble, not really apply, not really true, not work

schaukelnd gehen; nicht wirklich zutreffen, nicht wirklich stimmen; humpeln, lahmen

» Du hast gehinkt . İngilizce You have limped.

Werbung ausblenden

hinken (hat) fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich hink(e)⁵
... du hinkst
... er hinkt
... wir hinken
... ihr hinkt
... sie hinken

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich hinkte
... du hinktest
... er hinkte
... wir hinkten
... ihr hinktet
... sie hinkten

Emir kipi

-
hink(e)⁵ (du)
-
hinken wir
hinkt (ihr)
hinken Sie

Konjunktiv I

... ich hinke
... du hinkest
... er hinke
... wir hinken
... ihr hinket
... sie hinken

Konjunktiv II

... ich hinkte
... du hinktest
... er hinkte
... wir hinkten
... ihr hinktet
... sie hinkten

Mastar

hinken
zu hinken

Ortaç

hinkend
gehinkt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

hinken (hat) fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich hink(e)⁵
... du hinkst
... er hinkt
... wir hinken
... ihr hinkt
... sie hinken

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich hinkte
... du hinktest
... er hinkte
... wir hinkten
... ihr hinktet
... sie hinkten

Mükemmel zaman

... ich gehinkt habe
... du gehinkt hast
... er gehinkt hat
... wir gehinkt haben
... ihr gehinkt habt
... sie gehinkt haben

Önceki geçmiş

... ich gehinkt hatte
... du gehinkt hattest
... er gehinkt hatte
... wir gehinkt hatten
... ihr gehinkt hattet
... sie gehinkt hatten

Gelecek Zaman I

... ich hinken werde
... du hinken wirst
... er hinken wird
... wir hinken werden
... ihr hinken werdet
... sie hinken werden

gelecek bitmiş zaman

... ich gehinkt haben werde
... du gehinkt haben wirst
... er gehinkt haben wird
... wir gehinkt haben werden
... ihr gehinkt haben werdet
... sie gehinkt haben werden

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

hinken (hat) fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich hinke
... du hinkest
... er hinke
... wir hinken
... ihr hinket
... sie hinken

Konjunktiv II

... ich hinkte
... du hinktest
... er hinkte
... wir hinkten
... ihr hinktet
... sie hinkten

Mük. Şart Kipi

... ich gehinkt habe
... du gehinkt habest
... er gehinkt habe
... wir gehinkt haben
... ihr gehinkt habet
... sie gehinkt haben

Konj. Önceki Geçmiş

... ich gehinkt hätte
... du gehinkt hättest
... er gehinkt hätte
... wir gehinkt hätten
... ihr gehinkt hättet
... sie gehinkt hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich hinken werde
... du hinken werdest
... er hinken werde
... wir hinken werden
... ihr hinken werdet
... sie hinken werden

Gelecek Tam Konj.

... ich gehinkt haben werde
... du gehinkt haben werdest
... er gehinkt haben werde
... wir gehinkt haben werden
... ihr gehinkt haben werdet
... sie gehinkt haben werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich hinken würde
... du hinken würdest
... er hinken würde
... wir hinken würden
... ihr hinken würdet
... sie hinken würden

Geçmiş koşul kipi

... ich gehinkt haben würde
... du gehinkt haben würdest
... er gehinkt haben würde
... wir gehinkt haben würden
... ihr gehinkt haben würdet
... sie gehinkt haben würden

Emir kipi

hinken (hat) fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

hink(e)⁵ (du)
hinken wir
hinkt (ihr)
hinken Sie

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için hinken (hat) fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


hinken
zu hinken

İnfiil II


gehinkt haben
gehinkt zu haben

Birinci Partisip


hinkend

Partisip II


gehinkt
  • Du hast gehinkt . 

Örnekler

hinken (hat) için örnek cümleler

  • Du hast gehinkt . 
    İngilizce You have limped.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca hinken (hat) çevirileri

Almanca hinken (hat)
İngilizce limp, halt, hobble, not really apply, not really true, not work
Rusça хромать, ковылять, не совпадать, не соответствовать
İspanyolca cojear, claudicar, mancar, no coincidir, no corresponder, renquear
Fransızca boiter, claudiquer, aller en boitant, ne pas vraiment correspondre, ne pas vraiment être vrai, être boiteux, être boiteuxeuse
Türkçe geçerli olmamak, sakat yürümek, topallamak, uygun olmamak
Portekizce coxear, mancar, não se aplica, não é verdade, renguear
İtalyanca zoppicare, claudicare, non corrispondere, non essere vero
Rumence nu fi adevărat, nu se potrivi, șchiopătat
Macarca nem igazán stimmel, nem igazán talál, sántikál, sántít
Lehçe iść utykając, kuleć, kuśtykać, nie pasować, nie zgadzać się, utykać
Yunanca δεν ισχύει, δεν ταιριάζει, χωλός
Felemenkçe hinkelen, niet echt kloppen, niet echt overeenkomen
Çekçe kulhat, pokulhávat, houpavě chodit, neodpovídat, neplatit
İsveççe halta, haltande, inte gälla, inte stämma, linka, vacklande
Danca haltende gang, hinkende gang, ikke helt passe, ikke helt stemme
Japonca よろよろ歩く, 合わない, 当てはまらない, 足を引きずる
Katalanca caminar coix, coixejar, no coincidir, no encertar
Fince hinkata, olla paikoillaan, olla väärässä, ontua
Norveççe halte, halting, hinke, ikke helt stemme, ikke helt treffe
Baskça egia ez izan, ez du balio, mankatuz ibili
Sırpça hromati, ne odgovara, ne poklapa se, šepati
Makedonca кренкање, не важи, не одговара
Slovence hromiti, ne drži, ne ustreza, šepati
Slovakça krívať, neplatí, nepresne
Boşnakça hinkati, ne odgovara, ne poklapa se, šepati
Hırvatça ne odgovara, ne odgovara baš, šepati
Ukraynaca кульгати, не відповідати, не справджуватися
Bulgarca куц, куцане, не е вярно, не съвпада
Beyaz Rusça кульгаць, не адпавядае, не сапраўдны
Endonezce berjalan bergoyang, berjalan terhuyung-huyung, tidak berlaku, tidak tepat
Vietnamca không phù hợp, không đúng, đi lạch bạch
Özbekçe asosli bo‘lmaslik, chayqalib yurmoq, to‘g‘ri kelmaslik
Hintçe खरा नहीं उतरना, ठीक नहीं ठहरना, डगमगाकर चलना, दुलकते हुए चलना
Çince 不成立, 不贴切, 摇摇摆摆地走
Tayca เดินโยกเยก, ไม่ถูกต้อง, ไม่สอดคล้อง
Korece 뒤뚱거리다, 성립하지 않다, 타당하지 않다
Azerice doğru olmamaq, uyğun gəlməmək, yalpalamaq
Gürcüce არ შეესაბამება, არასწორია, ქანაობით სიარული
Bengalce খাটে না, দুলতে দুলতে হাঁটা, প্রযোজ্য না হওয়া
Arnavutça nuk qëndron, nuk vlen, çapitem
Marathi डुगमगत चालणे, योग्य नसणे, लागू न पडणे
Nepalce ठीक नहुनु, डुल्दै हिँड्नु, लागु नहुनु, हल्लिँदै हिँड्नु
Teluguca ఓలలాడుతూ నడుచు, వర్తించదు, సరిపోడు
Letonca neatbilstēt, neattiekties, ļodzīties
Tamilce அசைந்தபடி நட, சரியாக இல்லை, தள்ளாடி நட, பொருந்தாது
Estonca ei kehti, ei pea paika, vankudes kõndima
Ermenice համապատասխան չլինել, ճիշտ չլինել, տատանվելով քայլել
Kürtçe lêlîn, ne derbas bûn, rast nebûn
İbraniceלִפְסוֹעַ، לא ממש נכון
Arapçaعرج، لا يتوافق، لا ينطبق
Farsçaغلط بودن، لنگ لنگان رفتن، نادرست بودن
Urducaلنگڑانا، نہیں ملنا، ہم آہنگ نہیں ہونا

hinken (hat) in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hinken (hat) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • schaukelnd gehen, humpeln, lahmen
  • nicht wirklich zutreffen, nicht wirklich stimmen
  • lahmen, (ein) Bein nachziehen, humpeln, watscheln, hatschen
hinken (hat) in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

hinken Almanca fiilini çek

hinken (hat) fiilinin tüm zamanlarının özeti

hinken fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. hinken fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... hinkt - ... hinkte - ... gehinkt hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary hinken ve hinken Duden'da ulaşabilirsiniz.

hinken fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... hink(e)... hinkte... hinke... hinkte-
du ... hinkst... hinktest... hinkest... hinktesthink(e)
er ... hinkt... hinkte... hinke... hinkte-
wir ... hinken... hinkten... hinken... hinktenhinken
ihr ... hinkt... hinktet... hinket... hinktethinkt
sie ... hinken... hinkten... hinken... hinktenhinken

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich hink(e), ... du hinkst, ... er hinkt, ... wir hinken, ... ihr hinkt, ... sie hinken
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich hinkte, ... du hinktest, ... er hinkte, ... wir hinkten, ... ihr hinktet, ... sie hinkten
  • Mükemmel zaman: ... ich gehinkt habe, ... du gehinkt hast, ... er gehinkt hat, ... wir gehinkt haben, ... ihr gehinkt habt, ... sie gehinkt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gehinkt hatte, ... du gehinkt hattest, ... er gehinkt hatte, ... wir gehinkt hatten, ... ihr gehinkt hattet, ... sie gehinkt hatten
  • Gelecek Zaman I: ... ich hinken werde, ... du hinken wirst, ... er hinken wird, ... wir hinken werden, ... ihr hinken werdet, ... sie hinken werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gehinkt haben werde, ... du gehinkt haben wirst, ... er gehinkt haben wird, ... wir gehinkt haben werden, ... ihr gehinkt haben werdet, ... sie gehinkt haben werden

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich hinke, ... du hinkest, ... er hinke, ... wir hinken, ... ihr hinket, ... sie hinken
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich hinkte, ... du hinktest, ... er hinkte, ... wir hinkten, ... ihr hinktet, ... sie hinkten
  • Mükemmel zaman: ... ich gehinkt habe, ... du gehinkt habest, ... er gehinkt habe, ... wir gehinkt haben, ... ihr gehinkt habet, ... sie gehinkt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gehinkt hätte, ... du gehinkt hättest, ... er gehinkt hätte, ... wir gehinkt hätten, ... ihr gehinkt hättet, ... sie gehinkt hätten
  • Gelecek Zaman I: ... ich hinken werde, ... du hinken werdest, ... er hinken werde, ... wir hinken werden, ... ihr hinken werdet, ... sie hinken werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gehinkt haben werde, ... du gehinkt haben werdest, ... er gehinkt haben werde, ... wir gehinkt haben werden, ... ihr gehinkt haben werdet, ... sie gehinkt haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich hinken würde, ... du hinken würdest, ... er hinken würde, ... wir hinken würden, ... ihr hinken würdet, ... sie hinken würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gehinkt haben würde, ... du gehinkt haben würdest, ... er gehinkt haben würde, ... wir gehinkt haben würden, ... ihr gehinkt haben würdet, ... sie gehinkt haben würden

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: hink(e) (du), hinken wir, hinkt (ihr), hinken Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: hinken, zu hinken
  • İnfiil II: gehinkt haben, gehinkt zu haben
  • Birinci Partisip: hinkend
  • Partisip II: gehinkt

Yorumlar


Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: hinken

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 144012, 144012

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2937525