Ortaç Almanca fiil renovieren

renovieren (restore etmek, yenilemek) fiilinin ortaç (partisip) halleri: renovierend, renoviert. Partisip I için, renovier (fiil kökü) tabanına -end (ek) eklenir. Partizip II'yi oluşturmak için, kök renovier'e düzenli ek -t (sonek) eklenir. Fiil vurgusuz ilk bölümlere (ön ekler) veya kökte vurgusuz hecelere sahip olduğunda, II. participle ge- olmadan oluşturulur. Biçimlerin oluşumu, fiillerin ortaç hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Örnekler

Etken Ortaç fiilinin örnekleri renovieren


  • Die Klassenzimmer sind renoviert . 
  • Mein Haus wird gerade renoviert . 
  • Der Altbau wurde renoviert . 
  • Das Haus muss renoviert werden. 
  • Sie haben die alten Häuser renoviert . 
  • Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert . 
  • Die Klinik für Chirurgie wurde gerade renoviert . 
  • Das Nachbarhaus wird schon seit Monaten renoviert . 
  • Die Balustraden im Schloss müssten dringend renoviert werden. 
  • Der Klassenraum müsste mal renoviert werden. 
  • Meine Nachbarin hat ihr Haus völlig renoviert . 
  • Die Schankanlagen meiner Kneipe müssten mal renoviert werden. 
  • Wenn das Wohnzimmer am Ende des Jahres renoviert sein soll, müssen wir das Material bald mal kaufen. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca renovieren çevirileri


Almanca renovieren
İngilizce refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, upholster, restore
Rusça ремонтировать, обновлять, делать ремонт, отремонтировать, произвести ремонт, производить ремонт, сделать ремонт, восстанавливать
İspanyolca renovar, refaccionar, reformar, rehabilitar
Fransızca rénover, ravaler, remettre à neuf, retaper
Türkçe restore etmek, yenilemek, onarım yapmak, yenileştirmek
Portekizce renovar, restaurar
İtalyanca rinnovare, ristrutturare, restaurare, ripristinare, riparare
Rumence renova, recondiționa, întreține
Macarca renovál, helyreállít, megújít, restaurál, tataroz, felújít
Lehçe odnawiać, odnowić, odremontować, odrestaurować, remontować, restaurować, wyremontować, odnowienie
Yunanca ανακαινίζω, ανακαίνιση
Felemenkçe herstellen, renoveren, vernieuwen, opknappen
Çekçe renovovat, obnovovat, obnovovatnovit, obnovit, opravit
İsveççe renovera, förnya, återställa
Danca forny, renovere, ombygge
Japonca 改装する, 修復, 再生, 改装
Katalanca renovar, reformar, reparar
Fince korjata, uudistaa, kunnostaa, saneerata, uusia, remontoida
Norveççe renovere, pusse opp, oppusset
Baskça eraberritu, berregitea, berreskuratzea, berritzea
Sırpça obnoviti, renovirati
Makedonca обновување, реновирање
Slovence renovirati, obnoviti
Slovakça renovovať, obnoviť, opraviť
Boşnakça obnoviti, renovirati
Hırvatça renovirati, obnavljati, obnoviti, urediti
Ukraynaca ремонтувати, обновляти, оновляти, відновлювати
Bulgarca обновяване, ремонтиране
Beyaz Rusça аднаўляць, рамантаваць
İbraniceחידוש، שיפוץ
Arapçaجدد، يصلح، أصلح، إعادة تأهيل، تجديد
Farsçaبازسازی کردن، تعمیرکردن، نوسازی کردن، بازسازی، تعمیر، نوسازی
Urducaتجدید، مرمت

renovieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

renovieren ifadesinin Ortaç kısmındaki fiil biçimleri

renovieren fiili, Ortaç Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Ortaç Şimdiki zaman Mükemmel zamansözcük türü

  • ich renoviere (1. şahısTekil)
  • du renovierest (2. şahısTekil)
  • er renoviert (3. şahısTekil)
  • wir renovieren (1. şahısÇoğul)
  • ihr renoviert (2. şahısÇoğul)
  • sie renovieren (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 9636389, 10946338, 826025, 3665556, 387151, 4053444

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1119, 85295, 139620, 238381, 105007, 161252