Ortaç Almanca fiil verbergen ⟨durum pasifi⟩

verbergen fiilinin Ortaç Şimdiki zaman Mükemmel zaman sözcük türü durum pasifi çekimi: verborgen seiend, verborgen gewesen.Bu biçimlerin oluşturulması belirli dilbilgisi kurallarına uygundur. Aynı şekilde Ortaç içinde verbergen fiilinin basit çekim biçimleri için de kurallar geçerlidir. Yorumlar

Örnekler

durum pasifi Ortaç fiilinin örnekleri verbergen


  • Liebe und Husten bleiben nicht verborgen . 
  • Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen . 
  • Der Grenzstein war unter hohem Gras verborgen . 
  • In manchem Lächeln ist ein Schwert verborgen . 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca verbergen çevirileri


Almanca verbergen
İngilizce hide, conceal, obscure, bosom, burrow, conceal (from), conceal from, cover up
Rusça скрывать, прятать, утаивать, скрываться, скрыться, запрятать, запрятывать, крыться
İspanyolca ocultar, esconder, esconderse, disimular, enclaustrar, escamotear, recatar, solapar
Fransızca cacher, dissimuler, masquer, se cacher, voiler, deguiser, enfouir, ensevelir
Türkçe gizlemek, saklamak, göstermemek
Portekizce ocultar, esconder, disfarçar, esconder-se
İtalyanca celare, nascondere, adombrare, annidare, annidarsi, celarsi, dissimulare, imboscare
Rumence ascunde, se ascunde, ține secret
Macarca elrejteni, eltitkolni, elrejt, elrejtőzik, elrejtőzni, eltakarni, eltitkol, rejt
Lehçe ukrywać, chować, ukryć, zatajać, kryć, schować, ukrywać się, zataić
Yunanca κρύβω, κρύβομαι, απόκρυψη, αποκρύπτω, κρατώ μυστικό
Felemenkçe verbergen, verstoppen, verborgen houden, bedekken, maskeren, schuilgaan, verborgen, verzwijgen
Çekçe skrýt, ukrýt, tajit, schovat, schovat se, skrývat, skrývat se, utajit
İsveççe dölja, gömma, undanskymma
Danca skjule, gemme, dække, dække over
Japonca 隠す, 秘める, 隠れる, 匿う
Katalanca amagar, amagat, ocult, ocultar
Fince salata, piilottaa, kätkeä, piileskellä, piiloutua
Norveççe gjemme, skjule
Baskça ezkutatu, ezkutuan egon, ezkutuan mantendu
Sırpça prikriti, sakriti, латентно, затајити, крити, сакрити, скрити
Makedonca латентно, крити, сакрити, скривање, скриен, скрити, кријам, покријам
Slovence skriti, zatajevati, prikriti, skrivati
Slovakça skryť, tajiť, skryť sa, zakryť, zamaskovať
Boşnakça sakriti, prikriti
Hırvatça prikriti, sakriti
Ukraynaca приховувати, сховати, сховатися, ховатися, маскувати, тримати в таємниці
Bulgarca прикривам, скривам, скривам се
Beyaz Rusça схаваць, прыхаваць, захаваць, схавацца
Endonezce sembunyikan, bersembunyi, menyembunyikan kebenaran, sembunyi, tersembunyi
Vietnamca che giấu, giấu, giấu sự thật, được che giấu, ẩn nấp
Özbekçe yashirmoq, haqiqatni yashirish, yashirin bolish, yashirish
Hintçe छुपाना, छिपना, छिपाना, छुपा होना, सच्चाई छुपाना
Çince 隐藏, 被隐藏, 躲藏, 隐瞒, 隐瞒真相
Tayca ซ่อน, ซ่อนความจริง, ซ่อนตัว, ซ่อนอยู่
Korece 숨기다, 숨겨지다, 숨다, 진실을 숨기다
Azerice gizlətmək, gerçəyi gizlətmək, gizli olmaq, gizləmək, gizlənmək
Gürcüce დამალვა, სიმართლეს დამალვა
Bengalce লুকান, লুকিয়ে থাকা, সত্য লুকানো
Arnavutça fsheh, fsheh të vërtetën, fshehet
Marathi लपवणे, खरे सत्य लपवणे, लपणे, लपून राहणे
Nepalce गुप्त हुन, छिपाउन, छिप्नु, छुपाउनु, लुकाउन, साँचो लुकाउन
Teluguca దాచడం, దాగి ఉండటం, దాచు, దాచుకోవడం, నిజం దాచడం
Letonca slēpties, paslēgt, paslēpt, slēpt, slēpt patiesību
Tamilce மறைக்க, உண்மையை மறைக்க, மறைக்கப்படுவது
Estonca peita, peituda, tõde varjata
Ermenice թաքցնել, թաքվել, թաքցվել, ճշմարտությունը թաքցնել
Kürtçe veşartin, rastiyê veşartin, xwe veşartin
İbraniceלהסתיר، לְהַסְתִּיר، להחביא
Arapçaخبأ، يخفي، يستر، أخفى، إخفاء، اختبأ، اختفى، ستر
Farsçaپنهان کردن، مخفی کردن، مخفی نگه داشتن
Urducaچھپانا، پوشیدہ رکھنا، پناہ لینا، پوشیدہ کرنا

verbergen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

verbergen ifadesinin Ortaç kısmındaki fiil biçimleri

verbergen fiili, Ortaç Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Ortaç Şimdiki zaman Mükemmel zamansözcük türü

  • ich würde verborgen gewesen sein (1. şahısTekil)
  • du würdest verborgen gewesen sein (2. şahısTekil)
  • er würde verborgen gewesen sein (3. şahısTekil)
  • wir würden verborgen gewesen sein (1. şahısÇoğul)
  • ihr würdet verborgen gewesen sein (2. şahısÇoğul)
  • sie würden verborgen gewesen sein (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4977240, 10253722

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 75517, 119566, 82304