raushängen Almanca fiilinin çekimi
raushängen fiilinin çekimi (aşikar şekilde vurgulamak, dışarı asmak) düzenlidir. Temel biçimler hängt raus, hängte raus ve hat rausgehängt’dir. raushängen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. raushängen ifadesinin ilk hecesi raus- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, raushängen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca raushängen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece raushängen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆
düzenli · haben · ayrılabilir
raus·hängen 
hängt raus · hängte raus · hat rausgehängt
hang out, be visible outside, emphasize, hang outside, highlight, stick out
nach draußen bringen und dort aufhängen; überdeutlich betonen; heraushängen, rausbaumeln, überstehen
» Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt
. I hung your jacket outside to air it out.
raushängen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Şimdiki zaman
| ich | häng(e)⁵ | raus |
| du | hängst | raus |
| er | hängt | raus |
| wir | hängen | raus |
| ihr | hängt | raus |
| sie | hängen | raus |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | hängte | raus |
| du | hängtest | raus |
| er | hängte | raus |
| wir | hängten | raus |
| ihr | hängtet | raus |
| sie | hängten | raus |
Emir kipi
| - | ||
| häng(e)⁵ | (du) | raus |
| - | ||
| hängen | wir | raus |
| hängt | (ihr) | raus |
| hängen | Sie | raus |
Konjunktiv I
| ich | hänge | raus |
| du | hängest | raus |
| er | hänge | raus |
| wir | hängen | raus |
| ihr | hänget | raus |
| sie | hängen | raus |
Konjunktiv II
| ich | hängte | raus |
| du | hängtest | raus |
| er | hängte | raus |
| wir | hängten | raus |
| ihr | hängtet | raus |
| sie | hängten | raus |
Mastar
| raushängen |
| rauszuhängen |
Ortaç
| raushängend |
| rausgehängt |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
raushängen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Şimdiki zaman
| ich | häng(e)⁵ | raus |
| du | hängst | raus |
| er | hängt | raus |
| wir | hängen | raus |
| ihr | hängt | raus |
| sie | hängen | raus |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | hängte | raus |
| du | hängtest | raus |
| er | hängte | raus |
| wir | hängten | raus |
| ihr | hängtet | raus |
| sie | hängten | raus |
Mükemmel zaman
| ich | habe | rausgehängt |
| du | hast | rausgehängt |
| er | hat | rausgehängt |
| wir | haben | rausgehängt |
| ihr | habt | rausgehängt |
| sie | haben | rausgehängt |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | rausgehängt |
| du | hattest | rausgehängt |
| er | hatte | rausgehängt |
| wir | hatten | rausgehängt |
| ihr | hattet | rausgehängt |
| sie | hatten | rausgehängt |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | raushängen |
| du | wirst | raushängen |
| er | wird | raushängen |
| wir | werden | raushängen |
| ihr | werdet | raushängen |
| sie | werden | raushängen |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | rausgehängt | haben |
| du | wirst | rausgehängt | haben |
| er | wird | rausgehängt | haben |
| wir | werden | rausgehängt | haben |
| ihr | werdet | rausgehängt | haben |
| sie | werden | rausgehängt | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
raushängen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv I
| ich | hänge | raus |
| du | hängest | raus |
| er | hänge | raus |
| wir | hängen | raus |
| ihr | hänget | raus |
| sie | hängen | raus |
Konjunktiv II
| ich | hängte | raus |
| du | hängtest | raus |
| er | hängte | raus |
| wir | hängten | raus |
| ihr | hängtet | raus |
| sie | hängten | raus |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | rausgehängt |
| du | habest | rausgehängt |
| er | habe | rausgehängt |
| wir | haben | rausgehängt |
| ihr | habet | rausgehängt |
| sie | haben | rausgehängt |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | rausgehängt |
| du | hättest | rausgehängt |
| er | hätte | rausgehängt |
| wir | hätten | rausgehängt |
| ihr | hättet | rausgehängt |
| sie | hätten | rausgehängt |
Gelecek Kip Şart Kipi I
| ich | werde | raushängen |
| du | werdest | raushängen |
| er | werde | raushängen |
| wir | werden | raushängen |
| ihr | werdet | raushängen |
| sie | werden | raushängen |
Gelecek Tam Konj.
| ich | werde | rausgehängt | haben |
| du | werdest | rausgehängt | haben |
| er | werde | rausgehängt | haben |
| wir | werden | rausgehängt | haben |
| ihr | werdet | rausgehängt | haben |
| sie | werden | rausgehängt | haben |
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Şart Kipi II
| ich | würde | raushängen |
| du | würdest | raushängen |
| er | würde | raushängen |
| wir | würden | raushängen |
| ihr | würdet | raushängen |
| sie | würden | raushängen |
Geçmiş koşul kipi
| ich | würde | rausgehängt | haben |
| du | würdest | rausgehängt | haben |
| er | würde | rausgehängt | haben |
| wir | würden | rausgehängt | haben |
| ihr | würdet | rausgehängt | haben |
| sie | würden | rausgehängt | haben |
Emir kipi
raushängen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Şimdiki zaman
| häng(e)⁵ | (du) | raus |
| hängen | wir | raus |
| hängt | (ihr) | raus |
| hängen | Sie | raus |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Mastar/Ortaç
Etken için raushängen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Mastar I
| raushängen |
| rauszuhängen |
İnfiil II
| rausgehängt haben |
| rausgehängt zu haben |
Birinci Partisip
| raushängend |
Partisip II
| rausgehängt |
Örnekler
raushängen için örnek cümleler
-
Ich habe deine Jacke zum Lüften
rausgehängt
.
I hung your jacket outside to air it out.
-
Maria hat wieder die Frau Besserwisserin
raushängen
lassen.
Maria has once again let the know-it-all woman show.
-
Das ganze Theater hing
ihr sowas von zum Halse raus
.
The whole theater was hanging around her neck.
-
Sie sitzt auf dem Fensterbrett und die Beine
hängen
in Richtung Gartenraus
.
She sits on the windowsill and her legs hang towards the garden.
-
Die Wildsau hatte dem Hirsch den Bauch aufgerissen, und die Gedärme hingen
raus
.
The wild boar had ripped open the deer's belly, and the intestines were hanging out.
Örnekler
Çeviriler
Almanca raushängen çevirileri
-
raushängen
- hang out, be visible outside, emphasize, hang outside, highlight, stick out
висеть снаружи, вывешивать, выделять, вынести, повесить, подчеркивать
colgar afuera, enfatizar, exhibir, mostrar afuera, resaltar
pendre, accrocher, dépasser, mettre en avant, souligner
aşikar şekilde vurgulamak, dışarı asmak, dışarıda olmak, görünmek
pendurar, destacar, enfatizar, exibir, expor
sporgere, esporre, appendere, mettere in evidenza, mostrare, sottolineare
evident, fi afară, foarte clar, ieși afară, scoate, suspenda
kint lógni, hangsúlyoz, kiemel, kint lenni
wisieć na zewnątrz, wyraźnie podkreślać, wystawać, wywiesić
κρεμάω έξω, κρέμονται έξω, υπερβολικά τονίζω
uitsteken, buiten hangen, overduidelijk benadrukken
vystavit, vyvěsit, vyčnívat, výrazně zdůraznit
hänga ut, hänga utanför, tydligt betona
hænge ud, udtrykke
外に出る, 外に掛ける, 強調する, 目立たせる, 見せる
destacar, exposar, mostrar-se, penjar, ressaltar
korostaa, näkyvissä, ripustaa ulos, ulkona
henge ut, fremheve, tydeliggjøre, vise
argiki, ikusi, kanpoan egon, kanpora zintzilikatu
izložiti, izneti, naglašavati, objesiti napolju, visiti napolju
извесно, извесување, изразито
biti zunaj, izrazito poudariti, obešati zunaj, visi zunaj
vytŕčať, vyvesiť, vyčnievať, výrazne zdôrazniť
izložiti, naglašavati, objesiti, visjeti napolju
izložiti, naglašavati, objesiti van, visjeti van
вивішувати, висіти, вивісити, виставляти, підкреслювати
висене навън, извесвам, извън, изразително, показвам навън
вешаць, вывешваць, вынесці, выразна падкрэсліваць, высоўваць
להדגיש בבירור، להיות בחוץ، להראות בחוץ، לתלות בחוץ
بارز، تعليق خارجًا، مبالغ فيه، يظهر خارجًا، يكون في الخارج
آویزان کردن، آویزان، بسیار واضح تأکید کردن
لٹکانا، باہر دکھانا، باہر لانا، باہر ہونا، بہت واضح، واضح کرنا
raushängen in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
raushängen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- nach draußen bringen und dort aufhängen, überdeutlich betonen, heraushängen, rausbaumeln, überstehen
- nach draußen bringen und dort aufhängen, überdeutlich betonen, heraushängen, rausbaumeln, überstehen
- nach draußen bringen und dort aufhängen, überdeutlich betonen, heraushängen, rausbaumeln, überstehen
Anlamlar Eşanlamlılar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- raushängen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- raushängen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- raushängen fiilinin Emir kipi oluşumu
- raushängen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- raushängen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- raushängen fiilinin Mastar oluşumu
- raushängen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
Önce Almanca
İlk çeviri
Almanca - İngilizce
Almanca - Rusça
Almanca - İspanyolca
Almanca - Fransızca
Almanca - Türkçe
Almanca - Portekizce
Almanca - İtalyanca
Almanca - Rumence
Almanca - Macarca
Almanca - Lehçe
Almanca - Yunanca
Almanca - Felemenkçe
Almanca - Çekçe
Almanca - İsveççe
Almanca - Danca
Almanca - Japonca
Almanca - Katalanca
Almanca - Fince
Almanca - İbranice
Almanca - Norveççe
Almanca - Baskça
Almanca - Sırpça
Almanca - Makedonca
Almanca - Slovence
Almanca - Slovakça
Almanca - Boşnakça
Almanca - Hırvatça
Almanca - Ukraynaca
Almanca - Bulgarca
Almanca - Beyaz Rusça
Almanca - Arapça
Almanca - Farsça
Almanca - Urduca
raushängen Almanca fiilini çek
raushängen fiilinin tüm zamanlarının özeti
raus·hängen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. raus·hängen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (hängt raus - hängte raus - hat rausgehängt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary raushängen ve raushängen Duden'da ulaşabilirsiniz.
raushängen fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | häng(e) raus | hängte raus | hänge raus | hängte raus | - |
| du | hängst raus | hängtest raus | hängest raus | hängtest raus | häng(e) raus |
| er | hängt raus | hängte raus | hänge raus | hängte raus | - |
| wir | hängen raus | hängten raus | hängen raus | hängten raus | hängen raus |
| ihr | hängt raus | hängtet raus | hänget raus | hängtet raus | hängt raus |
| sie | hängen raus | hängten raus | hängen raus | hängten raus | hängen raus |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich häng(e) raus, du hängst raus, er hängt raus, wir hängen raus, ihr hängt raus, sie hängen raus
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich hängte raus, du hängtest raus, er hängte raus, wir hängten raus, ihr hängtet raus, sie hängten raus
- Mükemmel zaman: ich habe rausgehängt, du hast rausgehängt, er hat rausgehängt, wir haben rausgehängt, ihr habt rausgehängt, sie haben rausgehängt
- Miș geçmiş zaman: ich hatte rausgehängt, du hattest rausgehängt, er hatte rausgehängt, wir hatten rausgehängt, ihr hattet rausgehängt, sie hatten rausgehängt
- Gelecek Zaman I: ich werde raushängen, du wirst raushängen, er wird raushängen, wir werden raushängen, ihr werdet raushängen, sie werden raushängen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde rausgehängt haben, du wirst rausgehängt haben, er wird rausgehängt haben, wir werden rausgehängt haben, ihr werdet rausgehängt haben, sie werden rausgehängt haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich hänge raus, du hängest raus, er hänge raus, wir hängen raus, ihr hänget raus, sie hängen raus
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich hängte raus, du hängtest raus, er hängte raus, wir hängten raus, ihr hängtet raus, sie hängten raus
- Mükemmel zaman: ich habe rausgehängt, du habest rausgehängt, er habe rausgehängt, wir haben rausgehängt, ihr habet rausgehängt, sie haben rausgehängt
- Miș geçmiş zaman: ich hätte rausgehängt, du hättest rausgehängt, er hätte rausgehängt, wir hätten rausgehängt, ihr hättet rausgehängt, sie hätten rausgehängt
- Gelecek Zaman I: ich werde raushängen, du werdest raushängen, er werde raushängen, wir werden raushängen, ihr werdet raushängen, sie werden raushängen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde rausgehängt haben, du werdest rausgehängt haben, er werde rausgehängt haben, wir werden rausgehängt haben, ihr werdet rausgehängt haben, sie werden rausgehängt haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde raushängen, du würdest raushängen, er würde raushängen, wir würden raushängen, ihr würdet raushängen, sie würden raushängen
- Miș geçmiş zaman: ich würde rausgehängt haben, du würdest rausgehängt haben, er würde rausgehängt haben, wir würden rausgehängt haben, ihr würdet rausgehängt haben, sie würden rausgehängt haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: häng(e) (du) raus, hängen wir raus, hängt (ihr) raus, hängen Sie raus
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: raushängen, rauszuhängen
- İnfiil II: rausgehängt haben, rausgehängt zu haben
- Birinci Partisip: raushängend
- Partisip II: rausgehängt