sich vergnügen Almanca fiilinin çekimi

vergnügen fiilinin çekimi (eğlenmek, keyif) düzenlidir. Temel biçimler vergnügt sich, vergnügte sich ve hat sich vergnügt’dir. sich vergnügen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. sich vergnügen fiili dönüşlü olarak kullanılır. Ayrıca dönüşlü olmayan şekilde de kullanılabilir. sich vergnügen kelimesindeki ver- öneki ayrılmaz. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, vergnügen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca vergnügen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece sich vergnügen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

fiil

vergnügen

isim

Vergnügen, das

C2 · düzenli · haben · ayrılmaz · dönüşlü

sich vergnügen

vergnügt sich · vergnügte sich · hat sich vergnügt

please, amuse, amuse oneself, delectate, delight, disport oneself, divert, enjoy, entertain, entertain oneself, have fun

/fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩/ · /fɛɐ̯ˈɡnyːkt/ · /fɛɐ̯ˈɡnyːktə/ · /fɛɐ̯ˈɡnyːkt/

Freude machen/erzeugen; Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen; amüsieren, (sich) amüsieren, belustigen, (sich) verlustieren

(sich+A, sich+D, bel., bei+D, mit+D)

Werbung ausblenden

sich vergnügen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich	vergnüg(e)⁵	mir/mich³
du	vergnügst	dir/dich³
er	vergnügt	sich
wir	vergnügen	uns
ihr	vergnügt	euch
sie	vergnügen	sich

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	vergnügte	mir/mich³
du	vergnügtest	dir/dich³
er	vergnügte	sich
wir	vergnügten	uns
ihr	vergnügtet	euch
sie	vergnügten	sich

Emir kipi

-
vergnüg(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
vergnügen	wir	uns
vergnügt	(ihr)	euch
vergnügen	Sie	sich

Konjunktiv I

ich	vergnüge	mir/mich³
du	vergnügest	dir/dich³
er	vergnüge	sich
wir	vergnügen	uns
ihr	vergnüget	euch
sie	vergnügen	sich

Konjunktiv II

ich	vergnügte	mir/mich³
du	vergnügtest	dir/dich³
er	vergnügte	sich
wir	vergnügten	uns
ihr	vergnügtet	euch
sie	vergnügten	sich

Mastar

sich vergnügen

sich zu vergnügen

Ortaç

sich vergnügend

vergnügt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır³ Rastgele seçildi

indikatif

sich vergnügen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich	vergnüg(e)⁵	mir/mich³
du	vergnügst	dir/dich³
er	vergnügt	sich
wir	vergnügen	uns
ihr	vergnügt	euch
sie	vergnügen	sich

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	vergnügte	mir/mich³
du	vergnügtest	dir/dich³
er	vergnügte	sich
wir	vergnügten	uns
ihr	vergnügtet	euch
sie	vergnügten	sich

Mükemmel zaman

ich	habe	mir/mich³	vergnügt
du	hast	dir/dich³	vergnügt
er	hat	sich	vergnügt
wir	haben	uns	vergnügt
ihr	habt	euch	vergnügt
sie	haben	sich	vergnügt

Önceki geçmiş

ich	hatte	mir/mich³	vergnügt
du	hattest	dir/dich³	vergnügt
er	hatte	sich	vergnügt
wir	hatten	uns	vergnügt
ihr	hattet	euch	vergnügt
sie	hatten	sich	vergnügt

Gelecek Zaman I

ich	werde	mir/mich³	vergnügen
du	wirst	dir/dich³	vergnügen
er	wird	sich	vergnügen
wir	werden	uns	vergnügen
ihr	werdet	euch	vergnügen
sie	werden	sich	vergnügen

gelecek bitmiş zaman

ich	werde	mir/mich³	vergnügt	haben
du	wirst	dir/dich³	vergnügt	haben
er	wird	sich	vergnügt	haben
wir	werden	uns	vergnügt	haben
ihr	werdet	euch	vergnügt	haben
sie	werden	sich	vergnügt	haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır³ Rastgele seçildi

Şart kipi

sich vergnügen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich	vergnüge	mir/mich³
du	vergnügest	dir/dich³
er	vergnüge	sich
wir	vergnügen	uns
ihr	vergnüget	euch
sie	vergnügen	sich

Konjunktiv II

ich	vergnügte	mir/mich³
du	vergnügtest	dir/dich³
er	vergnügte	sich
wir	vergnügten	uns
ihr	vergnügtet	euch
sie	vergnügten	sich

Mük. Şart Kipi

ich	habe	mir/mich³	vergnügt
du	habest	dir/dich³	vergnügt
er	habe	sich	vergnügt
wir	haben	uns	vergnügt
ihr	habet	euch	vergnügt
sie	haben	sich	vergnügt

Konj. Önceki Geçmiş

ich	hätte	mir/mich³	vergnügt
du	hättest	dir/dich³	vergnügt
er	hätte	sich	vergnügt
wir	hätten	uns	vergnügt
ihr	hättet	euch	vergnügt
sie	hätten	sich	vergnügt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich	werde	mir/mich³	vergnügen
du	werdest	dir/dich³	vergnügen
er	werde	sich	vergnügen
wir	werden	uns	vergnügen
ihr	werdet	euch	vergnügen
sie	werden	sich	vergnügen

Gelecek Tam Konj.

ich	werde	mir/mich³	vergnügt	haben
du	werdest	dir/dich³	vergnügt	haben
er	werde	sich	vergnügt	haben
wir	werden	uns	vergnügt	haben
ihr	werdet	euch	vergnügt	haben
sie	werden	sich	vergnügt	haben

³ Rastgele seçildi

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich	würde	mir/mich³	vergnügen
du	würdest	dir/dich³	vergnügen
er	würde	sich	vergnügen
wir	würden	uns	vergnügen
ihr	würdet	euch	vergnügen
sie	würden	sich	vergnügen

Geçmiş koşul kipi

ich	würde	mir/mich³	vergnügt	haben
du	würdest	dir/dich³	vergnügt	haben
er	würde	sich	vergnügt	haben
wir	würden	uns	vergnügt	haben
ihr	würdet	euch	vergnügt	haben
sie	würden	sich	vergnügt	haben

³ Rastgele seçildi

Emir kipi

sich vergnügen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

vergnüg(e)⁵	(du)	dir/dich³
vergnügen	wir	uns
vergnügt	(ihr)	euch
vergnügen	Sie	sich

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır³ Rastgele seçildi

Mastar/Ortaç

Etken için sich vergnügen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I

sich vergnügen

sich zu vergnügen

İnfiil II

sich vergnügt haben

sich vergnügt zu haben

Birinci Partisip

sich vergnügend

Partisip II

vergnügt

Çeviriler

Almanca sich vergnügen çevirileri

sich vergnügen

please, amuse, amuse oneself, delectate, delight, disport oneself, divert, enjoy

развлекаться, веселиться, радость, развлечься, удовольствие, веселить, гульнуть, гулять

divertir, divertirse, disfrutar, distraerse, entretener, entretenerse, festejarse, placer

plaisir, amuser, divertissement, faire plaisir, joie, s'amuser, s'amuser à faire, se divertir

eğlenmek, keyif, zevk, zevk almak

divertir, divertir-se, alegrar, distrair-se, diversão, entreter-se, prazer

divertire, divertirsi, godere, dilettarsi, piacere, ricrearsi, spassare, spassarsi

bucura, distra, se bucura, se distra

mulat, szórakozik, szórakozni, örömet szerez, örömet szerezni

bawić, bawić się, cieszyć się, przyjemność, rozkoszować się, rozrywka, sprawiać radość

ευχαρίστηση, διασκέδαση, διασκεδάζω, χαρά

plezier, vermaak, amuseren, genot, plezier doen, plezier hebben, vermaken, zich amuseren

bavit se, obveselovat se, obveselovatlit se, pobavit se, potěšení, radost, užívat si

glädje, ha kul, njuta, njutning, roa

fornøje, fornøje sig, glæde, have det sjovt, more, nyde

楽しむ, 喜び, 喜びを与える, 楽しませる, 遊ぶ

divertir, divertir-se, gaudir, plaer

hauskuus, huvitella, ilahduttaa, iloitseminen, nauttia, tuottaa iloa

glede, ha det moro, kose seg, more seg

alaitasun, dibertitu, plazera, poztu

uživanje, zabava, zadovoljstvo

забава, радост

razveseliti, užitek, veseliti, veselje

potešenie, potešiť, zábava

uživanje, radost, zabava

užitak, uživati, zabava, zabavljati se

задоволення, насолоджуватися, радість, розважатися

радост, удоволствие

забавіцца, забавіць, радавацца, радасць

bersenang-senang, memuaskan, menyenangkan

làm hài lòng, làm vui lòng, vui chơi

maza qilmoq, rozi qilmoq, xursand qilish

खुश करना, प्रसन्न करना, मज़ा करना

使高兴, 取悦, 玩得开心

ทำให้พอใจ, ทำให้มีความสุข, เพลิดเพลิน

기쁘게 하다, 즐겁게 하다, 즐기다

eğlənmək, məmnun etmək, razı salmaq

ახარებს, გართობა, სიამოვნებს

আনন্দিত করা, খুশি করা, মজা করা

gëzohem, kënaq

आनंद देणे, खुष करणे, मजा करणे

खुसी पार्नु, खुसी बनाउनु, रमाउनु

సంతోషం ఇవ్వడం, సంతోషం కలిగించటం, సంతోషించు

izbaudīt, priecināt

சந்தோஷம் கொடுக்கும், சந்தோஷம் தரும், மகிழ்வது

lõbutseda, meeldivaks tegema, rõõmu tekitama

ուրախացնել, վայելել

razî kirin, xweş bûn

להתענג، ליהנות، לשמח

إسعاد، استمتاع، تسلى، تسلية، تلهى، فرح، لها، متعة

لذت بردن، خوشی آوردن، سرگرمی

تفریح، خوشی، خوشی دینا

sich vergnügen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

sich vergnügen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Freude machen/erzeugen, amüsieren, belustigen, erfreuen, ergötzen, erheitern
Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen, amüsieren, belustigen, erfreuen, ergötzen, erheitern
belustigen, (sich) amüsieren, (sich) verlustieren, Spaß haben, (sich) köstlich amüsieren, (sich) prächtig amüsieren

sich vergnügen in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Edatlar

sich vergnügen için edatlar

jemand/etwas vergnügt sich bei etwas
jemand/etwas vergnügt sich mit etwas

Kullanımlar Edatlar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Almanca - Beyaz Rusça

vergnügen Almanca fiilini çek

sich vergnügen fiilinin tüm zamanlarının özeti

sich vergnügen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. sich vergnügen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (vergnügt sich - vergnügte sich - hat sich vergnügt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary vergnügen ve vergnügen Duden'da ulaşabilirsiniz.

vergnügen fiil çekimi

	Şimdiki zaman	Geçmiş zaman (Präteritum)	Birinci şart kipi	Kip II	Emir kipi
ich	vergnüg(e) mir/mich	vergnügte mir/mich	vergnüge mir/mich	vergnügte mir/mich	-
du	vergnügst dir/dich	vergnügtest dir/dich	vergnügest dir/dich	vergnügtest dir/dich	vergnüg(e) dir/dich
er	vergnügt sich	vergnügte sich	vergnüge sich	vergnügte sich	-
wir	vergnügen uns	vergnügten uns	vergnügen uns	vergnügten uns	vergnügen uns
ihr	vergnügt euch	vergnügtet euch	vergnüget euch	vergnügtet euch	vergnügt euch
sie	vergnügen sich	vergnügten sich	vergnügen sich	vergnügten sich	vergnügen sich

indikatif Etken

Şimdiki zaman: ich vergnüg(e) mir/mich, du vergnügst dir/dich, er vergnügt sich, wir vergnügen uns, ihr vergnügt euch, sie vergnügen sich
Geçmiş zaman (Präteritum): ich vergnügte mir/mich, du vergnügtest dir/dich, er vergnügte sich, wir vergnügten uns, ihr vergnügtet euch, sie vergnügten sich
Mükemmel zaman: ich habe mir/mich vergnügt, du hast dir/dich vergnügt, er hat sich vergnügt, wir haben uns vergnügt, ihr habt euch vergnügt, sie haben sich vergnügt
Miș geçmiş zaman: ich hatte mir/mich vergnügt, du hattest dir/dich vergnügt, er hatte sich vergnügt, wir hatten uns vergnügt, ihr hattet euch vergnügt, sie hatten sich vergnügt
Gelecek Zaman I: ich werde mir/mich vergnügen, du wirst dir/dich vergnügen, er wird sich vergnügen, wir werden uns vergnügen, ihr werdet euch vergnügen, sie werden sich vergnügen
gelecek bitmiş zaman: ich werde mir/mich vergnügt haben, du wirst dir/dich vergnügt haben, er wird sich vergnügt haben, wir werden uns vergnügt haben, ihr werdet euch vergnügt haben, sie werden sich vergnügt haben

Şart kipi Etken

Şimdiki zaman: ich vergnüge mir/mich, du vergnügest dir/dich, er vergnüge sich, wir vergnügen uns, ihr vergnüget euch, sie vergnügen sich
Geçmiş zaman (Präteritum): ich vergnügte mir/mich, du vergnügtest dir/dich, er vergnügte sich, wir vergnügten uns, ihr vergnügtet euch, sie vergnügten sich
Mükemmel zaman: ich habe mir/mich vergnügt, du habest dir/dich vergnügt, er habe sich vergnügt, wir haben uns vergnügt, ihr habet euch vergnügt, sie haben sich vergnügt
Miș geçmiş zaman: ich hätte mir/mich vergnügt, du hättest dir/dich vergnügt, er hätte sich vergnügt, wir hätten uns vergnügt, ihr hättet euch vergnügt, sie hätten sich vergnügt
Gelecek Zaman I: ich werde mir/mich vergnügen, du werdest dir/dich vergnügen, er werde sich vergnügen, wir werden uns vergnügen, ihr werdet euch vergnügen, sie werden sich vergnügen
gelecek bitmiş zaman: ich werde mir/mich vergnügt haben, du werdest dir/dich vergnügt haben, er werde sich vergnügt haben, wir werden uns vergnügt haben, ihr werdet euch vergnügt haben, sie werden sich vergnügt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde mir/mich vergnügen, du würdest dir/dich vergnügen, er würde sich vergnügen, wir würden uns vergnügen, ihr würdet euch vergnügen, sie würden sich vergnügen
Miș geçmiş zaman: ich würde mir/mich vergnügt haben, du würdest dir/dich vergnügt haben, er würde sich vergnügt haben, wir würden uns vergnügt haben, ihr würdet euch vergnügt haben, sie würden sich vergnügt haben

Emir kipi Etken

Şimdiki zaman: vergnüg(e) (du) dir/dich, vergnügen wir uns, vergnügt (ihr) euch, vergnügen Sie sich

Mastar/Ortaç Etken

Mastar I: sich vergnügen, sich zu vergnügen
İnfiil II: sich vergnügt haben, sich vergnügt zu haben
Birinci Partisip: sich vergnügend
Partisip II: vergnügt