vertrösten Almanca fiilinin çekimi
vertrösten fiilinin çekimi (atlatmak, oyalamak) düzenlidir. Temel biçimler vertröstet, vertröstete ve hat vertröstet’dir. vertrösten için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. vertrösten kelimesindeki ver- öneki ayrılmaz. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, vertrösten fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca vertrösten için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece vertrösten fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆
C2 · düzenli · haben · ayrılmaz
vertröstet · vertröstete · hat vertröstet
-e eklemesi
be hopeful, be promising, console (with), feed with hopes (of), promise, put off, put off till/until, stave (off), appease, postpone, reassure
eine Versprechung oder eine Hoffnung für einen späteren Zeitpunkt machen; abspeisen, hinhalten, trösten (mit), zappeln lassen, schmoren lassen
(sich+A, bel., auf+A, mit+D)
» Klaus vertröstet
Karl. Klaus comforts Karl.
vertrösten fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Şimdiki zaman
| ich | vertröst(e)⁵ |
| du | vertröstest |
| er | vertröstet |
| wir | vertrösten |
| ihr | vertröstet |
| sie | vertrösten |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | vertröstete |
| du | vertröstetest |
| er | vertröstete |
| wir | vertrösteten |
| ihr | vertröstetet |
| sie | vertrösteten |
Emir kipi
| - | |
| vertröst(e)⁵ | (du) |
| - | |
| vertrösten | wir |
| vertröstet | (ihr) |
| vertrösten | Sie |
Konjunktiv I
| ich | vertröste |
| du | vertröstest |
| er | vertröste |
| wir | vertrösten |
| ihr | vertröstet |
| sie | vertrösten |
Konjunktiv II
| ich | vertröstete |
| du | vertröstetest |
| er | vertröstete |
| wir | vertrösteten |
| ihr | vertröstetet |
| sie | vertrösteten |
Mastar
| vertrösten |
| zu vertrösten |
Ortaç
| vertröstend |
| vertröstet |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
vertrösten fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Şimdiki zaman
| ich | vertröst(e)⁵ |
| du | vertröstest |
| er | vertröstet |
| wir | vertrösten |
| ihr | vertröstet |
| sie | vertrösten |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | vertröstete |
| du | vertröstetest |
| er | vertröstete |
| wir | vertrösteten |
| ihr | vertröstetet |
| sie | vertrösteten |
Mükemmel zaman
| ich | habe | vertröstet |
| du | hast | vertröstet |
| er | hat | vertröstet |
| wir | haben | vertröstet |
| ihr | habt | vertröstet |
| sie | haben | vertröstet |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | vertröstet |
| du | hattest | vertröstet |
| er | hatte | vertröstet |
| wir | hatten | vertröstet |
| ihr | hattet | vertröstet |
| sie | hatten | vertröstet |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | vertrösten |
| du | wirst | vertrösten |
| er | wird | vertrösten |
| wir | werden | vertrösten |
| ihr | werdet | vertrösten |
| sie | werden | vertrösten |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | vertröstet | haben |
| du | wirst | vertröstet | haben |
| er | wird | vertröstet | haben |
| wir | werden | vertröstet | haben |
| ihr | werdet | vertröstet | haben |
| sie | werden | vertröstet | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
vertrösten fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv I
| ich | vertröste |
| du | vertröstest |
| er | vertröste |
| wir | vertrösten |
| ihr | vertröstet |
| sie | vertrösten |
Konjunktiv II
| ich | vertröstete |
| du | vertröstetest |
| er | vertröstete |
| wir | vertrösteten |
| ihr | vertröstetet |
| sie | vertrösteten |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | vertröstet |
| du | habest | vertröstet |
| er | habe | vertröstet |
| wir | haben | vertröstet |
| ihr | habet | vertröstet |
| sie | haben | vertröstet |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | vertröstet |
| du | hättest | vertröstet |
| er | hätte | vertröstet |
| wir | hätten | vertröstet |
| ihr | hättet | vertröstet |
| sie | hätten | vertröstet |
Gelecek Kip Şart Kipi I
| ich | werde | vertrösten |
| du | werdest | vertrösten |
| er | werde | vertrösten |
| wir | werden | vertrösten |
| ihr | werdet | vertrösten |
| sie | werden | vertrösten |
Gelecek Tam Konj.
| ich | werde | vertröstet | haben |
| du | werdest | vertröstet | haben |
| er | werde | vertröstet | haben |
| wir | werden | vertröstet | haben |
| ihr | werdet | vertröstet | haben |
| sie | werden | vertröstet | haben |
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Şart Kipi II
| ich | würde | vertrösten |
| du | würdest | vertrösten |
| er | würde | vertrösten |
| wir | würden | vertrösten |
| ihr | würdet | vertrösten |
| sie | würden | vertrösten |
Geçmiş koşul kipi
| ich | würde | vertröstet | haben |
| du | würdest | vertröstet | haben |
| er | würde | vertröstet | haben |
| wir | würden | vertröstet | haben |
| ihr | würdet | vertröstet | haben |
| sie | würden | vertröstet | haben |
Emir kipi
vertrösten fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Şimdiki zaman
| vertröst(e)⁵ | (du) |
| vertrösten | wir |
| vertröstet | (ihr) |
| vertrösten | Sie |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Mastar/Ortaç
Etken için vertrösten fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Mastar I
| vertrösten |
| zu vertrösten |
İnfiil II
| vertröstet haben |
| vertröstet zu haben |
Birinci Partisip
| vertröstend |
Partisip II
| vertröstet |
Örnekler
vertrösten için örnek cümleler
-
Klaus
vertröstet
Karl.
Klaus comforts Karl.
-
Er wollte mich wieder mit weiteren Versprechen
vertrösten
.
He wanted to delay me again with more promises.
-
Die Schwester
vertröstet
die Angehörigen auf morgen, da wisse man sicher mehr.
The sister comforts the relatives until tomorrow, then we will surely know more.
Örnekler
Çeviriler
Almanca vertrösten çevirileri
-
vertrösten
- be hopeful, be promising, console (with), feed with hopes (of), promise, put off, put off till/until, stave (off)
обнадёживать, обнадёжить, утешаться, утешиться, надежда, обещание
dar carrete, hacer esperar, prometer, aplazar, esperar
faire patienter, faire patienter jusqu'à, promettre, remettre, réconforter
atlatmak, oyalamak, ertelemek, geciktirmek
fazer esperar, adiar, prometer
dare speranze, fare sperare, promettere, vertrösten
amâna, procrastina
hiteget, halogatás, ígéret
zwodzić obietnicami, nadzieja, obietnica
αναβολή, υπόσχεση
paaien, afwachten, uitstellen
odkazovat, odkazovatkázat, uťešovat, uťešovatšit, odložit, slibovat
trösta, uppmuntra
give håb, holde hen, berolige, trøste
先延ばしする, 待たせる
enganxar, posposar
lupaus, toivo
trøste, utsette
itzuli, itzultze
obećati, odložiti
одложување, утешување
obljubiti, odložiti
odložiť, sľúbiť
obećati, odgoditi
obećati, odgoditi
втішити, обіцяти
отлагам, успокоявам
адкладаць, адкласці
לנחם، לעודד
سوف، ماطل، تأجيل، وعد
امیدواری، تأخیر
امید دلانا، وعدہ کرنا
vertrösten in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
vertrösten kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- eine Versprechung oder eine Hoffnung für einen späteren Zeitpunkt machen, abspeisen, hinhalten, trösten (mit), zappeln lassen, schmoren lassen
Anlamlar Eşanlamlılar
Edatlar
vertrösten için edatlar
jemand/etwas
aufvertröstet
etwas jemand/etwas vertröstet
jemanden aufetwas jemand/etwas vertröstet
jemanden mitetwas jemand/etwas
mitvertröstet
etwas jemand/etwas
sich mitvertröstet
etwas
Kullanımlar Edatlar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- vertrösten fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- vertrösten fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- vertrösten fiilinin Emir kipi oluşumu
- vertrösten fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- vertrösten fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- vertrösten fiilinin Mastar oluşumu
- vertrösten fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
Önce Almanca
İlk çeviri
Almanca - İngilizce
Almanca - Rusça
Almanca - İspanyolca
Almanca - Fransızca
Almanca - Türkçe
Almanca - Portekizce
Almanca - İtalyanca
Almanca - Rumence
Almanca - Macarca
Almanca - Lehçe
Almanca - Yunanca
Almanca - Felemenkçe
Almanca - Çekçe
Almanca - İsveççe
Almanca - Danca
Almanca - Japonca
Almanca - Katalanca
Almanca - Fince
Almanca - İbranice
Almanca - Norveççe
Almanca - Baskça
Almanca - Sırpça
Almanca - Makedonca
Almanca - Slovence
Almanca - Slovakça
Almanca - Boşnakça
Almanca - Hırvatça
Almanca - Ukraynaca
Almanca - Bulgarca
Almanca - Beyaz Rusça
Almanca - Arapça
Almanca - Farsça
Almanca - Urduca
vertrösten Almanca fiilini çek
vertrösten fiilinin tüm zamanlarının özeti
vertrösten fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. vertrösten fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (vertröstet - vertröstete - hat vertröstet) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary vertrösten ve vertrösten Duden'da ulaşabilirsiniz.
vertrösten fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vertröst(e) | vertröstete | vertröste | vertröstete | - |
| du | vertröstest | vertröstetest | vertröstest | vertröstetest | vertröst(e) |
| er | vertröstet | vertröstete | vertröste | vertröstete | - |
| wir | vertrösten | vertrösteten | vertrösten | vertrösteten | vertrösten |
| ihr | vertröstet | vertröstetet | vertröstet | vertröstetet | vertröstet |
| sie | vertrösten | vertrösteten | vertrösten | vertrösteten | vertrösten |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich vertröst(e), du vertröstest, er vertröstet, wir vertrösten, ihr vertröstet, sie vertrösten
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich vertröstete, du vertröstetest, er vertröstete, wir vertrösteten, ihr vertröstetet, sie vertrösteten
- Mükemmel zaman: ich habe vertröstet, du hast vertröstet, er hat vertröstet, wir haben vertröstet, ihr habt vertröstet, sie haben vertröstet
- Miș geçmiş zaman: ich hatte vertröstet, du hattest vertröstet, er hatte vertröstet, wir hatten vertröstet, ihr hattet vertröstet, sie hatten vertröstet
- Gelecek Zaman I: ich werde vertrösten, du wirst vertrösten, er wird vertrösten, wir werden vertrösten, ihr werdet vertrösten, sie werden vertrösten
- gelecek bitmiş zaman: ich werde vertröstet haben, du wirst vertröstet haben, er wird vertröstet haben, wir werden vertröstet haben, ihr werdet vertröstet haben, sie werden vertröstet haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich vertröste, du vertröstest, er vertröste, wir vertrösten, ihr vertröstet, sie vertrösten
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich vertröstete, du vertröstetest, er vertröstete, wir vertrösteten, ihr vertröstetet, sie vertrösteten
- Mükemmel zaman: ich habe vertröstet, du habest vertröstet, er habe vertröstet, wir haben vertröstet, ihr habet vertröstet, sie haben vertröstet
- Miș geçmiş zaman: ich hätte vertröstet, du hättest vertröstet, er hätte vertröstet, wir hätten vertröstet, ihr hättet vertröstet, sie hätten vertröstet
- Gelecek Zaman I: ich werde vertrösten, du werdest vertrösten, er werde vertrösten, wir werden vertrösten, ihr werdet vertrösten, sie werden vertrösten
- gelecek bitmiş zaman: ich werde vertröstet haben, du werdest vertröstet haben, er werde vertröstet haben, wir werden vertröstet haben, ihr werdet vertröstet haben, sie werden vertröstet haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde vertrösten, du würdest vertrösten, er würde vertrösten, wir würden vertrösten, ihr würdet vertrösten, sie würden vertrösten
- Miș geçmiş zaman: ich würde vertröstet haben, du würdest vertröstet haben, er würde vertröstet haben, wir würden vertröstet haben, ihr würdet vertröstet haben, sie würden vertröstet haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: vertröst(e) (du), vertrösten wir, vertröstet (ihr), vertrösten Sie
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: vertrösten, zu vertrösten
- İnfiil II: vertröstet haben, vertröstet zu haben
- Birinci Partisip: vertröstend
- Partisip II: vertröstet