verzärteln Almanca fiilinin çekimi

verzärteln fiilinin çekimi (nazik davranmak, şımartmak) düzenlidir. Temel biçimler verzärtelt, verzärtelte ve hat verzärtelt’dir. verzärteln için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. verzärteln kelimesindeki ver- öneki ayrılmaz. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, verzärteln fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca verzärteln için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece verzärteln fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzenli · haben · ayrılmaz

verzärteln

verzärtelt · verzärtelte · hat verzärtelt

 Gündelik dilde e- düşmesi mümkün değil 

İngilizce pamper, coddle, baby, mollycoddle, pet, wet-nurse

/fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtələn/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtɛlt/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtɛltə/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtələn/

wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben Ton anschlagen; verhätscheln, verweichlichen, verziehen, überbehüten, verwöhnen

(bel.)

» Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder. İngilizce Young parents often pamper their children.

Werbung ausblenden

verzärteln fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich verzärt(e)l(e)⁵
du verzärtelst
er verzärtelt
wir verzärteln
ihr verzärtelt
sie verzärteln

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich verzärtelte
du verzärteltest
er verzärtelte
wir verzärtelten
ihr verzärteltet
sie verzärtelten

Emir kipi

-
verzärt(e)l(e)⁵ (du)
-
verzärteln wir
verzärtelt (ihr)
verzärteln Sie

Konjunktiv I

ich verzärt(e)le
du verzärtelst
er verzärt(e)le
wir verzärteln
ihr verzärtelt
sie verzärteln

Konjunktiv II

ich verzärtelte
du verzärteltest
er verzärtelte
wir verzärtelten
ihr verzärteltet
sie verzärtelten

Mastar

verzärteln
zu verzärteln

Ortaç

verzärtelnd
verzärtelt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

verzärteln fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich verzärt(e)l(e)⁵
du verzärtelst
er verzärtelt
wir verzärteln
ihr verzärtelt
sie verzärteln

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich verzärtelte
du verzärteltest
er verzärtelte
wir verzärtelten
ihr verzärteltet
sie verzärtelten

Mükemmel zaman

ich habe verzärtelt
du hast verzärtelt
er hat verzärtelt
wir haben verzärtelt
ihr habt verzärtelt
sie haben verzärtelt

Önceki geçmiş

ich hatte verzärtelt
du hattest verzärtelt
er hatte verzärtelt
wir hatten verzärtelt
ihr hattet verzärtelt
sie hatten verzärtelt

Gelecek Zaman I

ich werde verzärteln
du wirst verzärteln
er wird verzärteln
wir werden verzärteln
ihr werdet verzärteln
sie werden verzärteln

gelecek bitmiş zaman

ich werde verzärtelt haben
du wirst verzärtelt haben
er wird verzärtelt haben
wir werden verzärtelt haben
ihr werdet verzärtelt haben
sie werden verzärtelt haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder. 
  • Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein Hehl und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde. 

Şart kipi

verzärteln fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich verzärt(e)le
du verzärtelst
er verzärt(e)le
wir verzärteln
ihr verzärtelt
sie verzärteln

Konjunktiv II

ich verzärtelte
du verzärteltest
er verzärtelte
wir verzärtelten
ihr verzärteltet
sie verzärtelten

Mük. Şart Kipi

ich habe verzärtelt
du habest verzärtelt
er habe verzärtelt
wir haben verzärtelt
ihr habet verzärtelt
sie haben verzärtelt

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte verzärtelt
du hättest verzärtelt
er hätte verzärtelt
wir hätten verzärtelt
ihr hättet verzärtelt
sie hätten verzärtelt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde verzärteln
du werdest verzärteln
er werde verzärteln
wir werden verzärteln
ihr werdet verzärteln
sie werden verzärteln

Gelecek Tam Konj.

ich werde verzärtelt haben
du werdest verzärtelt haben
er werde verzärtelt haben
wir werden verzärtelt haben
ihr werdet verzärtelt haben
sie werden verzärtelt haben
  • Sorge für die Gesundheit deines Leibes und deiner Seele, aber verzärtele beide nicht. 

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde verzärteln
du würdest verzärteln
er würde verzärteln
wir würden verzärteln
ihr würdet verzärteln
sie würden verzärteln

Geçmiş koşul kipi

ich würde verzärtelt haben
du würdest verzärtelt haben
er würde verzärtelt haben
wir würden verzärtelt haben
ihr würdet verzärtelt haben
sie würden verzärtelt haben

Emir kipi

verzärteln fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

verzärt(e)l(e)⁵ (du)
verzärteln wir
verzärtelt (ihr)
verzärteln Sie

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için verzärteln fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


verzärteln
zu verzärteln

İnfiil II


verzärtelt haben
verzärtelt zu haben

Birinci Partisip


verzärtelnd

Partisip II


verzärtelt
  • Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein Hehl und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde. 

Örnekler

verzärteln için örnek cümleler

  • Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder. 
    İngilizce Young parents often pamper their children.
  • Sie wollte nicht, dass er die Kinder verzärtelt . 
    İngilizce She didn't want him to spoil the children.
  • Sorge für die Gesundheit deines Leibes und deiner Seele, aber verzärtele beide nicht. 
    İngilizce Take care of the health of your body and soul, but do not delay either.
  • Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein Hehl und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde. 
    İngilizce She pampered him, gently reproached him, did not hide her somewhat ironic admiration, and eagerly awaited what else she would experience with him.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca verzärteln çevirileri

Almanca verzärteln
İngilizce pamper, coddle, baby, mollycoddle, pet, wet-nurse
Rusça изнеживать, изнежить, ласкать, нежно обращаться
İspanyolca mimar, afeminar, consentir
Fransızca choyer, adoucir, dorloter, gâter
Türkçe nazik davranmak, şımartmak
Portekizce mimar, acariciar
İtalyanca coccolare, coccolare troppo, gentilezza, rammollire, viziare, viziare troppo
Rumence mângâia, îndulci
Macarca gyengéd, kímélni
Lehçe pieszczotliwie, rozpuszczać, rozpuścić
Yunanca μαλακώνω, χαϊδεύω
Felemenkçe vertroetelen, verwennen, verzachten
Çekçe hýčkat, mazlit, rozmazlovat, rozmazlovatlit, zhýčkat
İsveççe klema, pjoska, ömtåla
Danca forkæle, bløde op, forvænne
Japonca 優しくする, 可愛がる, 甘やかす
Katalanca afalagar, mimar
Fince hellittää, pehmentää
Norveççe forfine, skjemme bort
Baskça maite, mimitu
Sırpça nježno, umiljati
Makedonca милувам, нежно однесување
Slovence nežno obravnavati, pobožati
Slovakça hladiť, rozmaznávať
Boşnakça nježno ponašati se, umiljati
Hırvatça maziti, nježno postupati
Ukraynaca ласковість, ніжність
Bulgarca глезя, милвам
Beyaz Rusça ласкаваць, пяшчотна ставіцца
Endonezce memanjakan
Vietnamca cưng chiều, nuông chiều
Özbekçe erka qilish, erkalatmoq
Hintçe दुलारना, लाड़-प्यार करना
Çince 娇惯, 溺爱
Tayca ตามใจ, โอ๋
Korece 오냐오냐하다, 응석을 받아주다
Azerice nazlamaq, ərköylətmək
Gürcüce ანებივრება, მოფერება
Bengalce আদর করা, আদর-আহ্লাদ করা
Arnavutça ledhatoj, përkëdhel
Marathi लाड करणे, लाड पुरवणे
Nepalce दुलार्नु, लाड गर्नु
Teluguca ముద్దాడటం, లాలించడం
Letonca lutināt, mīlināt
Tamilce கொஞ்சுதல்
Estonca hellitama, poputama
Ermenice փայփայել
Kürtçe naz kirin
İbraniceללטף، לרכך
Arapçaتدليل
Farsçaمهربانی کردن، نوازش کردن
Urducaمحبت سے پیش آنا، نرمی سے بات کرنا

verzärteln in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

verzärteln kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben Ton anschlagen, verhätscheln, verweichlichen, verziehen, überbehüten, verwöhnen
verzärteln in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

verzärteln Almanca fiilini çek

verzärteln fiilinin tüm zamanlarının özeti

verzärteln fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. verzärteln fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (verzärtelt - verzärtelte - hat verzärtelt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary verzärteln ve verzärteln Duden'da ulaşabilirsiniz.

verzärteln fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich verzärt(e)l(e)verzärtelteverzärt(e)leverzärtelte-
du verzärtelstverzärteltestverzärtelstverzärteltestverzärt(e)l(e)
er verzärteltverzärtelteverzärt(e)leverzärtelte-
wir verzärtelnverzärteltenverzärtelnverzärteltenverzärteln
ihr verzärteltverzärteltetverzärteltverzärteltetverzärtelt
sie verzärtelnverzärteltenverzärtelnverzärteltenverzärteln

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich verzärt(e)l(e), du verzärtelst, er verzärtelt, wir verzärteln, ihr verzärtelt, sie verzärteln
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich verzärtelte, du verzärteltest, er verzärtelte, wir verzärtelten, ihr verzärteltet, sie verzärtelten
  • Mükemmel zaman: ich habe verzärtelt, du hast verzärtelt, er hat verzärtelt, wir haben verzärtelt, ihr habt verzärtelt, sie haben verzärtelt
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte verzärtelt, du hattest verzärtelt, er hatte verzärtelt, wir hatten verzärtelt, ihr hattet verzärtelt, sie hatten verzärtelt
  • Gelecek Zaman I: ich werde verzärteln, du wirst verzärteln, er wird verzärteln, wir werden verzärteln, ihr werdet verzärteln, sie werden verzärteln
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde verzärtelt haben, du wirst verzärtelt haben, er wird verzärtelt haben, wir werden verzärtelt haben, ihr werdet verzärtelt haben, sie werden verzärtelt haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich verzärt(e)le, du verzärtelst, er verzärt(e)le, wir verzärteln, ihr verzärtelt, sie verzärteln
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich verzärtelte, du verzärteltest, er verzärtelte, wir verzärtelten, ihr verzärteltet, sie verzärtelten
  • Mükemmel zaman: ich habe verzärtelt, du habest verzärtelt, er habe verzärtelt, wir haben verzärtelt, ihr habet verzärtelt, sie haben verzärtelt
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte verzärtelt, du hättest verzärtelt, er hätte verzärtelt, wir hätten verzärtelt, ihr hättet verzärtelt, sie hätten verzärtelt
  • Gelecek Zaman I: ich werde verzärteln, du werdest verzärteln, er werde verzärteln, wir werden verzärteln, ihr werdet verzärteln, sie werden verzärteln
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde verzärtelt haben, du werdest verzärtelt haben, er werde verzärtelt haben, wir werden verzärtelt haben, ihr werdet verzärtelt haben, sie werden verzärtelt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde verzärteln, du würdest verzärteln, er würde verzärteln, wir würden verzärteln, ihr würdet verzärteln, sie würden verzärteln
  • Miș geçmiş zaman: ich würde verzärtelt haben, du würdest verzärtelt haben, er würde verzärtelt haben, wir würden verzärtelt haben, ihr würdet verzärtelt haben, sie würden verzärtelt haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: verzärt(e)l(e) (du), verzärteln wir, verzärtelt (ihr), verzärteln Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: verzärteln, zu verzärteln
  • İnfiil II: verzärtelt haben, verzärtelt zu haben
  • Birinci Partisip: verzärtelnd
  • Partisip II: verzärtelt

Yorumlar


Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: verzärteln

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 876841

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 752661, 11209584, 5025763

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 876841