vexieren Almanca fiilinin çekimi

vexieren fiilinin çekimi (kızdırmak, rahatsız etmek) düzenlidir. Temel biçimler vexiert, vexierte ve hat vexiert’dir. vexieren için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, vexieren fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca vexieren için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece vexieren fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzenli · haben

vexieren

vexiert · vexierte · hat vexiert

İngilizce vex, annoy, harass, taunt, torment

quälen; jemanden ärgern oder belästigen; necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen

(bel.)

» Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. İngilizce The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.

vexieren fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich vexier(e)⁵
du vexierst
er vexiert
wir vexieren
ihr vexiert
sie vexieren

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich vexierte
du vexiertest
er vexierte
wir vexierten
ihr vexiertet
sie vexierten

Emir kipi

-
vexier(e)⁵ (du)
-
vexieren wir
vexiert (ihr)
vexieren Sie

Konjunktiv I

ich vexiere
du vexierest
er vexiere
wir vexieren
ihr vexieret
sie vexieren

Konjunktiv II

ich vexierte
du vexiertest
er vexierte
wir vexierten
ihr vexiertet
sie vexierten

Mastar

vexieren
zu vexieren

Ortaç

vexierend
vexiert

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

vexieren fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich vexier(e)⁵
du vexierst
er vexiert
wir vexieren
ihr vexiert
sie vexieren

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich vexierte
du vexiertest
er vexierte
wir vexierten
ihr vexiertet
sie vexierten

Mükemmel zaman

ich habe vexiert
du hast vexiert
er hat vexiert
wir haben vexiert
ihr habt vexiert
sie haben vexiert

Önceki geçmiş

ich hatte vexiert
du hattest vexiert
er hatte vexiert
wir hatten vexiert
ihr hattet vexiert
sie hatten vexiert

Gelecek Zaman I

ich werde vexieren
du wirst vexieren
er wird vexieren
wir werden vexieren
ihr werdet vexieren
sie werden vexieren

gelecek bitmiş zaman

ich werde vexiert haben
du wirst vexiert haben
er wird vexiert haben
wir werden vexiert haben
ihr werdet vexiert haben
sie werden vexiert haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

vexieren fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich vexiere
du vexierest
er vexiere
wir vexieren
ihr vexieret
sie vexieren

Konjunktiv II

ich vexierte
du vexiertest
er vexierte
wir vexierten
ihr vexiertet
sie vexierten

Mük. Şart Kipi

ich habe vexiert
du habest vexiert
er habe vexiert
wir haben vexiert
ihr habet vexiert
sie haben vexiert

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte vexiert
du hättest vexiert
er hätte vexiert
wir hätten vexiert
ihr hättet vexiert
sie hätten vexiert

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde vexieren
du werdest vexieren
er werde vexieren
wir werden vexieren
ihr werdet vexieren
sie werden vexieren

Gelecek Tam Konj.

ich werde vexiert haben
du werdest vexiert haben
er werde vexiert haben
wir werden vexiert haben
ihr werdet vexiert haben
sie werden vexiert haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde vexieren
du würdest vexieren
er würde vexieren
wir würden vexieren
ihr würdet vexieren
sie würden vexieren

Geçmiş koşul kipi

ich würde vexiert haben
du würdest vexiert haben
er würde vexiert haben
wir würden vexiert haben
ihr würdet vexiert haben
sie würden vexiert haben

Emir kipi

vexieren fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

vexier(e)⁵ (du)
vexieren wir
vexiert (ihr)
vexieren Sie

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için vexieren fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


vexieren
zu vexieren

İnfiil II


vexiert haben
vexiert zu haben

Birinci Partisip


vexierend

Partisip II


vexiert

  • Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. 

Örnekler

vexieren için örnek cümleler


  • Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. 
    İngilizce The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca vexieren çevirileri


Almanca vexieren
İngilizce vex, annoy, harass, taunt, torment
Rusça дразнить, мучить, раздражать
İspanyolca atormentar, fastidiar, molestar, torturar
Fransızca agacer, ennuyer, harceler, torturer
Türkçe kızdırmak, rahatsız etmek, üzmek
Portekizce atormentar, incomodar, irritar, torturar
İtalyanca infastidire, tormentare, canzonare, disturbare, motteggiare, prendere in giro, vessare
Rumence deranja, enerva, irita
Macarca bosszant, bántani, gyötörni, zaklat
Lehçe denerwować, dokuczać, dręczyć, męczyć
Yunanca ενοχλώ, βασανίζω, θυμώνω
Felemenkçe plagen, kwellen, vervelen
Çekçe mučit, obtěžovat, trápit, znepokojovat
İsveççe besvära, irritera, plåga
Danca plage, drille, gener, generer, irritere
Japonca 悩ます, いらいらさせる, 苦しめる
Katalanca molestar, incomodar, torturar
Fince kiusata, vaivata, ärsyttää
Norveççe irritere, plage
Baskça haserretu, irritatu, jasan, torturatu
Sırpça uznemiravati, mučiti, nervirati
Makedonca вознемирува, иритира, мачење, мучење
Slovence motiti, mučiti, nadzorovati, trpinčiti
Slovakça naštvať, obťažovať, trápiť, znepokojovať
Boşnakça uznemiravati, mučiti, nervirati
Hırvatça mučiti, nervirati, uznemiravati, uzrujavati
Ukraynaca досаджувати, дратувати, катувати, набридати
Bulgarca досаждам, дразня, мъча, раздразнявам
Beyaz Rusça дзікаваць, катаванне, надакучыць, раздражаць
Endonezce mengganggu, menyiksa
Vietnamca làm phiền, tra tấn
Özbekçe azab berish, bezdirmoq
Hintçe pareshan karna, यातना देना
Çince 折磨, 骚扰
Tayca ทรมาน, รบกวน
Korece 고문하다, 괴롭히다
Azerice rahatsız etmek, əzab vermək
Gürcüce აღიზიანება, ტანჯვა
Bengalce বিরক্ত করা, যন্ত্রণা দেওয়া
Arnavutça bezdis, torturoj
Marathi चिडवणे, यातना देणे
Nepalce झर्का लगाउनु, पीडा दिनु
Teluguca చిడ్చడం, వేదించడం
Letonca mocīt, traucēt
Tamilce சிரமம் கொடுப்பது, வலியை தருவது
Estonca häirima, piinata
Ermenice զայրացնել, տանջել
Kürtçe azab dan, xas kirin
İbraniceלהציק، להטריד، לייסר
Arapçaإغضاب، إزعاج
Farsçaآزار دادن، اذیت کردن، عذاب دادن
Urducaپریشان کرنا، تنگ کرنا

vexieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

vexieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • quälen, jemanden ärgern oder belästigen, necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen

vexieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

vexieren Almanca fiilini çek

vexieren fiilinin tüm zamanlarının özeti


vexieren fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. vexieren fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (vexiert - vexierte - hat vexiert) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary vexieren ve vexieren Duden'da ulaşabilirsiniz.

vexieren fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich vexier(e)vexiertevexierevexierte-
du vexierstvexiertestvexierestvexiertestvexier(e)
er vexiertvexiertevexierevexierte-
wir vexierenvexiertenvexierenvexiertenvexieren
ihr vexiertvexiertetvexieretvexiertetvexiert
sie vexierenvexiertenvexierenvexiertenvexieren

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich vexier(e), du vexierst, er vexiert, wir vexieren, ihr vexiert, sie vexieren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich vexierte, du vexiertest, er vexierte, wir vexierten, ihr vexiertet, sie vexierten
  • Mükemmel zaman: ich habe vexiert, du hast vexiert, er hat vexiert, wir haben vexiert, ihr habt vexiert, sie haben vexiert
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte vexiert, du hattest vexiert, er hatte vexiert, wir hatten vexiert, ihr hattet vexiert, sie hatten vexiert
  • Gelecek Zaman I: ich werde vexieren, du wirst vexieren, er wird vexieren, wir werden vexieren, ihr werdet vexieren, sie werden vexieren
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde vexiert haben, du wirst vexiert haben, er wird vexiert haben, wir werden vexiert haben, ihr werdet vexiert haben, sie werden vexiert haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich vexiere, du vexierest, er vexiere, wir vexieren, ihr vexieret, sie vexieren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich vexierte, du vexiertest, er vexierte, wir vexierten, ihr vexiertet, sie vexierten
  • Mükemmel zaman: ich habe vexiert, du habest vexiert, er habe vexiert, wir haben vexiert, ihr habet vexiert, sie haben vexiert
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte vexiert, du hättest vexiert, er hätte vexiert, wir hätten vexiert, ihr hättet vexiert, sie hätten vexiert
  • Gelecek Zaman I: ich werde vexieren, du werdest vexieren, er werde vexieren, wir werden vexieren, ihr werdet vexieren, sie werden vexieren
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde vexiert haben, du werdest vexiert haben, er werde vexiert haben, wir werden vexiert haben, ihr werdet vexiert haben, sie werden vexiert haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde vexieren, du würdest vexieren, er würde vexieren, wir würden vexieren, ihr würdet vexieren, sie würden vexieren
  • Miș geçmiş zaman: ich würde vexiert haben, du würdest vexiert haben, er würde vexiert haben, wir würden vexiert haben, ihr würdet vexiert haben, sie würden vexiert haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: vexier(e) (du), vexieren wir, vexiert (ihr), vexieren Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: vexieren, zu vexieren
  • İnfiil II: vexiert haben, vexiert zu haben
  • Birinci Partisip: vexierend
  • Partisip II: vexiert

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1116313

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: vexieren