abkommen Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩

abkommen fiilinin çekimi (yolunu şaşırmak, ayrılmak) düzensizdir. Temel biçimler wird abgekommen, wurde abgekommen ve ist abgekommen worden’dir. Ablaut, kök ünlüleri o - a - o ile gerçekleşir. abkommen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. abkommen ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abkommen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abkommen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abkommen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

fiil
ab·gekommen werden
isim
Abkommen, das
Video 

C1 · düzensiz · sein · ayrılabilir

ab·gekommen werden

wird abgekommen · wurde abgekommen · ist abgekommen worden

 Kök ünlüsünün değişimi  o - a - o   Şimdiki zamanda ünlü değişimi (umlaut)   Ünsüz ikilemesinin kaldırılması  mm - m - mm 

İngilizce deviate, start, abandon doing, get up, go off, pick up, rise, run, set in, style, swing off, diverge, stray, depart, digress, abandon, alienate, become outdated, begin, break away, come closer, decline, derive, dissociate, fall behind, flow, get away, give up, ground, lose weight, originate, renounce, run off, separate, slim down, touch, weaken

[Sport] von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen; sich unbeabsichtigt von einer ursprünglich bereits eingeschlagenen Richtung entfernen; abstammen, abdriften, abschweifen, aufgeben

(von+D)

» Sie ist vom Weg abgekommen . İngilizce She lost her way.

abkommen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich werde abgekommen
du wirst abgekommen
er wird abgekommen
wir werden abgekommen
ihr werdet abgekommen
sie werden abgekommen

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde abgekommen
du wurdest abgekommen
er wurde abgekommen
wir wurden abgekommen
ihr wurdet abgekommen
sie wurden abgekommen

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde abgekommen
du werdest abgekommen
er werde abgekommen
wir werden abgekommen
ihr werdet abgekommen
sie werden abgekommen

Konjunktiv II

ich würde abgekommen
du würdest abgekommen
er würde abgekommen
wir würden abgekommen
ihr würdet abgekommen
sie würden abgekommen

Mastar

abgekommen werden
abgekommen zu werden

Ortaç

abgekommen werdend
abgekommen worden

indikatif

abkommen fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich werde abgekommen
du wirst abgekommen
er wird abgekommen
wir werden abgekommen
ihr werdet abgekommen
sie werden abgekommen

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde abgekommen
du wurdest abgekommen
er wurde abgekommen
wir wurden abgekommen
ihr wurdet abgekommen
sie wurden abgekommen

Mükemmel zaman

ich bin abgekommen worden
du bist abgekommen worden
er ist abgekommen worden
wir sind abgekommen worden
ihr seid abgekommen worden
sie sind abgekommen worden

Önceki geçmiş

ich war abgekommen worden
du warst abgekommen worden
er war abgekommen worden
wir waren abgekommen worden
ihr wart abgekommen worden
sie waren abgekommen worden

Gelecek Zaman I

ich werde abgekommen werden
du wirst abgekommen werden
er wird abgekommen werden
wir werden abgekommen werden
ihr werdet abgekommen werden
sie werden abgekommen werden

gelecek bitmiş zaman

ich werde abgekommen worden sein
du wirst abgekommen worden sein
er wird abgekommen worden sein
wir werden abgekommen worden sein
ihr werdet abgekommen worden sein
sie werden abgekommen worden sein

  • Nach zu kommt ab . 
  • Toms Wagen kam von der Fahrbahn ab . 
  • Im Winter komme ich ab und zu hierher. 

Şart kipi

abkommen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich werde abgekommen
du werdest abgekommen
er werde abgekommen
wir werden abgekommen
ihr werdet abgekommen
sie werden abgekommen

Konjunktiv II

ich würde abgekommen
du würdest abgekommen
er würde abgekommen
wir würden abgekommen
ihr würdet abgekommen
sie würden abgekommen

Mük. Şart Kipi

ich sei abgekommen worden
du seiest abgekommen worden
er sei abgekommen worden
wir seien abgekommen worden
ihr seiet abgekommen worden
sie seien abgekommen worden

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre abgekommen worden
du wärest abgekommen worden
er wäre abgekommen worden
wir wären abgekommen worden
ihr wäret abgekommen worden
sie wären abgekommen worden

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde abgekommen werden
du werdest abgekommen werden
er werde abgekommen werden
wir werden abgekommen werden
ihr werdet abgekommen werden
sie werden abgekommen werden

Gelecek Tam Konj.

ich werde abgekommen worden sein
du werdest abgekommen worden sein
er werde abgekommen worden sein
wir werden abgekommen worden sein
ihr werdet abgekommen worden sein
sie werden abgekommen worden sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde abgekommen werden
du würdest abgekommen werden
er würde abgekommen werden
wir würden abgekommen werden
ihr würdet abgekommen werden
sie würden abgekommen werden

Geçmiş koşul kipi

ich würde abgekommen worden sein
du würdest abgekommen worden sein
er würde abgekommen worden sein
wir würden abgekommen worden sein
ihr würdet abgekommen worden sein
sie würden abgekommen worden sein

Emir kipi

abkommen fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için abkommen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


abgekommen werden
abgekommen zu werden

İnfiil II


abgekommen worden sein
abgekommen worden zu sein

Birinci Partisip


abgekommen werdend

Partisip II


abgekommen worden

  • Sie ist vom Weg abgekommen . 
  • Maria ist vom Weg abgekommen . 
  • Wenn der Knochen sich gefestigt hat, kommt der Gips ab . 

Örnekler

abkommen için örnek cümleler


  • Nach zu kommt ab . 
  • Sie ist vom Weg abgekommen . 
    İngilizce She lost her way.
  • Toms Wagen kam von der Fahrbahn ab . 
    İngilizce Tom's car went off the motorway.
  • Im Winter komme ich ab und zu hierher. 
    İngilizce I come here now and then in winter.
  • Maria ist vom Weg abgekommen . 
    İngilizce Mary lost her way.
  • Das Krad kam von der Straße ab . 
    İngilizce The motorcycle came off the road.
  • Der Läufer kam gut vom Start ab . 
    İngilizce The runner started well.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca abkommen çevirileri


Almanca abkommen
İngilizce deviate, start, abandon doing, get up, go off, pick up, rise, run
Rusça отклоняться, отходить, выйти из моды, освободиться, отдаляться, отказаться, отойти, происходить
İspanyolca apartarse, alejarse, abandonar, decaer, dejar, alejarse de, apearse de, caer en desuso
Fransızca maigrir, décharner, efflanquer, passer de mode, perdre le fil, quelqu’un, émacier, s'éloigner
Türkçe yolunu şaşırmak, ayrılmak, sapmak, vazgeçmek, yoldan çıkmak, akmak, başarı şansı, başlamak
Portekizce desistir, desviar-se, abandonar, desistir de, divagar, desviar, afastar-se, desvio
İtalyanca allontanarsi, abbandonare, recedere da, deviare, distaccarsi, atterrare, avere prospettive di successo, avvicinarsi
Rumence se abate, se îndepărta, abate, devia, se desprinde, deviere, renunța, abandonare
Macarca eltávolodni, eltérni, letérni, eltér, eltávolodik, lemondani, leszakad, elavul
Lehçe odchodzić, zboczyć, pochodzić, schudnąć, chudnąć, odbiegać, odbiegać od, wychodzić z mody
Yunanca απομακρύνομαι, παρατώ, παρεκκλίνω, έχω προοπτικές επιτυχίας, αδυνατίζω, απελευθερώνομαι, απομάκρυνση, απομακρύνω
Felemenkçe afkomen, loskomen, verouderen, afdwalen, in onbruik raken, starten, wegkomen, zich vrij maken
Çekçe odchýlit se, ustoupit, odchýlení, uvolnit se, dotknout se, odchylka, odcizit se, odstranit se
İsveççe avvika, avvikelse, avvika från, avfalla, avstå, beröra, börja, frigöra
Danca komme bort, afvige, afvige fra, fravige, adskille, afstå, afviger, begynde
Japonca 離れる, 逸脱する, 外れる, やめる, フィールドに触れる, 成功の見込み, 放棄する, 時代遅れになる
Katalanca desviar-se, apartar-se, allunyar-se, desprendre's, alliberar-se, apropar-se, aturar, canviar de direcció
Fince poiketa, eksyä, erota, aloittaa, jäädä jälkeen, koskettaa kenttää, laihtua, laskeutua
Norveççe fjerne seg, gå vill, avvike, skille seg, treffe, avslutte, avstå, avvik
Baskça aldendu, askatu, desbideratu, urruntzea, aldatu, arrakasta-aukera, askatzea, atzean geratu
Sırpça odstupiti, odvojiti se, skrenuti, odustati, skloniti se, dodirnuti tlo, imati šanse za uspeh, iscuriti
Makedonca оддалечување, отклонување, допир, започнува, застарен, извира, изгубен, имати шанси за успех
Slovence odstopiti, odmakniti se, ločiti se, dotakniti se tal, izhajati, izogniti se, izvirati, izčrpati se
Slovakça odchýliť sa, dotknúť sa ihriska, odchýlenie, odcudziť sa, odstrániť sa, odtrhnúť sa, odvrátiť sa, oslobodiť sa
Boşnakça odstupiti, skrenuti, odustati, odvojiti se, dodirnuti tlo, izvirati, mršaviti, odlazak
Hırvatça odstupiti, skrenuti, odustati, odvojiti se, dodirnuti tlo, izlaziti, odlazak, odvratiti se
Ukraynaca відхилятися, відступати, відходити, вибратися, вийти з гри, вийти з ужитку, вийти за межі, виходити
Bulgarca отклонявам се, отклонение, отдалечавам се, започвам, идвам от, излизам, излизам от употреба, изтощавам се
Beyaz Rusça адхіляцца, адхіленне, аддаляцца, аддзяліцца, адлучацца, адмовіцца ад, адпусціць, адставаць
İbraniceלהתנתק، סטייה، הסחה، לסטות، לגעת، להיגזר، להיווצר، להסיט
Arapçaابتعد، انحرف، انحراف، انفصال، ابتعاد، اقتراب، الابتعاد، الانفصال
Farsçaانحراف، جدا شدن، دور شدن، آزاد شدن، از مد افتادن، ازمسیرخارج شدن، برگشتن به، بیگانه شدن
Urducaانحراف کرنا، چھوڑنا، الگ ہونا، بہکنا، دور ہونا، آزاد ہونا، آنا، اجنبی ہونا

abkommen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abkommen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Sport] von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen, sich unbeabsichtigt von einer ursprünglich bereits eingeschlagenen Richtung entfernen, abstammen, abdriften, abschweifen, aufgeben
  • [Sport] von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen, sich unbeabsichtigt von einer ursprünglich bereits eingeschlagenen Richtung entfernen, abstammen, abdriften, abschweifen, aufgeben
  • [Sport] von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen, sich unbeabsichtigt von einer ursprünglich bereits eingeschlagenen Richtung entfernen, abstammen, abdriften, abschweifen, aufgeben
  • [Sport] von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen, sich unbeabsichtigt von einer ursprünglich bereits eingeschlagenen Richtung entfernen, abstammen, abdriften, abschweifen, aufgeben
  • [Sport] von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen, sich unbeabsichtigt von einer ursprünglich bereits eingeschlagenen Richtung entfernen, abstammen, abdriften, abschweifen, aufgeben
  • ...

abkommen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

abkommen için edatlar


  • jemand/etwas kommt von etwas ab
  • jemand/etwas kommt von jemandem ab

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

abkommen Almanca fiilini çek

abkommen fiilinin tüm zamanlarının özeti


ab·gekommen werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·gekommen werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wird abgekommen - wurde abgekommen - ist abgekommen worden) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abkommen ve abkommen Duden'da ulaşabilirsiniz.

abkommen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich werde abgekommenwurde abgekommenwerde abgekommenwürde abgekommen-
du wirst abgekommenwurdest abgekommenwerdest abgekommenwürdest abgekommen-
er wird abgekommenwurde abgekommenwerde abgekommenwürde abgekommen-
wir werden abgekommenwurden abgekommenwerden abgekommenwürden abgekommen-
ihr werdet abgekommenwurdet abgekommenwerdet abgekommenwürdet abgekommen-
sie werden abgekommenwurden abgekommenwerden abgekommenwürden abgekommen-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde abgekommen, du wirst abgekommen, er wird abgekommen, wir werden abgekommen, ihr werdet abgekommen, sie werden abgekommen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wurde abgekommen, du wurdest abgekommen, er wurde abgekommen, wir wurden abgekommen, ihr wurdet abgekommen, sie wurden abgekommen
  • Mükemmel zaman: ich bin abgekommen worden, du bist abgekommen worden, er ist abgekommen worden, wir sind abgekommen worden, ihr seid abgekommen worden, sie sind abgekommen worden
  • Miș geçmiş zaman: ich war abgekommen worden, du warst abgekommen worden, er war abgekommen worden, wir waren abgekommen worden, ihr wart abgekommen worden, sie waren abgekommen worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde abgekommen werden, du wirst abgekommen werden, er wird abgekommen werden, wir werden abgekommen werden, ihr werdet abgekommen werden, sie werden abgekommen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgekommen worden sein, du wirst abgekommen worden sein, er wird abgekommen worden sein, wir werden abgekommen worden sein, ihr werdet abgekommen worden sein, sie werden abgekommen worden sein

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde abgekommen, du werdest abgekommen, er werde abgekommen, wir werden abgekommen, ihr werdet abgekommen, sie werden abgekommen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abgekommen, du würdest abgekommen, er würde abgekommen, wir würden abgekommen, ihr würdet abgekommen, sie würden abgekommen
  • Mükemmel zaman: ich sei abgekommen worden, du seiest abgekommen worden, er sei abgekommen worden, wir seien abgekommen worden, ihr seiet abgekommen worden, sie seien abgekommen worden
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre abgekommen worden, du wärest abgekommen worden, er wäre abgekommen worden, wir wären abgekommen worden, ihr wäret abgekommen worden, sie wären abgekommen worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde abgekommen werden, du werdest abgekommen werden, er werde abgekommen werden, wir werden abgekommen werden, ihr werdet abgekommen werden, sie werden abgekommen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgekommen worden sein, du werdest abgekommen worden sein, er werde abgekommen worden sein, wir werden abgekommen worden sein, ihr werdet abgekommen worden sein, sie werden abgekommen worden sein

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abgekommen werden, du würdest abgekommen werden, er würde abgekommen werden, wir würden abgekommen werden, ihr würdet abgekommen werden, sie würden abgekommen werden
  • Miș geçmiş zaman: ich würde abgekommen worden sein, du würdest abgekommen worden sein, er würde abgekommen worden sein, wir würden abgekommen worden sein, ihr würdet abgekommen worden sein, sie würden abgekommen worden sein

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: abgekommen werden, abgekommen zu werden
  • İnfiil II: abgekommen worden sein, abgekommen worden zu sein
  • Birinci Partisip: abgekommen werdend
  • Partisip II: abgekommen worden

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 400020, 73097

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1341333, 6693538, 5644489, 3699166, 7635401, 4355414

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097, 73097