einigen Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩

einigen fiilinin çekimi (anlaşmak, uzlaştırmak) düzenlidir. Temel biçimler wird geeinigt, wurde geeinigt ve ist geeinigt worden’dir. einigen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. einigen fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, einigen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca einigen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece einigen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

B1 · düzenli · haben

geeinigt werden

wird geeinigt · wurde geeinigt · ist geeinigt worden

 Gündelik dilde e- düşmesi mümkün değil 

İngilizce unite, reconcile, settle, agree, agree (on), agree on, agree upon, combine, consolidate, make a compromise, make terms, reach an agreement, settle (on), settle on, unify, arrange with about

/ˈaɪ̯nɪɡən/ · /ˈaɪ̯nɪkt/ · /ˈaɪ̯nɪktə/ · /ɡəˈaɪ̯nɪkt/

mehrere Parteien (z. B. Personen oder Völker) zu einer Einheit verbinden; einen Streit zwischen mehreren Parteien beenden, Personen versöhnen; vereinigen, übereinkommen, sich versöhnen, versöhnen

(sich+A, sich+D, bel., über+A, auf+A, mit+D)

» Wir einigten uns. İngilizce We agreed.

Werbung ausblenden

einigen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich werde geeinigt
du wirst geeinigt
er wird geeinigt
wir werden geeinigt
ihr werdet geeinigt
sie werden geeinigt

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde geeinigt
du wurdest geeinigt
er wurde geeinigt
wir wurden geeinigt
ihr wurdet geeinigt
sie wurden geeinigt

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde geeinigt
du werdest geeinigt
er werde geeinigt
wir werden geeinigt
ihr werdet geeinigt
sie werden geeinigt

Konjunktiv II

ich würde geeinigt
du würdest geeinigt
er würde geeinigt
wir würden geeinigt
ihr würdet geeinigt
sie würden geeinigt

Mastar

geeinigt werden
geeinigt zu werden

Ortaç

geeinigt werdend
geeinigt worden

indikatif

einigen fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich werde geeinigt
du wirst geeinigt
er wird geeinigt
wir werden geeinigt
ihr werdet geeinigt
sie werden geeinigt

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde geeinigt
du wurdest geeinigt
er wurde geeinigt
wir wurden geeinigt
ihr wurdet geeinigt
sie wurden geeinigt

Mükemmel zaman

ich bin geeinigt worden
du bist geeinigt worden
er ist geeinigt worden
wir sind geeinigt worden
ihr seid geeinigt worden
sie sind geeinigt worden

Önceki geçmiş

ich war geeinigt worden
du warst geeinigt worden
er war geeinigt worden
wir waren geeinigt worden
ihr wart geeinigt worden
sie waren geeinigt worden

Gelecek Zaman I

ich werde geeinigt werden
du wirst geeinigt werden
er wird geeinigt werden
wir werden geeinigt werden
ihr werdet geeinigt werden
sie werden geeinigt werden

gelecek bitmiş zaman

ich werde geeinigt worden sein
du wirst geeinigt worden sein
er wird geeinigt worden sein
wir werden geeinigt worden sein
ihr werdet geeinigt worden sein
sie werden geeinigt worden sein
  • Wir einigten uns. 
  • Er einigte sich mit ihr. 
  • Sie einigten sich auf einen Preis. 

Şart kipi

einigen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich werde geeinigt
du werdest geeinigt
er werde geeinigt
wir werden geeinigt
ihr werdet geeinigt
sie werden geeinigt

Konjunktiv II

ich würde geeinigt
du würdest geeinigt
er würde geeinigt
wir würden geeinigt
ihr würdet geeinigt
sie würden geeinigt

Mük. Şart Kipi

ich sei geeinigt worden
du seiest geeinigt worden
er sei geeinigt worden
wir seien geeinigt worden
ihr seiet geeinigt worden
sie seien geeinigt worden

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre geeinigt worden
du wärest geeinigt worden
er wäre geeinigt worden
wir wären geeinigt worden
ihr wäret geeinigt worden
sie wären geeinigt worden

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde geeinigt werden
du werdest geeinigt werden
er werde geeinigt werden
wir werden geeinigt werden
ihr werdet geeinigt werden
sie werden geeinigt werden

Gelecek Tam Konj.

ich werde geeinigt worden sein
du werdest geeinigt worden sein
er werde geeinigt worden sein
wir werden geeinigt worden sein
ihr werdet geeinigt worden sein
sie werden geeinigt worden sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde geeinigt werden
du würdest geeinigt werden
er würde geeinigt werden
wir würden geeinigt werden
ihr würdet geeinigt werden
sie würden geeinigt werden

Geçmiş koşul kipi

ich würde geeinigt worden sein
du würdest geeinigt worden sein
er würde geeinigt worden sein
wir würden geeinigt worden sein
ihr würdet geeinigt worden sein
sie würden geeinigt worden sein

Emir kipi

einigen fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için einigen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


geeinigt werden
geeinigt zu werden

İnfiil II


geeinigt worden sein
geeinigt worden zu sein

Birinci Partisip


geeinigt werdend

Partisip II


geeinigt worden
  • Wir haben uns geeinigt . 
  • Dann haben sie sich geeinigt . 
  • Sie einigten sich für das Projekt zusammenzuarbeiten. 

Örnekler

einigen için örnek cümleler

  • Wir einigten uns. 
    İngilizce We agreed.
  • Wir haben uns geeinigt . 
    İngilizce We have agreed.
  • Dann haben sie sich geeinigt . 
    İngilizce Then they agreed.
  • Er einigte sich mit ihr. 
    İngilizce He came to terms with her.
  • Sie einigten sich auf einen Preis. 
    İngilizce They agreed on a price.
  • Sie einigten sich für das Projekt zusammenzuarbeiten. 
    İngilizce They agreed to work together on the project.
  • Die Politiker von verschiedenen Parteien müssen sich einigen . 
    İngilizce Politicians from different parties must come to an agreement.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca einigen çevirileri

Almanca einigen
İngilizce unite, reconcile, settle, agree, agree (on), agree on, agree upon, be reconciled
Rusça договориться, сходиться, сойтись, договариваться, объединять, примирение, примирить, согласие
İspanyolca conciliar, reconciliar, unir, acordar, acordarse, arreglarse, avenirse, conciliarse
Fransızca réconcilier, unir, unifier, accorder ses violons, convenir de, rassembler, s'accorder sur, s'entendre avec sur
Türkçe anlaşmak, uzlaştırmak, birleştirmek, uzlaşmak, barışmak, aralarını bulmak, bir olmak, uyuşmak
Portekizce unir, reconciliar, acordar, chegar a acordo, concordar, entrar em acordo, unificação
İtalyanca unire, conciliare, accomodarsi, accordarsi, arrangiarsi, combinarsi, conciliarsi, convenire con
Rumence uni, împăca, conveni
Macarca egyesít, egyesítés, megbékél, megbékélés, megegyezik
Lehçe uzgodnić, zjednoczyć, pojednać, dojść do porozumienia, jednoczyć, porozumiewać, porozumieć, porozumieć z
Yunanca ενότητα, ενώνω, συμφιλίωση, συμφιλιώνω, συμφωνώ, συνενώνω
Felemenkçe verenigen, verzoenen, het eens worden, samenbrengen, tot overeenstemming komen, één maken
Çekçe sjednotit, shodnout se, shodovat se, shodovatdnout se, sloučit, smířit, smířit se, spojit
İsveççe ena, enas, förena, bli ense, enhet, eniga, försona, försonas
Danca forene, enige, blive enig, enes, forlige, sammenslutte
Japonca 合意する, 和解, 和解する, 結束する, 統一, 統一する, 調整する
Katalanca acordar, reconciliar, reunir, unir
Fince yhdistää, sovittaa, sopia, yhteensovittaa
Norveççe forene, enhet, enige, enige seg, forlike
Baskça adiskidetasun, adiskidetu, adostu, bateratu, batu, batzea, elkartzea
Sırpça pomiriti, uskladiti, spojiti, ujediniti
Makedonca обединувам, обединување, помирувам, помирување, согласување, соединувам
Slovence pomiriti, pomiriti se, spraviti se, spraviti skupaj, uskladiti, združiti
Slovakça dohodnúť, dohodnúť sa, zjednotiť, zmieriť, zmieriť sa
Boşnakça pomiriti, ujediniti, spojiti, uskladiti
Hırvatça pomiriti, uskladiti, ujediniti
Ukraynaca об'єднувати, узгодити, домовитися, дійти згоди, помиритися, порозумітися, примирити, примиритися
Bulgarca съгласие, обединявам, помирение, помирявам, съединявам
Beyaz Rusça аб'яднаць, згадніць, згладзіць, пагадніць, прымірыць
Endonezce berdamai, mencapai kesepakatan, menggabungkan, menyatukan, menyelesaikan perselisihan
Vietnamca dàn xếp tranh chấp, hoà giải, hòa giải, hợp nhất, thống nhất
Özbekçe birlashtirmoq, kelishmoq, kelishuvga erishish, yagona qilish, ziddiyatni hal qilish
Hintçe सुलह करना, एक करना, एकजुट करना, समझौता कराना
Çince 和解, 统一, 联合, 解决争端
Tayca คืนดี, ประนอม, ยุติข้อพิพาท, รวม, รวมเป็นหนึ่ง
Korece 합의하다, 단합시키다, 통합하다, 해결하다, 화해하다
Azerice barışdırmaq, barışmaq, birləşdirmək, münaqişəni həll etmək, vahidləşdirmək
Gürcüce განმორიგება, ერთიანება, შეთანხმება, შერიგება
Bengalce সমঝোতা করা, একত্রিত করা, একীকরণ করা, মিটমাট করা, মীমাংসা করা
Arnavutça arrij marrëveshje, bashkoj, paqtohem, unifikoj, zgjidh konfliktin
Marathi एकत्र करणे, एकत्रित करणे, विवाद मिटवणे, समझौता करणे, सुलह करणे
Nepalce एकत्रित गर्नु, एकिकरण गर्नु, विवाद सुल्झाउनु, सुलह गर्नु
Teluguca ఏకీకరించు, కలపడం, వివాదం పరిష్కరించడం, సమ్మతానికి చేరడం, సమ్మతించడం
Letonca vienoties, apvienot, izšķirt strīdu, vienot
Tamilce ஐக்கியப்படுத்த, ஒன்றிணைக்க, ஒப்புக்கொள்ள, ஒப்புதலை அடையுதல், விவாதம் தீர்க்க
Estonca kokkuleppele jõudma, leppima, liita, vaidlust lahendada, ühendada
Ermenice Միավորել, Միացնել, հաշտել, հաշտեցնել, հաշտվել
Kürtçe barıştırmak, lihevkirin, razı etmek, yekbûn, yekîtkirin
İbraniceאחדות، לְהִתְיַחֵס، לְהִתְמַזֵּג، ליישב، לפייס
Arapçaتسوية، مصالحة، أجمع على، اتفق، تفاهم على، توافق على، توحيد، وحد
Farsçaتوافق کردن، متحد کردن، آشتی دادن، آشتی کردن، همگام شدن، یکپارچه کردن، یکی کردن
Urducaصلح کرنا، متحد کرنا، متفق کرنا، متفق ہونا، یکجا کرنا

einigen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

einigen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • mehrere Parteien (z. B. Personen oder Völker) zu einer Einheit verbinden, vereinigen
  • einen Streit zwischen mehreren Parteien beenden, Personen versöhnen, übereinkommen, versöhnen
  • einen Streit mit jemand anderem beenden, sich mit jemandem versöhnen, sich versöhnen
  • übereinkommen, (einen) Kompromiss finden, (sich) verständigen auf, (eine) Einigung finden, (einen) Kompromiss schließen, (eine) Übereinkunft treffen
einigen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

einigen için edatlar

  • jemand/etwas einigt auf etwas
  • jemand/etwas einigt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas einigt sich auf etwas
  • jemand/etwas einigt sich auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas einigt sich auf/über etwas
  • jemand/etwas einigt sich mit jemandem
  • jemand/etwas einigt sich mit jemandem auf/über etwas
  • jemand/etwas einigt sich mit jemandem über etwas
    • ...
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

einigen Almanca fiilini çek

einigen fiilinin tüm zamanlarının özeti

geeinigt werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. geeinigt werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wird geeinigt - wurde geeinigt - ist geeinigt worden) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary einigen ve einigen Duden'da ulaşabilirsiniz.

einigen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich werde geeinigtwurde geeinigtwerde geeinigtwürde geeinigt-
du wirst geeinigtwurdest geeinigtwerdest geeinigtwürdest geeinigt-
er wird geeinigtwurde geeinigtwerde geeinigtwürde geeinigt-
wir werden geeinigtwurden geeinigtwerden geeinigtwürden geeinigt-
ihr werdet geeinigtwurdet geeinigtwerdet geeinigtwürdet geeinigt-
sie werden geeinigtwurden geeinigtwerden geeinigtwürden geeinigt-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde geeinigt, du wirst geeinigt, er wird geeinigt, wir werden geeinigt, ihr werdet geeinigt, sie werden geeinigt
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wurde geeinigt, du wurdest geeinigt, er wurde geeinigt, wir wurden geeinigt, ihr wurdet geeinigt, sie wurden geeinigt
  • Mükemmel zaman: ich bin geeinigt worden, du bist geeinigt worden, er ist geeinigt worden, wir sind geeinigt worden, ihr seid geeinigt worden, sie sind geeinigt worden
  • Miș geçmiş zaman: ich war geeinigt worden, du warst geeinigt worden, er war geeinigt worden, wir waren geeinigt worden, ihr wart geeinigt worden, sie waren geeinigt worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde geeinigt werden, du wirst geeinigt werden, er wird geeinigt werden, wir werden geeinigt werden, ihr werdet geeinigt werden, sie werden geeinigt werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde geeinigt worden sein, du wirst geeinigt worden sein, er wird geeinigt worden sein, wir werden geeinigt worden sein, ihr werdet geeinigt worden sein, sie werden geeinigt worden sein

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde geeinigt, du werdest geeinigt, er werde geeinigt, wir werden geeinigt, ihr werdet geeinigt, sie werden geeinigt
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde geeinigt, du würdest geeinigt, er würde geeinigt, wir würden geeinigt, ihr würdet geeinigt, sie würden geeinigt
  • Mükemmel zaman: ich sei geeinigt worden, du seiest geeinigt worden, er sei geeinigt worden, wir seien geeinigt worden, ihr seiet geeinigt worden, sie seien geeinigt worden
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre geeinigt worden, du wärest geeinigt worden, er wäre geeinigt worden, wir wären geeinigt worden, ihr wäret geeinigt worden, sie wären geeinigt worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde geeinigt werden, du werdest geeinigt werden, er werde geeinigt werden, wir werden geeinigt werden, ihr werdet geeinigt werden, sie werden geeinigt werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde geeinigt worden sein, du werdest geeinigt worden sein, er werde geeinigt worden sein, wir werden geeinigt worden sein, ihr werdet geeinigt worden sein, sie werden geeinigt worden sein

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde geeinigt werden, du würdest geeinigt werden, er würde geeinigt werden, wir würden geeinigt werden, ihr würdet geeinigt werden, sie würden geeinigt werden
  • Miș geçmiş zaman: ich würde geeinigt worden sein, du würdest geeinigt worden sein, er würde geeinigt worden sein, wir würden geeinigt worden sein, ihr würdet geeinigt worden sein, sie würden geeinigt worden sein

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: geeinigt werden, geeinigt zu werden
  • İnfiil II: geeinigt worden sein, geeinigt worden zu sein
  • Birinci Partisip: geeinigt werdend
  • Partisip II: geeinigt worden

Yorumlar


Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: einigen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 139924, 139924, 139924

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Streit um Theater-Stück, Italien sucht neuen Präsidenten

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5689272, 714531, 364991, 5689270, 1102140