sträuben Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

sträuben fiilinin çekimi (diken diken olmak, diken dikmek) düzenlidir. Temel biçimler ... gesträubt wird, ... gesträubt wurde ve ... gesträubt worden ist’dir. sträuben için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. sträuben fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, sträuben fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca sträuben için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece sträuben fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

B2 · düzenli · haben

gesträubt werden

... gesträubt wird · ... gesträubt wurde · ... gesträubt worden ist

İngilizce bristle, resist, struggle, be reluctant, bridle at, jib, oppose, ruffle, ruffle up, stand on end, stand up, writhe

/ˈʃtʁɔɪ̯bən/ · /ˈʃtʁɔɪ̯pt/ · /ˈʃtʁɔɪ̯ptə/ · /ɡəˈʃtʁɔɪ̯pt/

(Haare) sich aufrecht stellen; sich gegen etwas wehren, das man nicht will; kräuseln, Widerstand leisten, (sich) erheben gegen, Trotz bieten

(sich+A, bel., dat., gegen+A)

» Er sträubte sich nicht. İngilizce He didn't resist.

Werbung ausblenden

sträuben fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich gesträubt werde
... du gesträubt wirst
... er gesträubt wird
... wir gesträubt werden
... ihr gesträubt werdet
... sie gesträubt werden

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich gesträubt wurde
... du gesträubt wurdest
... er gesträubt wurde
... wir gesträubt wurden
... ihr gesträubt wurdet
... sie gesträubt wurden

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich gesträubt werde
... du gesträubt werdest
... er gesträubt werde
... wir gesträubt werden
... ihr gesträubt werdet
... sie gesträubt werden

Konjunktiv II

... ich gesträubt würde
... du gesträubt würdest
... er gesträubt würde
... wir gesträubt würden
... ihr gesträubt würdet
... sie gesträubt würden

Mastar

gesträubt werden
gesträubt zu werden

Ortaç

gesträubt werdend
gesträubt worden

indikatif

sträuben fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich gesträubt werde
... du gesträubt wirst
... er gesträubt wird
... wir gesträubt werden
... ihr gesträubt werdet
... sie gesträubt werden

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich gesträubt wurde
... du gesträubt wurdest
... er gesträubt wurde
... wir gesträubt wurden
... ihr gesträubt wurdet
... sie gesträubt wurden

Mükemmel zaman

... ich gesträubt worden bin
... du gesträubt worden bist
... er gesträubt worden ist
... wir gesträubt worden sind
... ihr gesträubt worden seid
... sie gesträubt worden sind

Önceki geçmiş

... ich gesträubt worden war
... du gesträubt worden warst
... er gesträubt worden war
... wir gesträubt worden waren
... ihr gesträubt worden wart
... sie gesträubt worden waren

Gelecek Zaman I

... ich gesträubt werden werde
... du gesträubt werden wirst
... er gesträubt werden wird
... wir gesträubt werden werden
... ihr gesträubt werden werdet
... sie gesträubt werden werden

gelecek bitmiş zaman

... ich gesträubt worden sein werde
... du gesträubt worden sein wirst
... er gesträubt worden sein wird
... wir gesträubt worden sein werden
... ihr gesträubt worden sein werdet
... sie gesträubt worden sein werden
  • Er sträubte sich nicht. 
  • Warum sträubst du dich so sehr? 
  • Tom sträubte sich dagegen, zu lächeln. 

Şart kipi

sträuben fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich gesträubt werde
... du gesträubt werdest
... er gesträubt werde
... wir gesträubt werden
... ihr gesträubt werdet
... sie gesträubt werden

Konjunktiv II

... ich gesträubt würde
... du gesträubt würdest
... er gesträubt würde
... wir gesträubt würden
... ihr gesträubt würdet
... sie gesträubt würden

Mük. Şart Kipi

... ich gesträubt worden sei
... du gesträubt worden seiest
... er gesträubt worden sei
... wir gesträubt worden seien
... ihr gesträubt worden seiet
... sie gesträubt worden seien

Konj. Önceki Geçmiş

... ich gesträubt worden wäre
... du gesträubt worden wärest
... er gesträubt worden wäre
... wir gesträubt worden wären
... ihr gesträubt worden wäret
... sie gesträubt worden wären

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich gesträubt werden werde
... du gesträubt werden werdest
... er gesträubt werden werde
... wir gesträubt werden werden
... ihr gesträubt werden werdet
... sie gesträubt werden werden

Gelecek Tam Konj.

... ich gesträubt worden sein werde
... du gesträubt worden sein werdest
... er gesträubt worden sein werde
... wir gesträubt worden sein werden
... ihr gesträubt worden sein werdet
... sie gesträubt worden sein werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich gesträubt werden würde
... du gesträubt werden würdest
... er gesträubt werden würde
... wir gesträubt werden würden
... ihr gesträubt werden würdet
... sie gesträubt werden würden

Geçmiş koşul kipi

... ich gesträubt worden sein würde
... du gesträubt worden sein würdest
... er gesträubt worden sein würde
... wir gesträubt worden sein würden
... ihr gesträubt worden sein würdet
... sie gesträubt worden sein würden

Emir kipi

sträuben fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için sträuben fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


gesträubt werden
gesträubt zu werden

İnfiil II


gesträubt worden sein
gesträubt worden zu sein

Birinci Partisip


gesträubt werdend

Partisip II


gesträubt worden
  • Tom sträubte sich dagegen, zu lächeln. 
  • Ich verstehe nicht, warum er sich sträubt zu gehen. 
  • In einer aktuellen Studie heißt es, Männer sträubten sich mehr davor, in der Öffentlichkeit eine Gesichtsmaske zu tragen. 

Örnekler

sträuben için örnek cümleler

  • Er sträubte sich nicht. 
    İngilizce He didn't resist.
  • Warum sträubst du dich so sehr? 
    İngilizce Why are you so reluctant?
  • Tom sträubte sich dagegen, zu lächeln. 
    İngilizce Tom resisted smiling.
  • Dem Hund sträubte sich vor Wut das Fell. 
    İngilizce The dog's hair bristled up with anger.
  • Meine Haare sträubten sich, als ich das las. 
    İngilizce My hair stood on end when I read that.
  • Ich verstehe nicht, warum er sich sträubt zu gehen. 
    İngilizce I don't understand his reluctance to go.
  • Zugleich sträubten sich auch die Federn des Papageis. 
    İngilizce At the same time, the parrot's feathers were also resisting.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca sträuben çevirileri

Almanca sträuben
İngilizce bristle, resist, struggle, be reluctant, bridle at, jib, oppose, ruffle
Rusça противиться, сопротивляться, артачиться, взъерошиваться, взъерошиться, воспротивиться, вставать, встопорщить
İspanyolca erizarse, oponerse, corcovear contra, despeluzar, despeluznar, encresparse, erguirse, erizar
Fransızca regimber, dresser, hérisser h aspiré, rechigner à, renâcler, résister, s'opposer, s'opposer à
Türkçe diken diken olmak, diken dikmek, dikenleşmek, direnmek, karşı koymak
Portekizce arrepiar, opor-se, resistir, arrepiar-se, erguer, eriçar, eriçar-se, opor-se a
İtalyanca opporsi, rizzarsi, arruffare, arruffarsi, drizzare, impuntarsi, resistere, ribellarsi
Rumence se opune, se ridica, se împotrivi
Macarca ellenkezik, ellenállás, feláll, visszautasítás
Lehçe nastroszyć się, opierać się, sprzeciwiać się, stawać dęba, stroszyć się, wzbraniać przed
Yunanca αντίκρουση, αντίσταση, αντιτάσσομαι, σηκώνομαι, όρθωμα
Felemenkçe opzetten, overeind doen staan, rechtop staan, te berge rijzen, tegenstribbelen, verzetten, weerstand bieden, zich verzetten
Çekçe bránit se, ježit, ježit se, naježit se, načepýřit, načepýřit se, odporovat, vzepřít se
İsveççe motstå, resa borst, resa sig, resning, spjärna, streta, vägra
Danca vægre sig, modstå, rejse, rejse sig, stritte, stritte imod
Japonca 逆立つ, 反発する, 抵抗する
Katalanca dret, oposar-se, resistir
Fince vastustaa, hangoitella, puolustautua, pystyssä, pystyä
Norveççe motstå, reiser, stritte, vegre seg
Baskça altxatu, aurka egitea, ezeztatu
Sırpça opirati se, protiviti se, uspraviti se
Makedonca издигнување, противење
Slovence odklanjati, stati pokončno, upirati se
Slovakça brániť sa, odporovať, stáť
Boşnakça opirati se, protiviti se, uspraviti se
Hırvatça opirati se, protiviti se, uspraviti se
Ukraynaca опиратися, протистояти, підніматися, стояти
Bulgarca изправям се, съпротивлявам се
Beyaz Rusça адмаўляцца, падняцца, супрацьстаяць, узняцца
Endonezce bulu berdiri, menentang, merinding
Vietnamca dựng tóc gáy, kháng cự, lông dựng đứng
Özbekçe junlar tik turmoq, qarshilik ko'rsatmoq, sochlar tik turmoq
Hintçe बाल खड़े होना, रोम खड़े होना, विरोध करना
Çince 反抗, 毛发倒竖, 汗毛竖起
Tayca ขนตั้งชัน, ขนลุกชัน, ต่อต้าน
Korece 저항하다, 털이 곤두서다
Azerice dirənmək, tükləri biz-biz olmaq
Gürcüce დაწინააღმდეგება, თმა ყალყზე დადგომა
Bengalce বিরোধ করা, লোম খাড়া হওয়া
Arnavutça flokët ngrihen përpjetë, kundërshtoj
Marathi केस उभे राहणे, रोम उभे राहणे, विरोध करणे
Nepalce कपाल उभिनु, रोम खडा हुनु, विरोध गर्नु
Teluguca రోమాలు నిక్కబొడుచడం, విరోధించడం
Letonca pretoties, saceļties stāvus
Tamilce எதிர்த்தல், முடி நிமிர்தல், ரோமங்கள் நிமிர்தல்
Estonca karvad püsti tõusma, vastu astuma
Ermenice հակադիմել, մազերը կանգնել
Kürtçe berxistin, por berz bûn, por hilketin
İbraniceזקף، להתנגד
Arapçaانتفاخ، تصلب، رفض، مقاومة، نفش
Farsçaایستادن، مخالفت کردن، مقاومت کردن
Urducaانکار کرنا، سیدھے ہونا، مزاحمت کرنا، کھڑے ہونا

sträuben in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

sträuben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • (Haare) sich aufrecht stellen, kräuseln
  • sich gegen etwas wehren, das man nicht will, Widerstand leisten
  • (sich) erheben gegen, Trotz bieten, (sich) sperren (gegen), (sich) auflehnen, (sich) wehren, (sich) wehren (gegen)
sträuben in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

sträuben için edatlar

  • jemand/etwas sträubt sich gegen etwas
  • jemand/etwas sträubt sich gegen jemanden/etwas
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

sträuben Almanca fiilini çek

sträuben fiilinin tüm zamanlarının özeti

gesträubt werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. gesträubt werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... gesträubt wird - ... gesträubt wurde - ... gesträubt worden ist) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary sträuben ve sträuben Duden'da ulaşabilirsiniz.

sträuben fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... gesträubt werde... gesträubt wurde... gesträubt werde... gesträubt würde-
du ... gesträubt wirst... gesträubt wurdest... gesträubt werdest... gesträubt würdest-
er ... gesträubt wird... gesträubt wurde... gesträubt werde... gesträubt würde-
wir ... gesträubt werden... gesträubt wurden... gesträubt werden... gesträubt würden-
ihr ... gesträubt werdet... gesträubt wurdet... gesträubt werdet... gesträubt würdet-
sie ... gesträubt werden... gesträubt wurden... gesträubt werden... gesträubt würden-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ... ich gesträubt werde, ... du gesträubt wirst, ... er gesträubt wird, ... wir gesträubt werden, ... ihr gesträubt werdet, ... sie gesträubt werden
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich gesträubt wurde, ... du gesträubt wurdest, ... er gesträubt wurde, ... wir gesträubt wurden, ... ihr gesträubt wurdet, ... sie gesträubt wurden
  • Mükemmel zaman: ... ich gesträubt worden bin, ... du gesträubt worden bist, ... er gesträubt worden ist, ... wir gesträubt worden sind, ... ihr gesträubt worden seid, ... sie gesträubt worden sind
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gesträubt worden war, ... du gesträubt worden warst, ... er gesträubt worden war, ... wir gesträubt worden waren, ... ihr gesträubt worden wart, ... sie gesträubt worden waren
  • Gelecek Zaman I: ... ich gesträubt werden werde, ... du gesträubt werden wirst, ... er gesträubt werden wird, ... wir gesträubt werden werden, ... ihr gesträubt werden werdet, ... sie gesträubt werden werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gesträubt worden sein werde, ... du gesträubt worden sein wirst, ... er gesträubt worden sein wird, ... wir gesträubt worden sein werden, ... ihr gesträubt worden sein werdet, ... sie gesträubt worden sein werden

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ... ich gesträubt werde, ... du gesträubt werdest, ... er gesträubt werde, ... wir gesträubt werden, ... ihr gesträubt werdet, ... sie gesträubt werden
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich gesträubt würde, ... du gesträubt würdest, ... er gesträubt würde, ... wir gesträubt würden, ... ihr gesträubt würdet, ... sie gesträubt würden
  • Mükemmel zaman: ... ich gesträubt worden sei, ... du gesträubt worden seiest, ... er gesträubt worden sei, ... wir gesträubt worden seien, ... ihr gesträubt worden seiet, ... sie gesträubt worden seien
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gesträubt worden wäre, ... du gesträubt worden wärest, ... er gesträubt worden wäre, ... wir gesträubt worden wären, ... ihr gesträubt worden wäret, ... sie gesträubt worden wären
  • Gelecek Zaman I: ... ich gesträubt werden werde, ... du gesträubt werden werdest, ... er gesträubt werden werde, ... wir gesträubt werden werden, ... ihr gesträubt werden werdet, ... sie gesträubt werden werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gesträubt worden sein werde, ... du gesträubt worden sein werdest, ... er gesträubt worden sein werde, ... wir gesträubt worden sein werden, ... ihr gesträubt worden sein werdet, ... sie gesträubt worden sein werden

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich gesträubt werden würde, ... du gesträubt werden würdest, ... er gesträubt werden würde, ... wir gesträubt werden würden, ... ihr gesträubt werden würdet, ... sie gesträubt werden würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gesträubt worden sein würde, ... du gesträubt worden sein würdest, ... er gesträubt worden sein würde, ... wir gesträubt worden sein würden, ... ihr gesträubt worden sein würdet, ... sie gesträubt worden sein würden

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: gesträubt werden, gesträubt zu werden
  • İnfiil II: gesträubt worden sein, gesträubt worden zu sein
  • Birinci Partisip: gesträubt werdend
  • Partisip II: gesträubt worden

Yorumlar


Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: sträuben

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 90526, 90526

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6065527, 4650715, 4943200, 5361093, 8808659, 8846583, 3321314

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 38548