wachen Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

wachen fiilinin çekimi (uyanmak, göz kulak olmak) düzenlidir. Temel biçimler ... gewacht wird, ... gewacht wurde ve ... gewacht worden ist’dir. wachen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, wachen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca wachen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece wachen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

C2 · düzenli · haben

gewacht werden

... gewacht wird · ... gewacht wurde · ... gewacht worden ist

İngilizce wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake, watch, watch over

/ˈvaxən/ · /vaxt/ · /ˈvaxtə/ · /ɡəˈvaxt/

nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben; auf jemand, etwas aufpassen; aufpassen, beobachten

(bei+D, über+A)

» Ein Schutzengel wacht über Tom. İngilizce Tom's guardian angel watches over him.

Werbung ausblenden

wachen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich gewacht werde
... du gewacht wirst
... er gewacht wird
... wir gewacht werden
... ihr gewacht werdet
... sie gewacht werden

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich gewacht wurde
... du gewacht wurdest
... er gewacht wurde
... wir gewacht wurden
... ihr gewacht wurdet
... sie gewacht wurden

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich gewacht werde
... du gewacht werdest
... er gewacht werde
... wir gewacht werden
... ihr gewacht werdet
... sie gewacht werden

Konjunktiv II

... ich gewacht würde
... du gewacht würdest
... er gewacht würde
... wir gewacht würden
... ihr gewacht würdet
... sie gewacht würden

Mastar

gewacht werden
gewacht zu werden

Ortaç

gewacht werdend
gewacht worden

indikatif

wachen fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich gewacht werde
... du gewacht wirst
... er gewacht wird
... wir gewacht werden
... ihr gewacht werdet
... sie gewacht werden

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich gewacht wurde
... du gewacht wurdest
... er gewacht wurde
... wir gewacht wurden
... ihr gewacht wurdet
... sie gewacht wurden

Mükemmel zaman

... ich gewacht worden bin
... du gewacht worden bist
... er gewacht worden ist
... wir gewacht worden sind
... ihr gewacht worden seid
... sie gewacht worden sind

Önceki geçmiş

... ich gewacht worden war
... du gewacht worden warst
... er gewacht worden war
... wir gewacht worden waren
... ihr gewacht worden wart
... sie gewacht worden waren

Gelecek Zaman I

... ich gewacht werden werde
... du gewacht werden wirst
... er gewacht werden wird
... wir gewacht werden werden
... ihr gewacht werden werdet
... sie gewacht werden werden

gelecek bitmiş zaman

... ich gewacht worden sein werde
... du gewacht worden sein wirst
... er gewacht worden sein wird
... wir gewacht worden sein werden
... ihr gewacht worden sein werdet
... sie gewacht worden sein werden
  • Ein Schutzengel wacht über Tom. 
  • Das Auge Gottes wacht über die Kleinen. 
  • Ein Glockenturm wacht über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns. 

Şart kipi

wachen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich gewacht werde
... du gewacht werdest
... er gewacht werde
... wir gewacht werden
... ihr gewacht werdet
... sie gewacht werden

Konjunktiv II

... ich gewacht würde
... du gewacht würdest
... er gewacht würde
... wir gewacht würden
... ihr gewacht würdet
... sie gewacht würden

Mük. Şart Kipi

... ich gewacht worden sei
... du gewacht worden seiest
... er gewacht worden sei
... wir gewacht worden seien
... ihr gewacht worden seiet
... sie gewacht worden seien

Konj. Önceki Geçmiş

... ich gewacht worden wäre
... du gewacht worden wärest
... er gewacht worden wäre
... wir gewacht worden wären
... ihr gewacht worden wäret
... sie gewacht worden wären

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich gewacht werden werde
... du gewacht werden werdest
... er gewacht werden werde
... wir gewacht werden werden
... ihr gewacht werden werdet
... sie gewacht werden werden

Gelecek Tam Konj.

... ich gewacht worden sein werde
... du gewacht worden sein werdest
... er gewacht worden sein werde
... wir gewacht worden sein werden
... ihr gewacht worden sein werdet
... sie gewacht worden sein werden
  • Mancher wusste von einem riesigen, gefährlichen Hund zu berichten, der Tag und Nacht über eine tief unter dem Schutt vergrabene Schatzkiste wache . 

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich gewacht werden würde
... du gewacht werden würdest
... er gewacht werden würde
... wir gewacht werden würden
... ihr gewacht werden würdet
... sie gewacht werden würden

Geçmiş koşul kipi

... ich gewacht worden sein würde
... du gewacht worden sein würdest
... er gewacht worden sein würde
... wir gewacht worden sein würden
... ihr gewacht worden sein würdet
... sie gewacht worden sein würden

Emir kipi

wachen fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için wachen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


gewacht werden
gewacht zu werden

İnfiil II


gewacht worden sein
gewacht worden zu sein

Birinci Partisip


gewacht werdend

Partisip II


gewacht worden
  • Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben. 
  • Wach sein ist das Gegenteil von schlafen. 
  • Mancher wusste von einem riesigen, gefährlichen Hund zu berichten, der Tag und Nacht über eine tief unter dem Schutt vergrabene Schatzkiste wache . 

Örnekler

wachen için örnek cümleler

  • Ein Schutzengel wacht über Tom. 
    İngilizce Tom's guardian angel watches over him.
  • Das Auge Gottes wacht über die Kleinen. 
    İngilizce The eye of God watches over the little ones.
  • Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben. 
    İngilizce Tom's guardian angel must have been watching out for him.
  • Ein Glockenturm wacht über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns. 
    İngilizce A bell tower overlooks the picturesque lanes and alleyways of the medieval heart of the city.
  • Meine Mutter wachte über das Wohlergehen der Zither strenger als über das Wohlergehen ihrer Nähmaschine. 
    İngilizce My mother watched over the well-being of the zither more strictly than over the well-being of her sewing machine.
  • Die Ricke wacht über ihre Kitze. 
    İngilizce The doe watches over her fawns.
  • Wach sein ist das Gegenteil von schlafen. 
    İngilizce Being awake is the opposite of being asleep.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca wachen çevirileri

Almanca wachen
İngilizce wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake
Rusça бодрствовать, наблюдать, не спать, бдеть, дежурить, заботиться, следить за
İspanyolca vigilar, cuidar, despertar, estar despierto, velar, velar por, vigilar por, vigilar sobre
Fransızca veiller, monter la garde, rester éveillé, surveiller, veiller à
Türkçe uyanmak, göz kulak olmak, nöbet tutmak, uyanık kalmak, uyanık olmak
Portekizce vigiar, cuidar, desvelar, fiscalizar, permanecer acordado, zelar por
İtalyanca vegliare, stare sveglio, fare la guardia, guardare, sorvegliare, stare sveglia, vegliare su, vigilare su
Rumence veghea, fi treaz, supraveghea
Macarca vigyázni, ébren lenni
Lehçe czuwać, nie spać, pilnować
Yunanca αγρυπνώ, μένω ξύπνιος, ξυπνάω, παρακολουθώ, προσέχω, προστατεύω, φροντίζω
Felemenkçe waken, de wacht houden, op wacht staan, oppassen, toezien op, waak, wakker zijn
Çekçe bdít, dávat pozor, hlídat, probudit se
İsveççe vaka, passa, vakna, vakta
Danca passe på, våge, vågne, være vågen
Japonca 注意する, 目を覚ます, 見守る, 起きている
Katalanca despertar, estar despert, vetllar
Fince valvoa, herätä, valvoa jotakin
Norveççe passe på, våkne, være våken
Baskça esna, zaintzea, zaunka
Sırpça biti budan, buditi se, paziti
Makedonca бдеење, буден, внимава
Slovence biti buden, buditi se, paziti
Slovakça bdiť, dohliadať, strážiť
Boşnakça biti budan, budan, paziti
Hırvatça biti budan, buditi se, paziti
Ukraynaca не спати, наглядати, пильнувати, прокидатися, стежити
Bulgarca бдителност, внимавам, пазя, пазя буден
Beyaz Rusça бадзяцца, наглядаць, не спаць
Endonezce mengawasi, menjaga, tetap terjaga
Vietnamca chăm sóc, không ngủ, trông coi
Özbekçe qaramoq, qo'riqlamoq, uyg'oq bo'lib turmoq
Hintçe जागते रहना, देखभाल करना, रखवाली करना
Çince 保持清醒, 守护, 照看
Tayca ดูแล, ตื่นอยู่, เฝ้า
Korece 깨어 있다, 돌보다, 지키다
Azerice baxmaq, mühafizə etmək, oyanıq qalmaq
Gürcüce გონს დარჩენა, დაცვა, ზრუნვა
Bengalce জাগে থাকা, যত্ন নেওয়া, রক্ষা করা
Arnavutça kujdesem, qëndroj zgjuar, ruaj
Marathi जपणे, जागे राहणे, देखरेख करणे
Nepalce जागिरहने, राख्नु, हेरचाह गर्नु
Teluguca జాగి ఉండటం, జాగ్రత్త వహించు, పర్యవేక్షించు
Letonca palikt nomodā, sargāt, uzraudzīt
Tamilce கவனிப்பது, தூங்காமலிருக்க, பார்வையிடு
Estonca hoidma, valvama, ärkvel olemine
Ermenice արթուն մնալ, խնամել, հսկել
Kürtçe hişyar bûn, hişyar mayîn, parastin, çavdêrikirin
İbraniceער، שמור
Arapçaاستيقاظ، بقاء مستيقظ، يحرس، يستيقظ، يسهر على، يعتني
Farsçaبیدار بودن، مراقبت کردن، نگهبانی
Urducaبیدار رہنا، جاگنا، نگہداشت کرنا

wachen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

wachen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
  • auf jemand, etwas aufpassen, aufpassen, beobachten
wachen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

wachen için edatlar

  • jemand/etwas wacht bei jemandem
  • jemand/etwas wacht über etwas
  • jemand/etwas wacht über jemanden
  • jemand/etwas wacht über jemanden/etwas
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

wachen Almanca fiilini çek

wachen fiilinin tüm zamanlarının özeti

gewacht werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. gewacht werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... gewacht wird - ... gewacht wurde - ... gewacht worden ist) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary wachen ve wachen Duden'da ulaşabilirsiniz.

wachen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... gewacht werde... gewacht wurde... gewacht werde... gewacht würde-
du ... gewacht wirst... gewacht wurdest... gewacht werdest... gewacht würdest-
er ... gewacht wird... gewacht wurde... gewacht werde... gewacht würde-
wir ... gewacht werden... gewacht wurden... gewacht werden... gewacht würden-
ihr ... gewacht werdet... gewacht wurdet... gewacht werdet... gewacht würdet-
sie ... gewacht werden... gewacht wurden... gewacht werden... gewacht würden-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ... ich gewacht werde, ... du gewacht wirst, ... er gewacht wird, ... wir gewacht werden, ... ihr gewacht werdet, ... sie gewacht werden
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich gewacht wurde, ... du gewacht wurdest, ... er gewacht wurde, ... wir gewacht wurden, ... ihr gewacht wurdet, ... sie gewacht wurden
  • Mükemmel zaman: ... ich gewacht worden bin, ... du gewacht worden bist, ... er gewacht worden ist, ... wir gewacht worden sind, ... ihr gewacht worden seid, ... sie gewacht worden sind
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gewacht worden war, ... du gewacht worden warst, ... er gewacht worden war, ... wir gewacht worden waren, ... ihr gewacht worden wart, ... sie gewacht worden waren
  • Gelecek Zaman I: ... ich gewacht werden werde, ... du gewacht werden wirst, ... er gewacht werden wird, ... wir gewacht werden werden, ... ihr gewacht werden werdet, ... sie gewacht werden werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gewacht worden sein werde, ... du gewacht worden sein wirst, ... er gewacht worden sein wird, ... wir gewacht worden sein werden, ... ihr gewacht worden sein werdet, ... sie gewacht worden sein werden

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ... ich gewacht werde, ... du gewacht werdest, ... er gewacht werde, ... wir gewacht werden, ... ihr gewacht werdet, ... sie gewacht werden
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich gewacht würde, ... du gewacht würdest, ... er gewacht würde, ... wir gewacht würden, ... ihr gewacht würdet, ... sie gewacht würden
  • Mükemmel zaman: ... ich gewacht worden sei, ... du gewacht worden seiest, ... er gewacht worden sei, ... wir gewacht worden seien, ... ihr gewacht worden seiet, ... sie gewacht worden seien
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gewacht worden wäre, ... du gewacht worden wärest, ... er gewacht worden wäre, ... wir gewacht worden wären, ... ihr gewacht worden wäret, ... sie gewacht worden wären
  • Gelecek Zaman I: ... ich gewacht werden werde, ... du gewacht werden werdest, ... er gewacht werden werde, ... wir gewacht werden werden, ... ihr gewacht werden werdet, ... sie gewacht werden werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gewacht worden sein werde, ... du gewacht worden sein werdest, ... er gewacht worden sein werde, ... wir gewacht worden sein werden, ... ihr gewacht worden sein werdet, ... sie gewacht worden sein werden

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich gewacht werden würde, ... du gewacht werden würdest, ... er gewacht werden würde, ... wir gewacht werden würden, ... ihr gewacht werden würdet, ... sie gewacht werden würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gewacht worden sein würde, ... du gewacht worden sein würdest, ... er gewacht worden sein würde, ... wir gewacht worden sein würden, ... ihr gewacht worden sein würdet, ... sie gewacht worden sein würden

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: gewacht werden, gewacht zu werden
  • İnfiil II: gewacht worden sein, gewacht worden zu sein
  • Birinci Partisip: gewacht werdend
  • Partisip II: gewacht worden

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 143051, 143051

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 661482, 205012, 112413, 732140

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 10005109, 6037066, 1605295, 3897860, 8059336