scheuen Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩

scheuen fiilinin çekimi (çekinmek, kaçınmak) düzenlidir. Temel biçimler wird gescheut, wurde gescheut ve ist gescheut worden’dir. scheuen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. scheuen fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, scheuen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca scheuen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece scheuen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

Video 

B2 · düzenli · haben

gescheut werden

wird gescheut · wurde gescheut · ist gescheut worden

 Ünlüden sonra -e düşmesi 

İngilizce avoid, dread, shun, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from, spook, start with fright, take fright, balk, baulk, eschew

etwas aus Angst vermeiden oder meiden; etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden; (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden

(sich+A, bel., vor+D)

» Pferde scheuen leicht. İngilizce Horses are easily spooked.

scheuen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich werde gescheut
du wirst gescheut
er wird gescheut
wir werden gescheut
ihr werdet gescheut
sie werden gescheut

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde gescheut
du wurdest gescheut
er wurde gescheut
wir wurden gescheut
ihr wurdet gescheut
sie wurden gescheut

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde gescheut
du werdest gescheut
er werde gescheut
wir werden gescheut
ihr werdet gescheut
sie werden gescheut

Konjunktiv II

ich würde gescheut
du würdest gescheut
er würde gescheut
wir würden gescheut
ihr würdet gescheut
sie würden gescheut

Mastar

gescheut werden
gescheut zu werden

Ortaç

gescheut werdend
gescheut worden

indikatif

scheuen fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich werde gescheut
du wirst gescheut
er wird gescheut
wir werden gescheut
ihr werdet gescheut
sie werden gescheut

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde gescheut
du wurdest gescheut
er wurde gescheut
wir wurden gescheut
ihr wurdet gescheut
sie wurden gescheut

Mükemmel zaman

ich bin gescheut worden
du bist gescheut worden
er ist gescheut worden
wir sind gescheut worden
ihr seid gescheut worden
sie sind gescheut worden

Önceki geçmiş

ich war gescheut worden
du warst gescheut worden
er war gescheut worden
wir waren gescheut worden
ihr wart gescheut worden
sie waren gescheut worden

Gelecek Zaman I

ich werde gescheut werden
du wirst gescheut werden
er wird gescheut werden
wir werden gescheut werden
ihr werdet gescheut werden
sie werden gescheut werden

gelecek bitmiş zaman

ich werde gescheut worden sein
du wirst gescheut worden sein
er wird gescheut worden sein
wir werden gescheut worden sein
ihr werdet gescheut worden sein
sie werden gescheut worden sein

  • Pferde scheuen leicht. 
  • Ehrlichkeit scheut kein Licht. 
  • Das Pferd scheute am Hindernis. 

Şart kipi

scheuen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich werde gescheut
du werdest gescheut
er werde gescheut
wir werden gescheut
ihr werdet gescheut
sie werden gescheut

Konjunktiv II

ich würde gescheut
du würdest gescheut
er würde gescheut
wir würden gescheut
ihr würdet gescheut
sie würden gescheut

Mük. Şart Kipi

ich sei gescheut worden
du seiest gescheut worden
er sei gescheut worden
wir seien gescheut worden
ihr seiet gescheut worden
sie seien gescheut worden

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre gescheut worden
du wärest gescheut worden
er wäre gescheut worden
wir wären gescheut worden
ihr wäret gescheut worden
sie wären gescheut worden

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde gescheut werden
du werdest gescheut werden
er werde gescheut werden
wir werden gescheut werden
ihr werdet gescheut werden
sie werden gescheut werden

Gelecek Tam Konj.

ich werde gescheut worden sein
du werdest gescheut worden sein
er werde gescheut worden sein
wir werden gescheut worden sein
ihr werdet gescheut worden sein
sie werden gescheut worden sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde gescheut werden
du würdest gescheut werden
er würde gescheut werden
wir würden gescheut werden
ihr würdet gescheut werden
sie würden gescheut werden

Geçmiş koşul kipi

ich würde gescheut worden sein
du würdest gescheut worden sein
er würde gescheut worden sein
wir würden gescheut worden sein
ihr würdet gescheut worden sein
sie würden gescheut worden sein

Emir kipi

scheuen fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için scheuen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


gescheut werden
gescheut zu werden

İnfiil II


gescheut worden sein
gescheut worden zu sein

Birinci Partisip


gescheut werdend

Partisip II


gescheut worden

  • Tom hat keine Kosten gescheut . 
  • Ich verspreche, keine Mühe zu scheuen . 
  • Scheu dich nicht, die Regeln zu brechen. 

Örnekler

scheuen için örnek cümleler


  • Pferde scheuen leicht. 
    İngilizce Horses are easily spooked.
  • Ehrlichkeit scheut kein Licht. 
    İngilizce Honesty fears no light.
  • Das Pferd scheute am Hindernis. 
    İngilizce The horse balked at the jump.
  • Tom hat keine Kosten gescheut . 
    İngilizce Tom has spared no expense.
  • Tue recht und scheue niemand. 
    İngilizce Do right and fear no one.
  • Das Pferd scheute wegen des Geräuschs. 
    İngilizce The noise spooked the horse.
  • Das Pferd scheut vor dem Hindernis. 
    İngilizce The horse is afraid of the obstacle.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca scheuen çevirileri


Almanca scheuen
İngilizce avoid, dread, shun, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from
Rusça избегать, боязнь, бояться, испугаться, избежать, испуганно отшатнуться, испуганно отшатываться, пугаться
İspanyolca temer, espantarse, evitar, tener miedo, desbocarse, esquivar, huir, rehuir
Fransızca éviter, craindre, fuir, reculer devant, s'effaroucher
Türkçe çekinmek, kaçınmak, korkmak, sakınmak, ürkmek
Portekizce evitar, temer, espantar-se, esquivar, esquivar-se a, recear, recuar, ter medo de
İtalyanca temere, evitare, schivare, adombrarsi, avere soggezione di, avere timore di, fuggire, imbizzarrire
Rumence evita, se feri
Macarca kerül, tartózkodik, irtózik, megriad
Lehçe stronić, unikać, obawiać, obawiać się, płoszyć się, spłoszyć się
Yunanca αποφεύγω, φοβάμαι, φοβούμαι, αφηνιάζω, δεν τολμώ, διστάζω
Felemenkçe ontwijken, vermijden, opzien tegen, schromen, schuwen, terugschrikken voor, vrezen
Çekçe obávat se, vyhýbat se, plašit se, splašit se
İsveççe skygga, sky, undvika, dra sig för, frukta
Danca undgå, bange for, sky, skygge
Japonca 避ける, 恐れる, 回避する
Katalanca evitar, temer, acovardir-se, defugir, esquivar, intimidar-se
Fince välttää, arastella, karttaa, pelätä, ujostella, vähentää
Norveççe skygge, unngå
Baskça saihestu, beldurrez saihestu, ekidin
Sırpça izbegavati, plašiti se
Makedonca избегнување, бежи, страх, страхувај се
Slovence izogibati se
Slovakça vyhýbať sa, obávať sa
Boşnakça izbjegavati, plašiti se
Hırvatça izbjegavati, plašiti se
Ukraynaca боятися, уникати, уникати через страх, ухилятись
Bulgarca избягвам, страня, страхувам се от
Beyaz Rusça уцякаць, баяцца
Endonezce menghindari
Vietnamca tránh, tránh né
Özbekçe oldini olish, qo'rqishdan qochish
Hintçe परहेज़ करना, डर से बचना, बचना
Çince 避免, 畏避, 躲避
Tayca หลีกเลี่ยง
Korece 피하다, 회피하다
Azerice kaçınmaq, qaçınmaq
Gürcüce არიდება
Bengalce এড়ানো, ভয় থেকে এড়ানো
Arnavutça evitoj, shmang
Marathi टाळणे, भीतीने टाळणे
Nepalce टार्नु, बच्नु
Teluguca తప్పించుకోవడం, నివారించుట
Letonca izvairīties
Tamilce தவிர்க்க, தவிர்க்கவும்
Estonca vältima
Ermenice խուսափել
Kürtçe parêz kirin, qet kirin
İbraniceלהימנע، לְהִשָּׁמֵר، לְהִתְרַחֵק
Arapçaيتجنب، تجنب، جفل، خوف، نفر، يخاف
Farsçaاجتناب کردن، ترسیدن، دوری کردن
Urducaگریز کرنا، خوف سے دور رہنا، پرہیز کرنا، ڈر سے بچنا، ڈرتے ہیں

scheuen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

scheuen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden
  • etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden
  • meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden, (sich) entziehen

scheuen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

scheuen için edatlar


  • jemand/etwas scheut sich vor etwas
  • jemand/etwas scheut sich vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas scheut vor etwas

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

scheuen Almanca fiilini çek

scheuen fiilinin tüm zamanlarının özeti


gescheut werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. gescheut werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wird gescheut - wurde gescheut - ist gescheut worden) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary scheuen ve scheuen Duden'da ulaşabilirsiniz.

scheuen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich werde gescheutwurde gescheutwerde gescheutwürde gescheut-
du wirst gescheutwurdest gescheutwerdest gescheutwürdest gescheut-
er wird gescheutwurde gescheutwerde gescheutwürde gescheut-
wir werden gescheutwurden gescheutwerden gescheutwürden gescheut-
ihr werdet gescheutwurdet gescheutwerdet gescheutwürdet gescheut-
sie werden gescheutwurden gescheutwerden gescheutwürden gescheut-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde gescheut, du wirst gescheut, er wird gescheut, wir werden gescheut, ihr werdet gescheut, sie werden gescheut
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wurde gescheut, du wurdest gescheut, er wurde gescheut, wir wurden gescheut, ihr wurdet gescheut, sie wurden gescheut
  • Mükemmel zaman: ich bin gescheut worden, du bist gescheut worden, er ist gescheut worden, wir sind gescheut worden, ihr seid gescheut worden, sie sind gescheut worden
  • Miș geçmiş zaman: ich war gescheut worden, du warst gescheut worden, er war gescheut worden, wir waren gescheut worden, ihr wart gescheut worden, sie waren gescheut worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde gescheut werden, du wirst gescheut werden, er wird gescheut werden, wir werden gescheut werden, ihr werdet gescheut werden, sie werden gescheut werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde gescheut worden sein, du wirst gescheut worden sein, er wird gescheut worden sein, wir werden gescheut worden sein, ihr werdet gescheut worden sein, sie werden gescheut worden sein

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde gescheut, du werdest gescheut, er werde gescheut, wir werden gescheut, ihr werdet gescheut, sie werden gescheut
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde gescheut, du würdest gescheut, er würde gescheut, wir würden gescheut, ihr würdet gescheut, sie würden gescheut
  • Mükemmel zaman: ich sei gescheut worden, du seiest gescheut worden, er sei gescheut worden, wir seien gescheut worden, ihr seiet gescheut worden, sie seien gescheut worden
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre gescheut worden, du wärest gescheut worden, er wäre gescheut worden, wir wären gescheut worden, ihr wäret gescheut worden, sie wären gescheut worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde gescheut werden, du werdest gescheut werden, er werde gescheut werden, wir werden gescheut werden, ihr werdet gescheut werden, sie werden gescheut werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde gescheut worden sein, du werdest gescheut worden sein, er werde gescheut worden sein, wir werden gescheut worden sein, ihr werdet gescheut worden sein, sie werden gescheut worden sein

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde gescheut werden, du würdest gescheut werden, er würde gescheut werden, wir würden gescheut werden, ihr würdet gescheut werden, sie würden gescheut werden
  • Miș geçmiş zaman: ich würde gescheut worden sein, du würdest gescheut worden sein, er würde gescheut worden sein, wir würden gescheut worden sein, ihr würdet gescheut worden sein, sie würden gescheut worden sein

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: gescheut werden, gescheut zu werden
  • İnfiil II: gescheut worden sein, gescheut worden zu sein
  • Birinci Partisip: gescheut werdend
  • Partisip II: gescheut worden

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 123860, 123860, 123860

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: scheuen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6460959, 1941640, 708223, 1233400, 3066487, 4450935, 1054816, 10242185

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 123860