wegstoßen Almanca fiilinin çekimi

wegstoßen fiilinin çekimi (itmek, savurmak) düzensizdir. Temel biçimler stößt weg, stieß weg ve hat weggestoßen’dir. Ablaut, kök ünlüleri o - ie - o ile gerçekleşir. wegstoßen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. wegstoßen ifadesinin ilk hecesi weg- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, wegstoßen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca wegstoßen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece wegstoßen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzensiz · haben · ayrılabilir

weg·stoßen

stößt weg · stieß weg · hat weggestoßen

 s-Birleşmesi ve e-Genişlemesi   Kök ünlüsünün değişimi  o - ie - o   Şimdiki zamanda ünlü değişimi (umlaut) 

İngilizce push away, shove away, jostle away, push off

/ˈveːkˌʃtɔsn̩/ · /ˈʃtøːst veːk/ · /ˈʃtiːs veːk/ · /ˈʃtiːsə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃtɔsn̩/

jemanden oder etwas von sich wegschubsen

(bel.)

» Dabei haben sie andere Menschen weggestoßen . İngilizce They have pushed away other people.

wegstoßen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich stoß(e)⁵ weg
du stößt weg
er stößt weg
wir stoßen weg
ihr stoßt weg
sie stoßen weg

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich stieß weg
du stieß(es)t weg
er stieß weg
wir stießen weg
ihr stieß(e)t weg
sie stießen weg

Emir kipi

-
stoß(e)⁵ (du) weg
-
stoßen wir weg
stoßt (ihr) weg
stoßen Sie weg

Konjunktiv I

ich stoße weg
du stoßest weg
er stoße weg
wir stoßen weg
ihr stoßet weg
sie stoßen weg

Konjunktiv II

ich stieße weg
du stießest weg
er stieße weg
wir stießen weg
ihr stießet weg
sie stießen weg

Mastar

wegstoßen
wegzustoßen

Ortaç

wegstoßend
weggestoßen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

wegstoßen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich stoß(e)⁵ weg
du stößt weg
er stößt weg
wir stoßen weg
ihr stoßt weg
sie stoßen weg

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich stieß weg
du stieß(es)t weg
er stieß weg
wir stießen weg
ihr stieß(e)t weg
sie stießen weg

Mükemmel zaman

ich habe weggestoßen
du hast weggestoßen
er hat weggestoßen
wir haben weggestoßen
ihr habt weggestoßen
sie haben weggestoßen

Önceki geçmiş

ich hatte weggestoßen
du hattest weggestoßen
er hatte weggestoßen
wir hatten weggestoßen
ihr hattet weggestoßen
sie hatten weggestoßen

Gelecek Zaman I

ich werde wegstoßen
du wirst wegstoßen
er wird wegstoßen
wir werden wegstoßen
ihr werdet wegstoßen
sie werden wegstoßen

gelecek bitmiş zaman

ich werde weggestoßen haben
du wirst weggestoßen haben
er wird weggestoßen haben
wir werden weggestoßen haben
ihr werdet weggestoßen haben
sie werden weggestoßen haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Ich möchte dir nicht den Eindruck vermitteln, wir stießen dich weg . 
  • Er wollte sie in den Arm nehmen, aber sie stieß ihn weg . 

Şart kipi

wegstoßen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich stoße weg
du stoßest weg
er stoße weg
wir stoßen weg
ihr stoßet weg
sie stoßen weg

Konjunktiv II

ich stieße weg
du stießest weg
er stieße weg
wir stießen weg
ihr stießet weg
sie stießen weg

Mük. Şart Kipi

ich habe weggestoßen
du habest weggestoßen
er habe weggestoßen
wir haben weggestoßen
ihr habet weggestoßen
sie haben weggestoßen

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte weggestoßen
du hättest weggestoßen
er hätte weggestoßen
wir hätten weggestoßen
ihr hättet weggestoßen
sie hätten weggestoßen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde wegstoßen
du werdest wegstoßen
er werde wegstoßen
wir werden wegstoßen
ihr werdet wegstoßen
sie werden wegstoßen

Gelecek Tam Konj.

ich werde weggestoßen haben
du werdest weggestoßen haben
er werde weggestoßen haben
wir werden weggestoßen haben
ihr werdet weggestoßen haben
sie werden weggestoßen haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde wegstoßen
du würdest wegstoßen
er würde wegstoßen
wir würden wegstoßen
ihr würdet wegstoßen
sie würden wegstoßen

Geçmiş koşul kipi

ich würde weggestoßen haben
du würdest weggestoßen haben
er würde weggestoßen haben
wir würden weggestoßen haben
ihr würdet weggestoßen haben
sie würden weggestoßen haben

Emir kipi

wegstoßen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

stoß(e)⁵ (du) weg
stoßen wir weg
stoßt (ihr) weg
stoßen Sie weg

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için wegstoßen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


wegstoßen
wegzustoßen

İnfiil II


weggestoßen haben
weggestoßen zu haben

Birinci Partisip


wegstoßend

Partisip II


weggestoßen

  • Dabei haben sie andere Menschen weggestoßen . 
  • Ich möchte dir nicht den Eindruck vermitteln, wir stießen dich weg . 
  • Er wollte sie in den Arm nehmen, aber sie stieß ihn weg . 

Örnekler

wegstoßen için örnek cümleler


  • Dabei haben sie andere Menschen weggestoßen . 
    İngilizce They have pushed away other people.
  • Ich möchte dir nicht den Eindruck vermitteln, wir stießen dich weg . 
    İngilizce I don't want you to think we're pushing you away.
  • Er wollte sie in den Arm nehmen, aber sie stieß ihn weg . 
    İngilizce He wanted to take her in his arms, but she pushed him away.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca wegstoßen çevirileri


Almanca wegstoßen
İngilizce push away, shove away, jostle away, push off
Rusça оттолкнуть, отталкивать
İspanyolca apartar empujando, apartarse, empujar
Fransızca repousser, bousculer, repousser brutalement, écarter
Türkçe itmek, savurmak
Portekizce empurrar, afastar, repelir
İtalyanca spingere via
Rumence respinge, împinge
Macarca elpush, elrugdos, félrelök
Lehçe odpychać, kopnąć, odepchnąć
Yunanca σπρώχνω
Felemenkçe wegduwen, afstoten, wegstoten, wegtrappen
Çekçe odhodit, odstrčit
İsveççe stöta bort
Danca skubbe væk, støde bort
Japonca 押しのける, 突き飛ばす
Katalanca apartar, empenyer
Fince pudottaa, työntää pois
Norveççe skyve bort
Baskça bultzatu
Sırpça odgurnuti
Makedonca одблоскување
Slovence odriniti
Slovakça odstrčiť
Boşnakça odgurnuti
Hırvatça odgurnuti
Ukraynaca відштовхувати
Bulgarca отблъсквам
Beyaz Rusça адштурхнуць
Endonezce mendorong menjauh
Vietnamca xô ra, đẩy ra
Özbekçe chetroqqa itarmoq, nari itarmoq
Hintçe दूर धकेलना, परे धकेलना
Çince 推开, 推走
Tayca ผลักออกไป, ผลักไส
Korece 밀어내다, 밀쳐내다
Azerice itələyib uzaqlaşdırmaq, kənara itələmək
Gürcüce გადაჩოჩება, გადაწევა
Bengalce ঠেলে সরিয়ে দেওয়া, দূরে ঠেলে দেওয়া
Arnavutça shtyj larg, shtyj mënjanë
Marathi दूर ढकलणे, लांब ढकलणे
Nepalce टाढा धकेल्नु, टाढा धक्का दिनु
Teluguca దూరంగా తోసేయు, దూరంగా నెట్టివేయు
Letonca atgrūst, nostumt
Tamilce தள்ளி விடு, தள்ளிப் போடு
Estonca eemale lükkama, eemale tõukama
Ermenice հեռու հրել, հետ մղել
Kürtçe dûr kirin, pêxistin
İbraniceלדחוף
Arapçaدفع، دفع بعيدًا
Farsçaدور کردن، پس زدن
Urducaدور دھکیلنا

wegstoßen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

wegstoßen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden oder etwas von sich wegschubsen

wegstoßen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

wegstoßen Almanca fiilini çek

wegstoßen fiilinin tüm zamanlarının özeti


weg·stoßen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. weg·stoßen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (stößt weg - stieß weg - hat weggestoßen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary wegstoßen ve wegstoßen Duden'da ulaşabilirsiniz.

wegstoßen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich stoß(e) wegstieß wegstoße wegstieße weg-
du stößt wegstieß(es)t wegstoßest wegstießest wegstoß(e) weg
er stößt wegstieß wegstoße wegstieße weg-
wir stoßen wegstießen wegstoßen wegstießen wegstoßen weg
ihr stoßt wegstieß(e)t wegstoßet wegstießet wegstoßt weg
sie stoßen wegstießen wegstoßen wegstießen wegstoßen weg

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich stoß(e) weg, du stößt weg, er stößt weg, wir stoßen weg, ihr stoßt weg, sie stoßen weg
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich stieß weg, du stieß(es)t weg, er stieß weg, wir stießen weg, ihr stieß(e)t weg, sie stießen weg
  • Mükemmel zaman: ich habe weggestoßen, du hast weggestoßen, er hat weggestoßen, wir haben weggestoßen, ihr habt weggestoßen, sie haben weggestoßen
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte weggestoßen, du hattest weggestoßen, er hatte weggestoßen, wir hatten weggestoßen, ihr hattet weggestoßen, sie hatten weggestoßen
  • Gelecek Zaman I: ich werde wegstoßen, du wirst wegstoßen, er wird wegstoßen, wir werden wegstoßen, ihr werdet wegstoßen, sie werden wegstoßen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde weggestoßen haben, du wirst weggestoßen haben, er wird weggestoßen haben, wir werden weggestoßen haben, ihr werdet weggestoßen haben, sie werden weggestoßen haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich stoße weg, du stoßest weg, er stoße weg, wir stoßen weg, ihr stoßet weg, sie stoßen weg
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich stieße weg, du stießest weg, er stieße weg, wir stießen weg, ihr stießet weg, sie stießen weg
  • Mükemmel zaman: ich habe weggestoßen, du habest weggestoßen, er habe weggestoßen, wir haben weggestoßen, ihr habet weggestoßen, sie haben weggestoßen
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte weggestoßen, du hättest weggestoßen, er hätte weggestoßen, wir hätten weggestoßen, ihr hättet weggestoßen, sie hätten weggestoßen
  • Gelecek Zaman I: ich werde wegstoßen, du werdest wegstoßen, er werde wegstoßen, wir werden wegstoßen, ihr werdet wegstoßen, sie werden wegstoßen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde weggestoßen haben, du werdest weggestoßen haben, er werde weggestoßen haben, wir werden weggestoßen haben, ihr werdet weggestoßen haben, sie werden weggestoßen haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde wegstoßen, du würdest wegstoßen, er würde wegstoßen, wir würden wegstoßen, ihr würdet wegstoßen, sie würden wegstoßen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde weggestoßen haben, du würdest weggestoßen haben, er würde weggestoßen haben, wir würden weggestoßen haben, ihr würdet weggestoßen haben, sie würden weggestoßen haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: stoß(e) (du) weg, stoßen wir weg, stoßt (ihr) weg, stoßen Sie weg

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: wegstoßen, wegzustoßen
  • İnfiil II: weggestoßen haben, weggestoßen zu haben
  • Birinci Partisip: wegstoßend
  • Partisip II: weggestoßen

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1024816

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Unglück bei Pilger-Fahrt

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 10079404

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1024816