wegziehen Almanca fiilinin çekimi

wegziehen fiilinin çekimi (yer değiştirmek, taşınmak) düzensizdir. Temel biçimler zieht weg, zog weg ve ist weggezogen’dir. Ablaut, kök ünlüleri ie - o - o ile gerçekleşir. wegziehen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. Ancak, "haben" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. wegziehen ifadesinin ilk hecesi weg- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, wegziehen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca wegziehen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece wegziehen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

sein
weg·ziehen
haben
weg·ziehen
Video 

B1 · düzensiz · sein · ayrılabilir

weg·ziehen

zieht weg · zog weg · ist weggezogen

 Ünlüden sonra -e düşmesi   Kök ünlüsünün değişimi  ie - o - o   Ünsüz değişimi  g - g - g 

İngilizce move away, leave, move from, relocate

den Wohnsitz wechseln; fortziehen

(bel., aus+D)

» Tom ist weggezogen . İngilizce Tom moved away.

wegziehen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich zieh(e)⁵ weg
du ziehst weg
er zieht weg
wir zieh(e)⁵n weg
ihr zieht weg
sie zieh(e)⁵n weg

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich zog weg
du zogst weg
er zog weg
wir zogen weg
ihr zogt weg
sie zogen weg

Emir kipi

-
zieh(e)⁵ (du) weg
-
zieh(e)⁵n wir weg
zieht (ihr) weg
zieh(e)⁵n Sie weg

Konjunktiv I

ich ziehe weg
du ziehest weg
er ziehe weg
wir zieh(e)⁵n weg
ihr ziehet weg
sie zieh(e)⁵n weg

Konjunktiv II

ich zöge weg
du zögest weg
er zöge weg
wir zögen weg
ihr zöget weg
sie zögen weg

Mastar

wegzieh(e)⁵n
wegzuzieh(e)⁵n

Ortaç

wegziehend
weggezogen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

wegziehen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich zieh(e)⁵ weg
du ziehst weg
er zieht weg
wir zieh(e)⁵n weg
ihr zieht weg
sie zieh(e)⁵n weg

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich zog weg
du zogst weg
er zog weg
wir zogen weg
ihr zogt weg
sie zogen weg

Mükemmel zaman

ich bin weggezogen
du bist weggezogen
er ist weggezogen
wir sind weggezogen
ihr seid weggezogen
sie sind weggezogen

Önceki geçmiş

ich war weggezogen
du warst weggezogen
er war weggezogen
wir waren weggezogen
ihr wart weggezogen
sie waren weggezogen

Gelecek Zaman I

ich werde wegzieh(e)⁵n
du wirst wegzieh(e)⁵n
er wird wegzieh(e)⁵n
wir werden wegzieh(e)⁵n
ihr werdet wegzieh(e)⁵n
sie werden wegzieh(e)⁵n

gelecek bitmiş zaman

ich werde weggezogen sein
du wirst weggezogen sein
er wird weggezogen sein
wir werden weggezogen sein
ihr werdet weggezogen sein
sie werden weggezogen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

wegziehen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich ziehe weg
du ziehest weg
er ziehe weg
wir zieh(e)⁵n weg
ihr ziehet weg
sie zieh(e)⁵n weg

Konjunktiv II

ich zöge weg
du zögest weg
er zöge weg
wir zögen weg
ihr zöget weg
sie zögen weg

Mük. Şart Kipi

ich sei weggezogen
du seiest weggezogen
er sei weggezogen
wir seien weggezogen
ihr seiet weggezogen
sie seien weggezogen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre weggezogen
du wärest weggezogen
er wäre weggezogen
wir wären weggezogen
ihr wäret weggezogen
sie wären weggezogen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde wegzieh(e)⁵n
du werdest wegzieh(e)⁵n
er werde wegzieh(e)⁵n
wir werden wegzieh(e)⁵n
ihr werdet wegzieh(e)⁵n
sie werden wegzieh(e)⁵n

Gelecek Tam Konj.

ich werde weggezogen sein
du werdest weggezogen sein
er werde weggezogen sein
wir werden weggezogen sein
ihr werdet weggezogen sein
sie werden weggezogen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde wegzieh(e)⁵n
du würdest wegzieh(e)⁵n
er würde wegzieh(e)⁵n
wir würden wegzieh(e)⁵n
ihr würdet wegzieh(e)⁵n
sie würden wegzieh(e)⁵n

Geçmiş koşul kipi

ich würde weggezogen sein
du würdest weggezogen sein
er würde weggezogen sein
wir würden weggezogen sein
ihr würdet weggezogen sein
sie würden weggezogen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Emir kipi

wegziehen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

zieh(e)⁵ (du) weg
zieh(e)⁵n wir weg
zieht (ihr) weg
zieh(e)⁵n Sie weg

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için wegziehen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


wegzieh(e)⁵n
wegzuzieh(e)⁵n

İnfiil II


weggezogen sein
weggezogen zu sein

Birinci Partisip


wegziehend

Partisip II


weggezogen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Tom ist weggezogen . 
  • Ich bin von ihm weggezogen . 
  • Die Adresse stimmt, aber das Büro ist weggezogen . 

Örnekler

wegziehen için örnek cümleler


  • Tom ist weggezogen . 
    İngilizce Tom moved away.
  • Ich bin von ihm weggezogen . 
    İngilizce I have moved away from him.
  • Die Adresse stimmt, aber das Büro ist weggezogen . 
    İngilizce The address is correct, but the office has moved.
  • Tom ist aus Boston weggezogen . 
    İngilizce Tom moved away from Boston.
  • Warum seid ihr von dort weggezogen ? 
    İngilizce Why did you move away from there?
  • Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen . 
    İngilizce Most of my friends have moved away.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca wegziehen çevirileri


Almanca wegziehen
İngilizce move away, leave, move from, relocate
Rusça уезжать, отвести войска, отводить войска, оттащить, переезжать, переехать, уехать, улетать
İspanyolca mudarse, cambiarse de domicilio, cambiar de residencia
Fransızca déménager, migrer
Türkçe yer değiştirmek, taşınmak
Portekizce arribar, ir embora, migrar, mudar-se, deslocar, mudar
İtalyanca trasferirsi, cambiare casa, lasciare casa, migrare, cambiare residenza
Rumence se muta
Macarca elköltözni
Lehçe wyprowadzać, wyprowadzić, przeprowadzać się, zmieniać miejsce zamieszkania
Yunanca μετακομίζω
Felemenkçe vertrekken, wegtrekken, verhuizen, verplaatsen
Çekçe přestěhovat se, změnit bydliště
İsveççe byta bostad, flytta
Danca flytte
Japonca 引っ越す, 移住する
Katalanca mudar de casa, canviar de residència
Fince muuttaa
Norveççe flytte
Baskça mugitu, bizitzea aldatu
Sırpça preseliti se, promeniti adresu
Makedonca преместување
Slovence preseliti se
Slovakça presťahovať sa
Boşnakça preseliti se
Hırvatça preseliti se
Ukraynaca змінювати місце проживання, переїжджати
Bulgarca премествам се, преместване
Beyaz Rusça пераехаць
İbraniceלעבור
Arapçaالانتقال، الرحيل
Farsçaاز جایی رفتن، انتقال، جابه‌جایی، نقل مکان کردن
Urducaمنتقل ہونا، مقام تبدیل کرنا

wegziehen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

wegziehen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • den Wohnsitz wechseln, fortziehen
  • den Wohnsitz wechseln, fortziehen
  • den Wohnsitz wechseln, fortziehen

wegziehen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

wegziehen için edatlar


  • jemand/etwas zieht aus etwas weg

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

wegziehen Almanca fiilini çek

wegziehen fiilinin tüm zamanlarının özeti


weg·ziehen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. weg·ziehen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (zieht weg - zog weg - ist weggezogen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary wegziehen ve wegziehen Duden'da ulaşabilirsiniz.

wegziehen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich zieh(e) wegzog wegziehe wegzöge weg-
du ziehst wegzogst wegziehest wegzögest wegzieh(e) weg
er zieht wegzog wegziehe wegzöge weg-
wir zieh(e)n wegzogen wegzieh(e)n wegzögen wegzieh(e)n weg
ihr zieht wegzogt wegziehet wegzöget wegzieht weg
sie zieh(e)n wegzogen wegzieh(e)n wegzögen wegzieh(e)n weg

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich zieh(e) weg, du ziehst weg, er zieht weg, wir zieh(e)n weg, ihr zieht weg, sie zieh(e)n weg
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich zog weg, du zogst weg, er zog weg, wir zogen weg, ihr zogt weg, sie zogen weg
  • Mükemmel zaman: ich bin weggezogen, du bist weggezogen, er ist weggezogen, wir sind weggezogen, ihr seid weggezogen, sie sind weggezogen
  • Miș geçmiş zaman: ich war weggezogen, du warst weggezogen, er war weggezogen, wir waren weggezogen, ihr wart weggezogen, sie waren weggezogen
  • Gelecek Zaman I: ich werde wegzieh(e)n, du wirst wegzieh(e)n, er wird wegzieh(e)n, wir werden wegzieh(e)n, ihr werdet wegzieh(e)n, sie werden wegzieh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde weggezogen sein, du wirst weggezogen sein, er wird weggezogen sein, wir werden weggezogen sein, ihr werdet weggezogen sein, sie werden weggezogen sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich ziehe weg, du ziehest weg, er ziehe weg, wir zieh(e)n weg, ihr ziehet weg, sie zieh(e)n weg
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich zöge weg, du zögest weg, er zöge weg, wir zögen weg, ihr zöget weg, sie zögen weg
  • Mükemmel zaman: ich sei weggezogen, du seiest weggezogen, er sei weggezogen, wir seien weggezogen, ihr seiet weggezogen, sie seien weggezogen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre weggezogen, du wärest weggezogen, er wäre weggezogen, wir wären weggezogen, ihr wäret weggezogen, sie wären weggezogen
  • Gelecek Zaman I: ich werde wegzieh(e)n, du werdest wegzieh(e)n, er werde wegzieh(e)n, wir werden wegzieh(e)n, ihr werdet wegzieh(e)n, sie werden wegzieh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde weggezogen sein, du werdest weggezogen sein, er werde weggezogen sein, wir werden weggezogen sein, ihr werdet weggezogen sein, sie werden weggezogen sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde wegzieh(e)n, du würdest wegzieh(e)n, er würde wegzieh(e)n, wir würden wegzieh(e)n, ihr würdet wegzieh(e)n, sie würden wegzieh(e)n
  • Miș geçmiş zaman: ich würde weggezogen sein, du würdest weggezogen sein, er würde weggezogen sein, wir würden weggezogen sein, ihr würdet weggezogen sein, sie würden weggezogen sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: zieh(e) (du) weg, zieh(e)n wir weg, zieht (ihr) weg, zieh(e)n Sie weg

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: wegzieh(e)n, wegzuzieh(e)n
  • İnfiil II: weggezogen sein, weggezogen zu sein
  • Birinci Partisip: wegziehend
  • Partisip II: weggezogen

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6615168, 11469076, 11244122, 7966152, 9680759, 10692300

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 124535, 124535

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: wegziehen