werben Almanca fiilinin çekimi

werben fiilinin çekimi (reklam yapmak, ikna etmek) düzensizdir. Temel biçimler wirbt, warb ve hat geworben’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - a - o ile gerçekleşir. werben için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, werben fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca werben için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece werben fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

B1 · düzensiz · haben

werben

wirbt · warb · hat geworben

 Kök ünlüsünün değişimi  e - a - o   Şimdiki zamanda ve emir kipinde e/i değişimi 

İngilizce advertise, promote, recruit, court, woo, solicit, advertize, agitate, campaign, campaign for, canvas, compete (for), enlist support (for), make the case (for), solicit (for), talk up, tout for, win, tout

/ˈvɛʁbn̩/ · /ˈvɪʁpt/ · /ˈvaʁp/ · /ˈvyːʁbə/ · /ɡəˈvɔʁbn̩/

bekanntmachen, zum Kauf auffordern; versuchen, jemand zu einem gewünschten Verhalten zu bewegen; anpreisen, buhlen, anwerben, (sich) engagieren

(bel., um+A, für+A, bei+D)

» Wir müssen im Fernsehen werben . İngilizce We need to advertise on television.

Werbung ausblenden

werben fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich werb(e)⁵
du wirbst
er wirbt
wir werben
ihr werbt
sie werben

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich warb
du warbst
er warb
wir warben
ihr warbt
sie warben

Emir kipi

-
wirb (du)
-
werben wir
werbt (ihr)
werben Sie

Konjunktiv I

ich werbe
du werbest
er werbe
wir werben
ihr werbet
sie werben

Konjunktiv II

ich würbe
du würbest
er würbe
wir würben
ihr würbet
sie würben

Mastar

werben
zu werben

Ortaç

werbend
geworben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

werben fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich werb(e)⁵
du wirbst
er wirbt
wir werben
ihr werbt
sie werben

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich warb
du warbst
er warb
wir warben
ihr warbt
sie warben

Mükemmel zaman

ich habe geworben
du hast geworben
er hat geworben
wir haben geworben
ihr habt geworben
sie haben geworben

Önceki geçmiş

ich hatte geworben
du hattest geworben
er hatte geworben
wir hatten geworben
ihr hattet geworben
sie hatten geworben

Gelecek Zaman I

ich werde werben
du wirst werben
er wird werben
wir werden werben
ihr werdet werben
sie werden werben

gelecek bitmiş zaman

ich werde geworben haben
du wirst geworben haben
er wird geworben haben
wir werden geworben haben
ihr werdet geworben haben
sie werden geworben haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Das Unternehmen wirbt um neue Kunden. 
  • Der Sender wirbt für ein neues Produkt. 
  • Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte. 

Şart kipi

werben fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich werbe
du werbest
er werbe
wir werben
ihr werbet
sie werben

Konjunktiv II

ich würbe
du würbest
er würbe
wir würben
ihr würbet
sie würben

Mük. Şart Kipi

ich habe geworben
du habest geworben
er habe geworben
wir haben geworben
ihr habet geworben
sie haben geworben

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte geworben
du hättest geworben
er hätte geworben
wir hätten geworben
ihr hättet geworben
sie hätten geworben

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde werben
du werdest werben
er werde werben
wir werden werben
ihr werdet werben
sie werden werben

Gelecek Tam Konj.

ich werde geworben haben
du werdest geworben haben
er werde geworben haben
wir werden geworben haben
ihr werdet geworben haben
sie werden geworben haben
  • Doch dann habe es geheißen, das Gewicht der Bewerberin sei für den Arbeitgeber problematisch, da dieser als gemeinnütziger Verein für eine gesunde Ernährung und Sport werbe . 

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde werben
du würdest werben
er würde werben
wir würden werben
ihr würdet werben
sie würden werben

Geçmiş koşul kipi

ich würde geworben haben
du würdest geworben haben
er würde geworben haben
wir würden geworben haben
ihr würdet geworben haben
sie würden geworben haben

Emir kipi

werben fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

wirb (du)
werben wir
werbt (ihr)
werben Sie

Mastar/Ortaç

Etken için werben fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


werben
zu werben

İnfiil II


geworben haben
geworben zu haben

Birinci Partisip


werbend

Partisip II


geworben
  • Wir müssen im Fernsehen werben . 
  • Alle drei haben für sich geworben . 
  • Es hatte auch ein Anderer um sie geworben . 

Örnekler

werben için örnek cümleler

  • Wir müssen im Fernsehen werben . 
    İngilizce We need to advertise on television.
  • Alle drei haben für sich geworben . 
    İngilizce All three have advertised for themselves.
  • Das Unternehmen wirbt um neue Kunden. 
    İngilizce The company is attracting new customers.
  • Der Sender wirbt für ein neues Produkt. 
    İngilizce The broadcaster is advertising a new product.
  • Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte. 
    İngilizce We advertise our products on TV.
  • Es hatte auch ein Anderer um sie geworben . 
    İngilizce There was also another who had courted her.
  • Das Unternehmen wirbt im Fernsehen für ein neues Auto. 
    İngilizce The company is promoting a new car on TV.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca werben çevirileri

Almanca werben
İngilizce advertise, promote, recruit, court, woo, solicit, advertize, agitate
Rusça рекламировать, привлекать, вербовать, бороться, завербовать, набирать, привлечь, распространить
İspanyolca publicitar, promocionar, promover, reclutar, afiliar, anunciar, anwerben, atraer
Fransızca promouvoir, recruter, démarcher pour, briguer, convaincre, courtiser, faire connaître, parrainer
Türkçe reklam yapmak, ikna etmek, tanıtmak, ilan vermek, kazanmaya çalışmak, satışa sunmak, talip olmak
Portekizce promover, anunciar, fazer propaganda, recrutar, angariar, autopromover-se, conquistar, cortejar
İtalyanca promuovere, pubblicizzare, reclutare, corteggiare, cercare di ottenere, chiedere in sposa, convincere, fare pubblicità
Rumence atrage, promova, convinge, recruta
Macarca reklámoz, felhívás, megnyerés, pártfogás, reklámozás, to advertise, to recruit, toboroz
Lehçe reklamować, namawiać, zabiegać, promować, rekrutować, werbować, zatrudniać, zwerbować
Yunanca διαφημίζω, προσελκύω, διαφήμιση, επιδιώκω, επιδιώκω να κερδίσω, επιδιώκω να προσελκύσω, κορτάρω, προσεγγίζω
Felemenkçe adverteren, werven, dingen naar, promoten, propaganda maken, reclame maken, trachten te winnen
Çekçe přesvědčit, reklamovat, nabízet, náběr, získávat, získávatkat
İsveççe värva, göra reklam, locka, marknadsföra, propagera, reklamera, rekrytera, övertala
Danca rekruttere, annoncere, hverve, overbevise, promovere, reklamere
Japonca 勧誘, 勧誘する, 宣伝する, 促す, 誘う
Katalanca promoure, publicitar, captar, convèncer, cortejar, fer publicitat, reclutar
Fince mainostaa, houkutella, mainita, markkinoida, rekrytoida
Norveççe reklamere, rekruttere, overbevise, prøve å overtale, tilby, verve
Baskça iragarki, sustatu, iragartzea, promozioa
Sırpça promovisati, angažovati, nagovarati, oglašavati, regrutovati, reklamirati
Makedonca рекламирање, поттикнување, поттикнување за купување, убедување
Slovence oglaševati, pridobivati, prepričati, spodbujati
Slovakça propagovať, reklamovať, získať, najať, ponúkať, presvedčiť
Boşnakça promovisati, oglašavati, angažovati, nagovarati, nuditi, regrutovati
Hırvatça oglašavati, promovirati, angažirati, regrutirati, reklamirati, uvjeravati
Ukraynaca рекламувати, вербувати, переконувати, вербування, залучати, запрошувати, запрошувати до покупки, рекрутування
Bulgarca реклама, рекламирам, убеждаване, наемам, поканвам
Beyaz Rusça заахвочваць, заахвочваць да куплі, завабліваць, запрашаць, набываць, прапаганда, прывабліваць, рэкламаваць
Endonezce membujuk, mempromosikan, mengajak, mengiklankan, merayu, merekrut
Vietnamca khuyến khích, quảng bá, quảng cáo, thuyết phục, tuyển dụng, tán tỉnh
Özbekçe ishontirmoq, jalb qilmoq, rag'batlantirmoq, reklama qilish, targ'ib qilish, yollash
Hintçe प्रचार करना, प्रोत्साहित करना, भर्ती करना, मनाना, लुभाना, विज्ञापन देना
Çince 做广告, 劝说, 宣传, 招聘, 求爱, 说服
Tayca จีบ, ชักชวน, ประชาสัมพันธ์, รับสมัคร, โฆษณา, โน้มน้าว
Korece 광고하다, 구애하다, 모집하다, 설득하다, 유도하다, 홍보하다
Azerice cəlb etmək, inandırmaq, işçi götürmək, reklam etmək, təbliğ etmək, təşviq etmək
Gürcüce გავრცელება, დამაინტერესება, დამქირავება, დარწმუნება, რეკლამირება, წახალისება
Bengalce প্রচারণা করা, প্ররোচিত করা, বিজ্ঞাপন করা, ভর্তি করা, মন জয় করা, মনানো
Arnavutça bind, inkurajoj, promovoj, reklamoj, rekrutoj, tërhiq
Marathi प्रचार करणे, प्रोत्साहित करणे, भरती करणे, मनवणे, लुभावणे, विज्ञापन करणे
Nepalce प्रचार गर्नु, प्रोत्साहित गर्नु, भर्ती गर्नु, मन जिताउन, मनाउनु, विज्ञापन गर्नु
Teluguca ఆకర్షించు, ఒప్పించు, జాహిరు చేయడం, ప్రచారం చేయడం, ప్రోత్సహించు, భర్తీ చేయడం
Letonca pierunāt, popularizēt, reklamēt, rekrutēt, savaldzināt, veicināt
Tamilce ஒப்புக்க வைக்க, கவர்தல், நம்ப வைக்க, பிரச்சாரம் செய்தல், விளம்பரம் செய்தல், வேலைக்கு சேர்க்க
Estonca edendama, julgustada, meelitama, reklaamima, rekruiteerima, veenda
Ermenice գովազդել, խթանել, խրախուսել, համոզել, հիացնել, վարձել
Kürtçe dilê xwe dakirin, pêşkêş kirin, reklam kirin, rekrut kirin
İbraniceלגייס، לפרסם، לשדל
Arapçaأعلن، إغراء، إقناع، اجتذب، اكتسب، تجنيد، تحفيز، ترويج
Farsçaجذب کردن، تبلیغ کردن، دعوت به خرید
Urducaتشہیر کرنا، بھرتی کرنا، خریدنے کی دعوت دینا، مائل کرنا، منانا

werben in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

werben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • bekanntmachen, zum Kauf auffordern, anpreisen, inserieren
  • versuchen, jemand zu einem gewünschten Verhalten zu bewegen, buhlen
  • einen potentiellen Partner versuchen zu überzeugen, buhlen, freien, den Hof machen
  • veraltet für anwerben, anwerben, rekrutieren
  • (sich) engagieren, Rummel machen um, umwerben, buhlen (um), propagieren, Publicity machen für
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

werben için edatlar

  • jemand/etwas wirbt bei jemandem
  • jemand/etwas wirbt bei jemandem für etwas
  • jemand/etwas wirbt für etwas
  • jemand/etwas wirbt für jemanden/etwas
  • jemand/etwas wirbt für sich
  • jemand/etwas wirbt jemanden für etwas
  • jemand/etwas wirbt um etwas
  • jemand/etwas wirbt um jemanden
    • ...
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

werben Almanca fiilini çek

werben fiilinin tüm zamanlarının özeti

werben fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. werben fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wirbt - warb - hat geworben) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary werben ve werben Duden'da ulaşabilirsiniz.

werben fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich werb(e)warbwerbewürbe-
du wirbstwarbstwerbestwürbestwirb
er wirbtwarbwerbewürbe-
wir werbenwarbenwerbenwürbenwerben
ihr werbtwarbtwerbetwürbetwerbt
sie werbenwarbenwerbenwürbenwerben

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich werb(e), du wirbst, er wirbt, wir werben, ihr werbt, sie werben
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich warb, du warbst, er warb, wir warben, ihr warbt, sie warben
  • Mükemmel zaman: ich habe geworben, du hast geworben, er hat geworben, wir haben geworben, ihr habt geworben, sie haben geworben
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte geworben, du hattest geworben, er hatte geworben, wir hatten geworben, ihr hattet geworben, sie hatten geworben
  • Gelecek Zaman I: ich werde werben, du wirst werben, er wird werben, wir werden werben, ihr werdet werben, sie werden werben
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde geworben haben, du wirst geworben haben, er wird geworben haben, wir werden geworben haben, ihr werdet geworben haben, sie werden geworben haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich werbe, du werbest, er werbe, wir werben, ihr werbet, sie werben
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würbe, du würbest, er würbe, wir würben, ihr würbet, sie würben
  • Mükemmel zaman: ich habe geworben, du habest geworben, er habe geworben, wir haben geworben, ihr habet geworben, sie haben geworben
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte geworben, du hättest geworben, er hätte geworben, wir hätten geworben, ihr hättet geworben, sie hätten geworben
  • Gelecek Zaman I: ich werde werben, du werdest werben, er werde werben, wir werden werben, ihr werdet werben, sie werden werben
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde geworben haben, du werdest geworben haben, er werde geworben haben, wir werden geworben haben, ihr werdet geworben haben, sie werden geworben haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde werben, du würdest werben, er würde werben, wir würden werben, ihr würdet werben, sie würden werben
  • Miș geçmiş zaman: ich würde geworben haben, du würdest geworben haben, er würde geworben haben, wir würden geworben haben, ihr würdet geworben haben, sie würden geworben haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: wirb (du), werben wir, werbt (ihr), werben Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: werben, zu werben
  • İnfiil II: geworben haben, geworben zu haben
  • Birinci Partisip: werbend
  • Partisip II: geworben

Yorumlar


Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: werben

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 19795, 19795, 19795, 19795

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 757042, 4878151, 678668

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Neues zur Bundestags-Wahl - einfach erklärt

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 19795, 19795, 499982, 19795