sich wichtigtun Almanca fiilinin çekimi

sich wichtigtun fiilinin çekimi (büyüklük taslamak, gösteriş yapmak) düzensizdir. Temel biçimler tut sich wichtig, tat sich wichtig ve hat sich wichtiggetan’dir. Ablaut, kök ünlüleri u - a - a ile gerçekleşir. sich wichtigtun için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. sich wichtigtun fiili dönüşlü olarak kullanılır. sich wichtigtun ifadesinin ilk hecesi wichtig- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, wichtigtun fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca wichtigtun için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece sich wichtigtun fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzensiz · haben · ayrılabilir · dönüşlü

sich wichtig·tun

tut sich wichtig · tat sich wichtig · hat sich wichtiggetan

 Ünlüden sonra -e düşmesi   -e eklemesi   Kök ünlüsünün değişimi  u - a - a   Ünsüz değişimi  - t -  

İngilizce act important, show off, show off (with)

/ˈvɪçtɪç tuːn/ · /tuːt ˈvɪçtɪç/ · /tat ˈvɪçtɪç/ · /ˈtɛtə ˈvɪçtɪç/ · /ˈvɪçtɪçɡəˈtan/

sich wichtig machen; Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen

sich, (sich+A, mit+D)

sich wichtigtun fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich tu(e)⁵ mir/mich³ wichtig
du tust dir/dich³ wichtig
er tut sich wichtig
wir tun uns wichtig
ihr tut euch wichtig
sie tun sich wichtig

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich tat mir/mich³ wichtig
du tat(e)⁷st dir/dich³ wichtig
er tat sich wichtig
wir taten uns wichtig
ihr tatet euch wichtig
sie taten sich wichtig

Emir kipi

-
tu(e)⁵ (du) dir/dich³ wichtig
-
tun wir uns wichtig
tut (ihr) euch wichtig
tun Sie sich wichtig

Konjunktiv I

ich tue mir/mich³ wichtig
du tuest dir/dich³ wichtig
er tue sich wichtig
wir tu(e)⁵n uns wichtig
ihr tuet euch wichtig
sie tu(e)⁵n sich wichtig

Konjunktiv II

ich täte mir/mich³ wichtig
du tätest dir/dich³ wichtig
er täte sich wichtig
wir täten uns wichtig
ihr tätet euch wichtig
sie täten sich wichtig

Mastar

sich wichtigtun
sich wichtigzutun

Ortaç

sich wichtigtuend
wichtiggetan

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır³ Rastgele seçildi⁷ Eski kullanım


indikatif

sich wichtigtun fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich tu(e)⁵ mir/mich³ wichtig
du tust dir/dich³ wichtig
er tut sich wichtig
wir tun uns wichtig
ihr tut euch wichtig
sie tun sich wichtig

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich tat mir/mich³ wichtig
du tat(e)⁷st dir/dich³ wichtig
er tat sich wichtig
wir taten uns wichtig
ihr tatet euch wichtig
sie taten sich wichtig

Mükemmel zaman

ich habe mir/mich³ wichtiggetan
du hast dir/dich³ wichtiggetan
er hat sich wichtiggetan
wir haben uns wichtiggetan
ihr habt euch wichtiggetan
sie haben sich wichtiggetan

Önceki geçmiş

ich hatte mir/mich³ wichtiggetan
du hattest dir/dich³ wichtiggetan
er hatte sich wichtiggetan
wir hatten uns wichtiggetan
ihr hattet euch wichtiggetan
sie hatten sich wichtiggetan

Gelecek Zaman I

ich werde mir/mich³ wichtigtun
du wirst dir/dich³ wichtigtun
er wird sich wichtigtun
wir werden uns wichtigtun
ihr werdet euch wichtigtun
sie werden sich wichtigtun

gelecek bitmiş zaman

ich werde mir/mich³ wichtiggetan haben
du wirst dir/dich³ wichtiggetan haben
er wird sich wichtiggetan haben
wir werden uns wichtiggetan haben
ihr werdet euch wichtiggetan haben
sie werden sich wichtiggetan haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır³ Rastgele seçildi⁷ Eski kullanım

Şart kipi

sich wichtigtun fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich tue mir/mich³ wichtig
du tuest dir/dich³ wichtig
er tue sich wichtig
wir tu(e)⁵n uns wichtig
ihr tuet euch wichtig
sie tu(e)⁵n sich wichtig

Konjunktiv II

ich täte mir/mich³ wichtig
du tätest dir/dich³ wichtig
er täte sich wichtig
wir täten uns wichtig
ihr tätet euch wichtig
sie täten sich wichtig

Mük. Şart Kipi

ich habe mir/mich³ wichtiggetan
du habest dir/dich³ wichtiggetan
er habe sich wichtiggetan
wir haben uns wichtiggetan
ihr habet euch wichtiggetan
sie haben sich wichtiggetan

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte mir/mich³ wichtiggetan
du hättest dir/dich³ wichtiggetan
er hätte sich wichtiggetan
wir hätten uns wichtiggetan
ihr hättet euch wichtiggetan
sie hätten sich wichtiggetan

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde mir/mich³ wichtigtun
du werdest dir/dich³ wichtigtun
er werde sich wichtigtun
wir werden uns wichtigtun
ihr werdet euch wichtigtun
sie werden sich wichtigtun

Gelecek Tam Konj.

ich werde mir/mich³ wichtiggetan haben
du werdest dir/dich³ wichtiggetan haben
er werde sich wichtiggetan haben
wir werden uns wichtiggetan haben
ihr werdet euch wichtiggetan haben
sie werden sich wichtiggetan haben

³ Rastgele seçildi⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde mir/mich³ wichtigtun
du würdest dir/dich³ wichtigtun
er würde sich wichtigtun
wir würden uns wichtigtun
ihr würdet euch wichtigtun
sie würden sich wichtigtun

Geçmiş koşul kipi

ich würde mir/mich³ wichtiggetan haben
du würdest dir/dich³ wichtiggetan haben
er würde sich wichtiggetan haben
wir würden uns wichtiggetan haben
ihr würdet euch wichtiggetan haben
sie würden sich wichtiggetan haben

³ Rastgele seçildi

Emir kipi

sich wichtigtun fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

tu(e)⁵ (du) dir/dich³ wichtig
tun wir uns wichtig
tut (ihr) euch wichtig
tun Sie sich wichtig

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır³ Rastgele seçildi

Mastar/Ortaç

Etken için sich wichtigtun fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


sich wichtigtun
sich wichtigzutun

İnfiil II


sich wichtiggetan haben
sich wichtiggetan zu haben

Birinci Partisip


sich wichtigtuend

Partisip II


wichtiggetan

Çeviriler

Almanca sich wichtigtun çevirileri


Almanca sich wichtigtun
İngilizce act important, show off, show off (with)
Rusça важничать, выпендриваться, куражиться
İspanyolca chulear, chulearse, darse bombo, darse mucho postín, hacerse importante, ponerse hueco, presumir
Fransızca faire de l'esbroufe, faire l'intéressant, se donner de l'importance, se vanter
Türkçe büyüklük taslamak, gösteriş yapmak, kendini önemli göstermek, önemli görünmek
Portekizce fingir importância, se fazer de importante
İtalyanca darsi importanza, farsi importanti
Rumence se da important
Macarca fontoskodik, fontoskodás
Lehçe przechwalać się, wywyższać się
Yunanca αλαζονεύομαι, αυτοπροβολή, κάνω το σπουδαίο, ναρκισσισμός
Felemenkçe zich belangrijk maken
Çekçe důležitě se chovat, naparovat se, vychloubat se, vytahovat se
İsveççe göra sig viktig, skryta, överdriva
Danca vigtig gøre
Japonca 大げさにする, 重要に見せる
Katalanca aparentar importància, fer-se important
Fince itsensä tärkeäksi tekeminen
Norveççe viktiggjøre seg
Baskça garrantzitsua izan
Sırpça isticanje važnosti, pretvarati se važnim
Makedonca се прави важен
Slovence povzdigniti se, pretvarjati se
Slovakça vytŕčať, zveličovať
Boşnakça praviti se važnim, pretvarati se važnim
Hırvatça glumiti važnog, pretvarati se važnim
Ukraynaca видавати себе за важливого, випендрюватися
Bulgarca самоважно
Beyaz Rusça выдавацца важным, прыкметны
Endonezce bersikap penting, pamer
Vietnamca ra oai, tỏ ra quan trọng
Özbekçe o'zini muhim ko'rsatmoq, o'zini muhim tutmoq
Hintçe अपना अहम दिखाना, ढोंग करना
Çince 摆架子, 装腔作势
Tayca ทำเป็นคนสำคัญ, โอ้อวด
Korece 거들먹거리다, 잘난 척하다
Azerice özünü böyük göstərmək, özünü vacib göstərmək
Gürcüce თავისი მნიშვნელობის უცხომება
Bengalce অহংকার করা, বড়াই করা
Arnavutça mburrem, të bëjë veten të rëndësishëm
Marathi अहम लावणे, महत्त्व दाखवणे
Nepalce आत्ममहत्त्व प्रदर्शन गर्नु, आफ्नो महत्व देखाउनु
Teluguca అహంకారపడటం, తనను ముఖ్యంగా చూపించుకోవడం
Letonca izrādīt svarīgumu, uzpūsties
Tamilce பெரிதாக நடிக்க, முக்கியத்துவம் காட்டுதல்
Estonca ennast tähtsana näidata, tähtsust mängima
Ermenice ինքն իրեն կարևոր ցույց տալ, մեծամտություն ցուցադրել
Kürtçe xwe girîng nîşan dan, xwe girîng xwe nîşan dan
İbraniceלהתנשא، להתפאר
Arapçaيتظاهر بالأهمية
Farsçaخود را مهم جلوه دادن
Urducaاہم بننا

sich wichtigtun in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

sich wichtigtun kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich wichtig machen
  • Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, blärzen

sich wichtigtun in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

sich wichtigtun için edatlar


  • jemand/etwas tut mit etwas wichtig

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

wichtigtun Almanca fiilini çek

sich wichtigtun fiilinin tüm zamanlarının özeti


sich wichtig·tun fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. sich wichtig·tun fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (tut sich wichtig - tat sich wichtig - hat sich wichtiggetan) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary wichtigtun ve wichtigtun Duden'da ulaşabilirsiniz.

wichtigtun fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich tu(e) mir/mich wichtigtat mir/mich wichtigtue mir/mich wichtigtäte mir/mich wichtig-
du tust dir/dich wichtigtat(e)st dir/dich wichtigtuest dir/dich wichtigtätest dir/dich wichtigtu(e) dir/dich wichtig
er tut sich wichtigtat sich wichtigtue sich wichtigtäte sich wichtig-
wir tun uns wichtigtaten uns wichtigtu(e)n uns wichtigtäten uns wichtigtun uns wichtig
ihr tut euch wichtigtatet euch wichtigtuet euch wichtigtätet euch wichtigtut euch wichtig
sie tun sich wichtigtaten sich wichtigtu(e)n sich wichtigtäten sich wichtigtun sich wichtig

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich tu(e) mir/mich wichtig, du tust dir/dich wichtig, er tut sich wichtig, wir tun uns wichtig, ihr tut euch wichtig, sie tun sich wichtig
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich tat mir/mich wichtig, du tat(e)st dir/dich wichtig, er tat sich wichtig, wir taten uns wichtig, ihr tatet euch wichtig, sie taten sich wichtig
  • Mükemmel zaman: ich habe mir/mich wichtiggetan, du hast dir/dich wichtiggetan, er hat sich wichtiggetan, wir haben uns wichtiggetan, ihr habt euch wichtiggetan, sie haben sich wichtiggetan
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte mir/mich wichtiggetan, du hattest dir/dich wichtiggetan, er hatte sich wichtiggetan, wir hatten uns wichtiggetan, ihr hattet euch wichtiggetan, sie hatten sich wichtiggetan
  • Gelecek Zaman I: ich werde mir/mich wichtigtun, du wirst dir/dich wichtigtun, er wird sich wichtigtun, wir werden uns wichtigtun, ihr werdet euch wichtigtun, sie werden sich wichtigtun
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde mir/mich wichtiggetan haben, du wirst dir/dich wichtiggetan haben, er wird sich wichtiggetan haben, wir werden uns wichtiggetan haben, ihr werdet euch wichtiggetan haben, sie werden sich wichtiggetan haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich tue mir/mich wichtig, du tuest dir/dich wichtig, er tue sich wichtig, wir tu(e)n uns wichtig, ihr tuet euch wichtig, sie tu(e)n sich wichtig
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich täte mir/mich wichtig, du tätest dir/dich wichtig, er täte sich wichtig, wir täten uns wichtig, ihr tätet euch wichtig, sie täten sich wichtig
  • Mükemmel zaman: ich habe mir/mich wichtiggetan, du habest dir/dich wichtiggetan, er habe sich wichtiggetan, wir haben uns wichtiggetan, ihr habet euch wichtiggetan, sie haben sich wichtiggetan
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte mir/mich wichtiggetan, du hättest dir/dich wichtiggetan, er hätte sich wichtiggetan, wir hätten uns wichtiggetan, ihr hättet euch wichtiggetan, sie hätten sich wichtiggetan
  • Gelecek Zaman I: ich werde mir/mich wichtigtun, du werdest dir/dich wichtigtun, er werde sich wichtigtun, wir werden uns wichtigtun, ihr werdet euch wichtigtun, sie werden sich wichtigtun
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde mir/mich wichtiggetan haben, du werdest dir/dich wichtiggetan haben, er werde sich wichtiggetan haben, wir werden uns wichtiggetan haben, ihr werdet euch wichtiggetan haben, sie werden sich wichtiggetan haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde mir/mich wichtigtun, du würdest dir/dich wichtigtun, er würde sich wichtigtun, wir würden uns wichtigtun, ihr würdet euch wichtigtun, sie würden sich wichtigtun
  • Miș geçmiş zaman: ich würde mir/mich wichtiggetan haben, du würdest dir/dich wichtiggetan haben, er würde sich wichtiggetan haben, wir würden uns wichtiggetan haben, ihr würdet euch wichtiggetan haben, sie würden sich wichtiggetan haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: tu(e) (du) dir/dich wichtig, tun wir uns wichtig, tut (ihr) euch wichtig, tun Sie sich wichtig

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: sich wichtigtun, sich wichtigzutun
  • İnfiil II: sich wichtiggetan haben, sich wichtiggetan zu haben
  • Birinci Partisip: sich wichtigtuend
  • Partisip II: wichtiggetan

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: wichtigtun