abspulen Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩

abspulen fiilinin çekimi (mekanik olarak yapmak, sargıdan çıkarmak) düzenlidir. Temel biçimler ist abgespult, war abgespult ve ist abgespult gewesen’dir. abspulen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. abspulen ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abspulen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abspulen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abspulen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · düzenli · haben · ayrılabilir

ab·gespult sein

ist abgespult · war abgespult · ist abgespult gewesen

İngilizce unwind, reel off, uncoil, unreel, wind, go through the motions, partly unreel, rewind, spool off, spool out, take off, take off (of), take up, unspool, wind off

/ˈapˌʃpuːlən/ · /ʃpuːlt ˈap/ · /ʃpuːltə ˈap/ · /ˈapɡəˌʃpuːlt/

etwas von einer Spule (oder einem ähnlichen Gegenstand) abwickeln; eine Tätigkeit schematisch, mit wenig Interesse vollziehen; abwickeln, ableiern, hersagen, herunterleiern

(sich+A, bel., von+D)

» Er schien mir zuzuhören, während ich meinen Sermon abspulte . İngilizce He seemed to be listening to me while I was delivering my sermon.

abspulen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich bin abgespult
du bist abgespult
er ist abgespult
wir sind abgespult
ihr seid abgespult
sie sind abgespult

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich war abgespult
du warst abgespult
er war abgespult
wir waren abgespult
ihr wart abgespult
sie waren abgespult

Emir kipi

-
sei (du) abgespult
-
seien wir abgespult
seid (ihr) abgespult
seien Sie abgespult

Konjunktiv I

ich sei abgespult
du seiest abgespult
er sei abgespult
wir seien abgespult
ihr seiet abgespult
sie seien abgespult

Konjunktiv II

ich wäre abgespult
du wärest abgespult
er wäre abgespult
wir wären abgespult
ihr wäret abgespult
sie wären abgespult

Mastar

abgespult sein
abgespult zu sein

Ortaç

abgespult seiend
abgespult gewesen

indikatif

abspulen fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich bin abgespult
du bist abgespult
er ist abgespult
wir sind abgespult
ihr seid abgespult
sie sind abgespult

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich war abgespult
du warst abgespult
er war abgespult
wir waren abgespult
ihr wart abgespult
sie waren abgespult

Mükemmel zaman

ich bin abgespult gewesen
du bist abgespult gewesen
er ist abgespult gewesen
wir sind abgespult gewesen
ihr seid abgespult gewesen
sie sind abgespult gewesen

Önceki geçmiş

ich war abgespult gewesen
du warst abgespult gewesen
er war abgespult gewesen
wir waren abgespult gewesen
ihr wart abgespult gewesen
sie waren abgespult gewesen

Gelecek Zaman I

ich werde abgespult sein
du wirst abgespult sein
er wird abgespult sein
wir werden abgespult sein
ihr werdet abgespult sein
sie werden abgespult sein

gelecek bitmiş zaman

ich werde abgespult gewesen sein
du wirst abgespult gewesen sein
er wird abgespult gewesen sein
wir werden abgespult gewesen sein
ihr werdet abgespult gewesen sein
sie werden abgespult gewesen sein

  • Er schien mir zuzuhören, während ich meinen Sermon abspulte . 
  • Deshalb spulte er alles, was er sagen wollte, in einem erregten Telegrammstil ab . 

Şart kipi

abspulen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich sei abgespult
du seiest abgespult
er sei abgespult
wir seien abgespult
ihr seiet abgespult
sie seien abgespult

Konjunktiv II

ich wäre abgespult
du wärest abgespult
er wäre abgespult
wir wären abgespult
ihr wäret abgespult
sie wären abgespult

Mük. Şart Kipi

ich sei abgespult gewesen
du seiest abgespult gewesen
er sei abgespult gewesen
wir seien abgespult gewesen
ihr seiet abgespult gewesen
sie seien abgespult gewesen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre abgespult gewesen
du wärest abgespult gewesen
er wäre abgespult gewesen
wir wären abgespult gewesen
ihr wäret abgespult gewesen
sie wären abgespult gewesen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde abgespult sein
du werdest abgespult sein
er werde abgespult sein
wir werden abgespult sein
ihr werdet abgespult sein
sie werden abgespult sein

Gelecek Tam Konj.

ich werde abgespult gewesen sein
du werdest abgespult gewesen sein
er werde abgespult gewesen sein
wir werden abgespult gewesen sein
ihr werdet abgespult gewesen sein
sie werden abgespult gewesen sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde abgespult sein
du würdest abgespult sein
er würde abgespult sein
wir würden abgespult sein
ihr würdet abgespult sein
sie würden abgespult sein

Geçmiş koşul kipi

ich würde abgespult gewesen sein
du würdest abgespult gewesen sein
er würde abgespult gewesen sein
wir würden abgespult gewesen sein
ihr würdet abgespult gewesen sein
sie würden abgespult gewesen sein

Emir kipi

abspulen fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

sei (du) abgespult
seien wir abgespult
seid (ihr) abgespult
seien Sie abgespult

Mastar/Ortaç

durum pasifi için abspulen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


abgespult sein
abgespult zu sein

İnfiil II


abgespult gewesen sein
abgespult gewesen zu sein

Birinci Partisip


abgespult seiend

Partisip II


abgespult gewesen

  • Er schien mir zuzuhören, während ich meinen Sermon abspulte . 
  • Deshalb spulte er alles, was er sagen wollte, in einem erregten Telegrammstil ab . 
  • Da während der Entwicklung des Embryos die evolutive Vergangenheit wie im Schnelldurchlauf abgespult wird, reflektiert die Embryonalentwicklung die stammesgeschichtliche Entwicklung. 

Örnekler

abspulen için örnek cümleler


  • Er schien mir zuzuhören, während ich meinen Sermon abspulte . 
    İngilizce He seemed to be listening to me while I was delivering my sermon.
  • Deshalb spulte er alles, was er sagen wollte, in einem erregten Telegrammstil ab . 
    İngilizce Therefore, he expressed everything he wanted to say in an excited telegram style.
  • Da während der Entwicklung des Embryos die evolutive Vergangenheit wie im Schnelldurchlauf abgespult wird, reflektiert die Embryonalentwicklung die stammesgeschichtliche Entwicklung. 
    İngilizce As the evolutionary past is played back in fast forward during the development of the embryo, embryonic development reflects phylogenetic development.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca abspulen çevirileri


Almanca abspulen
İngilizce unwind, reel off, uncoil, unreel, wind, go through the motions, partly unreel, rewind
Rusça разматывать, разматываться, размотаться, сматываться, смотаться, отматывать, отмотать, прокручивать
İspanyolca desbobinar, desenrollar, desarrollar, desgranar, desovillar, devanar, exhibir, proyectar
Fransızca dérouler, débiter, débobiner, dérouler sur, dévider, exécuter, laisser défiler
Türkçe mekanik olarak yapmak, sargıdan çıkarmak, sarmak, şematik olarak yapmak
Portekizce desenrolar, desempenhar, executar, rebobinar
İtalyanca svolgere, dipanare, eseguire, parlare a vanvera, srotolare
Rumence desfășura, executa
Macarca letekerni, mechanikusan végrehajtani, rutinszerűen végezni
Lehçe klepać, odbębniać, odtwarzać, odwijać, przebiegać, rozwijać
Yunanca εκτελώ μηχανικά, ξετυλίγω
Felemenkçe afhandelen, afwerken, afwikkelen
Çekçe odvinout, odvíjet, odvíjetvinout, odříkávat, přetáčet
İsveççe avspola, avveckla, avverka, genomföra
Danca afvikle, afhaspe, gennemføre, spole af
Japonca 巻き取る, 流す
Katalanca desenrotllar, realitzar mecànicament
Fince kulkua, purkaa, suorittaa
Norveççe avspoling, gjennomføre, utføre
Baskça deskuelatu, egiteko, prozesatu
Sırpça izvršiti, odmotati, odraditi
Makedonca извршување, развивање
Slovence izvajati brez zanimanja, oddelati, odvijati
Slovakça odpracovať, odvíjať, vykonať mechanicky
Boşnakça odmotati, odraditi, proći kroz
Hırvatça odmotati, odraditi, proći kroz
Ukraynaca виконувати механічно, завершувати без інтересу, розмотувати
Bulgarca изпълнявам без интерес, изпълнявам механично, развивам
Beyaz Rusça выконваць механічна, разматаць
Endonezce melakukan asal, melakukan secara mekanis, mengulur, mengurai
Vietnamca làm chiếu lệ, làm một cách máy móc, tháo, xả
Özbekçe mexanik tarzda bajarish, shablon bo'yicha bajarish, yechmoq, yoymoq
Hintçe उधेड़ना, खोलना, बिना रुचि के करना, यांत्रिक रूप से करना
Çince 放卷, 放线, 敷衍了事, 机械地做
Tayca คลาย, คลี่, ทำอย่างเป็นกิจวัตร, ทำแบบขอไปที
Korece 기계적으로 하다, 풀다, 풀어내다, 형식적으로 하다
Azerice açmaq, laqeydliklə etmək, mexaniki şəkildə etmək, çözmək
Gürcüce ამოხვევა, მექანიკურად შესრულება, ფორმალურად შესრულება
Bengalce খোলা, বিনা আগ্রহে করা, যান্ত্রিকভাবে করা
Arnavutça bëj formalisht, bëj mekanikisht, shpalos, shthur
Marathi उलगडणे, यांत्रिकपणे करणे, रुचीशिवाय करणे
Nepalce उधेर्नु, खोल्नु, यान्त्रिक रूपमा गर्नु, रुचीविहीन रूपमा गर्नु
Teluguca ఆసక్తి లేకుండా చేయడం, యాంత్రికంగా చేయడం, విప్పడం
Letonca atritināt, veikt formāli, veikt mehāniski
Tamilce அவிழ்த்தல், ஆர்வமின்றி செய்ய, யந்திரமாக செய்ய
Estonca lahti kerima, mehaaniliselt teha, vormikalt teha
Ermenice արձակել, մեխանիկորեն անել, ռուտինորեն անել, քանդել
Kürtçe bi mekanîkî kirin, bi şablonê kirin, vekirin
İbraniceלגלגל، לפרום، לשחזר
Arapçaتكرار، تنفيذ روتيني، فك
Farsçaباز کردن، روتین
Urducaبے دلی سے کرنا، روٹین، نکالنا، کھولنا

abspulen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abspulen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • etwas von einer Spule (oder einem ähnlichen Gegenstand) abwickeln, abwickeln
  • eine Tätigkeit schematisch, mit wenig Interesse vollziehen, ableiern, hersagen, herunterbeten, herunterleiern
  • hersagen, herunterleiern, herunterrasseln, herunterschnurren, abschnurren, abnudeln

abspulen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

abspulen için edatlar


  • jemand/etwas spult von etwas ab

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

abspulen Almanca fiilini çek

abspulen fiilinin tüm zamanlarının özeti


ab·gespult sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·gespult sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (ist abgespult - war abgespult - ist abgespult gewesen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abspulen ve abspulen Duden'da ulaşabilirsiniz.

abspulen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich bin abgespultwar abgespultsei abgespultwäre abgespult-
du bist abgespultwarst abgespultseiest abgespultwärest abgespultsei abgespult
er ist abgespultwar abgespultsei abgespultwäre abgespult-
wir sind abgespultwaren abgespultseien abgespultwären abgespultseien abgespult
ihr seid abgespultwart abgespultseiet abgespultwäret abgespultseid abgespult
sie sind abgespultwaren abgespultseien abgespultwären abgespultseien abgespult

indikatif durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ich bin abgespult, du bist abgespult, er ist abgespult, wir sind abgespult, ihr seid abgespult, sie sind abgespult
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich war abgespult, du warst abgespult, er war abgespult, wir waren abgespult, ihr wart abgespult, sie waren abgespult
  • Mükemmel zaman: ich bin abgespult gewesen, du bist abgespult gewesen, er ist abgespult gewesen, wir sind abgespult gewesen, ihr seid abgespult gewesen, sie sind abgespult gewesen
  • Miș geçmiş zaman: ich war abgespult gewesen, du warst abgespult gewesen, er war abgespult gewesen, wir waren abgespult gewesen, ihr wart abgespult gewesen, sie waren abgespult gewesen
  • Gelecek Zaman I: ich werde abgespult sein, du wirst abgespult sein, er wird abgespult sein, wir werden abgespult sein, ihr werdet abgespult sein, sie werden abgespult sein
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgespult gewesen sein, du wirst abgespult gewesen sein, er wird abgespult gewesen sein, wir werden abgespult gewesen sein, ihr werdet abgespult gewesen sein, sie werden abgespult gewesen sein

Şart kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ich sei abgespult, du seiest abgespult, er sei abgespult, wir seien abgespult, ihr seiet abgespult, sie seien abgespult
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wäre abgespult, du wärest abgespult, er wäre abgespult, wir wären abgespult, ihr wäret abgespult, sie wären abgespult
  • Mükemmel zaman: ich sei abgespult gewesen, du seiest abgespult gewesen, er sei abgespult gewesen, wir seien abgespult gewesen, ihr seiet abgespult gewesen, sie seien abgespult gewesen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre abgespult gewesen, du wärest abgespult gewesen, er wäre abgespult gewesen, wir wären abgespult gewesen, ihr wäret abgespult gewesen, sie wären abgespult gewesen
  • Gelecek Zaman I: ich werde abgespult sein, du werdest abgespult sein, er werde abgespult sein, wir werden abgespult sein, ihr werdet abgespult sein, sie werden abgespult sein
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgespult gewesen sein, du werdest abgespult gewesen sein, er werde abgespult gewesen sein, wir werden abgespult gewesen sein, ihr werdet abgespult gewesen sein, sie werden abgespult gewesen sein

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abgespult sein, du würdest abgespult sein, er würde abgespult sein, wir würden abgespult sein, ihr würdet abgespult sein, sie würden abgespult sein
  • Miș geçmiş zaman: ich würde abgespult gewesen sein, du würdest abgespult gewesen sein, er würde abgespult gewesen sein, wir würden abgespult gewesen sein, ihr würdet abgespult gewesen sein, sie würden abgespult gewesen sein

Emir kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: sei (du) abgespult, seien wir abgespult, seid (ihr) abgespult, seien Sie abgespult

Mastar/Ortaç durum pasifi

  • Mastar I: abgespult sein, abgespult zu sein
  • İnfiil II: abgespult gewesen sein, abgespult gewesen zu sein
  • Birinci Partisip: abgespult seiend
  • Partisip II: abgespult gewesen

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 320698, 131106, 247411, 1098786

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 320698, 320698

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abspulen