ausfahren (ist) Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩

ausfahren fiilinin çekimi (dışarı çıkmak, çıkmak) düzensizdir. Temel biçimler ist ausgefahren, war ausgefahren ve ist ausgefahren gewesen’dir. Ablaut, kök ünlüleri a - u - a ile gerçekleşir. ausfahren için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. Ancak, "haben" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. ausfahren ifadesinin ilk hecesi aus- ayrılabilir. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, ausfahren fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca ausfahren için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece ausfahren fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

sein
aus·gefahren sein
haben
aus·gefahren sein

düzensiz · sein · ayrılabilir

aus·gefahren sein

ist ausgefahren · war ausgefahren · ist ausgefahren gewesen

 Kök ünlüsünün değişimi  a - u - a   Şimdiki zamanda ünlü değişimi (umlaut) 

İngilizce drive out, emerge, exit, go out, leave, ascend, be driven to, come out, come up, depart, deviate, excursion, leave the mine, move out, ride, set out, slide out, stray, sudden movement, sudden outburst

/ˈaʊsˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t aʊ̯s/ · /fuːɐ̯ aʊ̯s/ · /ˈfyːʁə aʊ̯s/ · /ˈaʊsɡəˈfaːʁn/

[…, Technik, Tiere] mit einem Fahrzeug einen Ausflug, eine Ausfahrt unternehmen; aus dem Inneren von etwas nach draußen fahren

(dat., bel., mit+D, aus+D)

» Bist du irgendwohin ausgefahren ? İngilizce Did you go somewhere?

ausfahren (ist) fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich bin ausgefahren
du bist ausgefahren
er ist ausgefahren
wir sind ausgefahren
ihr seid ausgefahren
sie sind ausgefahren

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich war ausgefahren
du warst ausgefahren
er war ausgefahren
wir waren ausgefahren
ihr wart ausgefahren
sie waren ausgefahren

Emir kipi

-
sei (du) ausgefahren
-
seien wir ausgefahren
seid (ihr) ausgefahren
seien Sie ausgefahren

Konjunktiv I

ich sei ausgefahren
du seiest ausgefahren
er sei ausgefahren
wir seien ausgefahren
ihr seiet ausgefahren
sie seien ausgefahren

Konjunktiv II

ich wäre ausgefahren
du wärest ausgefahren
er wäre ausgefahren
wir wären ausgefahren
ihr wäret ausgefahren
sie wären ausgefahren

Mastar

ausgefahren sein
ausgefahren zu sein

Ortaç

ausgefahren seiend
ausgefahren gewesen

indikatif

ausfahren (ist) fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich bin ausgefahren
du bist ausgefahren
er ist ausgefahren
wir sind ausgefahren
ihr seid ausgefahren
sie sind ausgefahren

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich war ausgefahren
du warst ausgefahren
er war ausgefahren
wir waren ausgefahren
ihr wart ausgefahren
sie waren ausgefahren

Mükemmel zaman

ich bin ausgefahren gewesen
du bist ausgefahren gewesen
er ist ausgefahren gewesen
wir sind ausgefahren gewesen
ihr seid ausgefahren gewesen
sie sind ausgefahren gewesen

Önceki geçmiş

ich war ausgefahren gewesen
du warst ausgefahren gewesen
er war ausgefahren gewesen
wir waren ausgefahren gewesen
ihr wart ausgefahren gewesen
sie waren ausgefahren gewesen

Gelecek Zaman I

ich werde ausgefahren sein
du wirst ausgefahren sein
er wird ausgefahren sein
wir werden ausgefahren sein
ihr werdet ausgefahren sein
sie werden ausgefahren sein

gelecek bitmiş zaman

ich werde ausgefahren gewesen sein
du wirst ausgefahren gewesen sein
er wird ausgefahren gewesen sein
wir werden ausgefahren gewesen sein
ihr werdet ausgefahren gewesen sein
sie werden ausgefahren gewesen sein

Şart kipi

ausfahren (ist) fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich sei ausgefahren
du seiest ausgefahren
er sei ausgefahren
wir seien ausgefahren
ihr seiet ausgefahren
sie seien ausgefahren

Konjunktiv II

ich wäre ausgefahren
du wärest ausgefahren
er wäre ausgefahren
wir wären ausgefahren
ihr wäret ausgefahren
sie wären ausgefahren

Mük. Şart Kipi

ich sei ausgefahren gewesen
du seiest ausgefahren gewesen
er sei ausgefahren gewesen
wir seien ausgefahren gewesen
ihr seiet ausgefahren gewesen
sie seien ausgefahren gewesen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre ausgefahren gewesen
du wärest ausgefahren gewesen
er wäre ausgefahren gewesen
wir wären ausgefahren gewesen
ihr wäret ausgefahren gewesen
sie wären ausgefahren gewesen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde ausgefahren sein
du werdest ausgefahren sein
er werde ausgefahren sein
wir werden ausgefahren sein
ihr werdet ausgefahren sein
sie werden ausgefahren sein

Gelecek Tam Konj.

ich werde ausgefahren gewesen sein
du werdest ausgefahren gewesen sein
er werde ausgefahren gewesen sein
wir werden ausgefahren gewesen sein
ihr werdet ausgefahren gewesen sein
sie werden ausgefahren gewesen sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde ausgefahren sein
du würdest ausgefahren sein
er würde ausgefahren sein
wir würden ausgefahren sein
ihr würdet ausgefahren sein
sie würden ausgefahren sein

Geçmiş koşul kipi

ich würde ausgefahren gewesen sein
du würdest ausgefahren gewesen sein
er würde ausgefahren gewesen sein
wir würden ausgefahren gewesen sein
ihr würdet ausgefahren gewesen sein
sie würden ausgefahren gewesen sein

Emir kipi

ausfahren (ist) fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

sei (du) ausgefahren
seien wir ausgefahren
seid (ihr) ausgefahren
seien Sie ausgefahren

Mastar/Ortaç

durum pasifi için ausfahren (ist) fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


ausgefahren sein
ausgefahren zu sein

İnfiil II


ausgefahren gewesen sein
ausgefahren gewesen zu sein

Birinci Partisip


ausgefahren seiend

Partisip II


ausgefahren gewesen

  • Bist du irgendwohin ausgefahren ? 

Örnekler

ausfahren (ist) için örnek cümleler


  • Bist du irgendwohin ausgefahren ? 
    İngilizce Did you go somewhere?

Örnekler 

Çeviriler

Almanca ausfahren (ist) çevirileri


Almanca ausfahren (ist)
İngilizce drive out, emerge, exit, go out, leave, ascend, be driven to, come out
Rusça выезжать, выезд, выдвигаться, везти катать, вывезти на прогулку, вывозить на прогулку, выезжать на прогулку, выехать
İspanyolca salir, partir, emergir, desplazarse, desviarse, excursión, sacar, salida
Fransızca sortir, déployer, aller aux champs, départ, déraper, dévier, excursion, partir
Türkçe dışarı çıkmak, çıkmak, ani hareket, dışarı gitmek, gezi, gezinti, kontrolsüz hareket, sahaya gitmek
Portekizce sair, partir, deslocar-se, deslocar-se para fora, desviar, emergir, excursão, ir para o campo
İtalyanca uscire, partire, emergere, sbandare, andare fuori, andare nei campi, deviare, escursione
Rumence ieși, pleca, devia, excursie, ieși brusc, ieșire, merge pe câmp, plimbare
Macarca kibújik, kijön, eltévedni, elutazik, felszínre jutni, kibocsát, kibővül, kiemelkedni
Lehçe wyjeżdżać, wyjechać, jechać na pole, odjeżdżać, rozwieść, rozwozić, wyjazd, wyprawa
Yunanca βγαίνω, έξοδος, αναχώρηση, αναχώρηση για μακρινό προορισμό, αφήνω, βόλτα, εγκαταλείπω, εκδρομή
Felemenkçe uitrijden, uitvaren, afdwalen, afreizen, afwijken, bovenkomen, op het veld rijden, rit
Çekçe vyjet, vystoupit, odjet, vydat se, vyjet ven, vyskočit, vytáhnout, vytáhnout se
İsveççe åka ut, fara ut, köra ut, avfärd, avvika, färdas ut, glida ut, komma ut
Danca køre ud, udkørsel, udfart, afrejse, afvige, forlade kroppen, glide ud, komme frem
Japonca 出る, 出かける, 出発する, 外に出る, ドライブ, 外れる, 急に動く, 滑り出る
Katalanca sortir, surtir, abandonar, anar al camp, desviar-se, emergir, excursió, partir
Fince lähteminen, ajelu, kulkeminen, liikkua äkillisesti, liukua ulos, lähteä, matkustaminen, nousu
Norveççe kjøre ut, dra ut, fart, forlate en kropp, glide ut, gå opp, kjøre av veien, kjøre bort
Baskça irten, kanpora irten, ateratze, atzera irten, atzera joan, ibilaldi, ibilbide, joan
Sırpça izlaziti, izlazak, izbaciti se, izlet, izleteti, izvući se, ići na njivu, napustiti
Makedonca извоз, излез, излегување, избивање, извлекување, изгубен, излет, излетување
Slovence izstopiti, izlet, izvleči se, nenadoma se premikati, odpeljati na njivo, odpraviti se, priti ven, vožnja
Slovakça vychádzať, vyjsť, odchádzať, odísť, opustiť, opustiť telo, vyjazd, vyjsť von
Boşnakça izlazak, izbaciti se, izlazak na njivu, izlaziti, izlet, izletjeti, izvući se, napustiti
Hırvatça izlazak, izlaziti, izbaciti se, izlet, izletjeti, izvući se, ići van, napustiti tijelo
Ukraynaca виходити, вивозити, випливати, виїжджати, вибухнути, вибігти, вивезення, вирушати
Bulgarca излизам, изплъзвам се, заминавам, излет, излизане, изпадам, изплъзване, изпускам
Beyaz Rusça выязджаць, выходзіць, адправіцца, выбірацца, выезд, выехаць, выйсце, выйсці
Endonezce keluar, berangkat, berkedut, berkendara, jalan-jalan naik mobil, kejang, melenceng, meluncur keluar
Vietnamca ra ngoài, chui ra, chết, chệch hướng, co giật, giật, khởi hành, lái ra
Özbekçe chiqmoq, tashqariga chiqmoq, chetlashmoq, dalaga haydash, mashinada sayrga chiqmoq, ogʻib ketmoq, olmoq, sayrga chiqmoq
Hintçe निकलना, बाहर आना, बाहर निकलना, उभरना, ऐंठन आना, कार से घूमने जाना, खेतों तक गाड़ी चलाना, झटका खाना
Çince 上来, 伸出, 偏离, 偏航, 出井, 出发, 出来, 出洞
Tayca โผล่ออกมา, กระตุก, ขับรถไปเที่ยว, ขับออก, ขับไปทุ่งนา, ขึ้นสู่พื้นดิน, ตาย, สะดุ้ง
Korece 나오다, 나가다, 경련하다, 돌출되다, 드라이브 가다, 드라이브하다, 들판으로 운전해 가다, 빗나가다
Azerice çıxmaq, diksinmək, maşınla gəzintiyə çıxmaq, maşınla gəzmək, sapmaq, seğirmək, sürüşüb çıxmaq, səthə çıxmaq
Gürcüce გამოსვლა, გასვლა, გადახვევა, გამოსრიალება, გამოყვანა, გზიდან გადახვევა, დატოვება, ზედაპირზე გამოსვლა
Bengalce বের হওয়া, উঠে আসা, খিঁচুনি হওয়া, খেতের দিকে গাড়ি চালানো, গাড়ি চালিয়ে ঘুরতে যাওয়া, ঝটকা খাওয়া, ড্রাইভ করা, প্রস্থান করা
Arnavutça dal, dal nga rruga, dal në sipërfaqe, dalë me makinë, devijoj, drejt fushës me makinë, dridhem, ngërçehem
Marathi बाहेर येणे, ऐंठन येणे, गाडीने फेरफटका मारणे, ड्राइव्ह करणे, दचकणे, निघणे, बाहेर निघणे, बाहेर पडणे
Nepalce ऐंठन आउनु, कार चलाएर घुम्न जानु, खेततर्फ गाडी चलाउनु, झट्किनु, ड्राइभ गर्नु, निस्किनु, प्रस्थान गर्नु, बाटो भुलिनु
Teluguca ఉలికిపడు, కారు నడిపి వెళ్లడం, క్షేత్రానికి డ్రైవ్ చెయ్యడం, గిలగిలలాడు, జారి బయటకు రావడం, డ్రైవ్ చేయడం, దారి తప్పడం, పయనించు
Letonca izbraukt, izkļūt, iznākt, doties, doties izbraukumā, izbraukt uz laukiem, izbīdīties, izlīst
Tamilce வெளியே வரு, கார் ஓட்டிப் போகுதல், சரிந்து வெளியே வரு, டிரைவ் செய்வது, திசை தவறுதல், திடுக்கிடு, துடிக்க, புறப்படு
Estonca välja sõitma, väljuma, autoga sõitma, hälbima, kalduma, lahkuma, pinnale tulla, põllule sõitma
Ermenice դուրս գալ, դաշտ գնալ մեքենայով, ելել, հեռանալ, մեռնել, մեքենայով դուրս գալ, մեքենայով զբոսնել, շեղվել
Kürtçe derketin, bi erebeyê derketin, bi erebeyê çûnin, derçûn, ji rê derketin, mirin, qimilkîn, rê winda bûn
İbraniceלצאת، לגלוש، לטייל، לנוע، לנסוע، לנסוע החוצה، לצאת לשדה، לצאת מגוף
Arapçaالخروج، انزلاق، الانطلاق، الذهاب إلى الحقل، انحراف، انطلاق، جولة، خروج
Farsçaخارج شدن، به مزرعه رفتن، بیرون آمدن، حرکت ناگهانی، خروج، سفر، عازم شدن
Urducaنکلنا، باہر آنا، باہر نکلنا، چلنا، اوپر آنا، باہر جانا، بے قابو حرکت کرنا، سیر

ausfahren (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

ausfahren (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • mit einem Fahrzeug, Kinderwagen, Rollstuhl oder Ähnlichem auf einen Ausflug, eine Ausfahrt mitnehmen
  • fahrend an jemanden liefern, zu jemandem bringen
  • durch häufiges Befahren Schaden zufügen
  • [Technik] einen beweglichen Teil herausgleiten lassen, nach außen strecken, zeigen, einsetzen
  • [Technik] die Leistung voll nutzen, bis zur Grenze der Leistungsfähigkeit gehen
  • ...

ausfahren (ist) in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

ausfahren (ist) için edatlar


  • jemand/etwas fährt aus etwas aus
  • jemand/etwas fährt mit jemandem aus

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

ausfahren Almanca fiilini çek

ausfahren (ist) fiilinin tüm zamanlarının özeti


aus·gefahren sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. aus·gefahren sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (ist ausgefahren - war ausgefahren - ist ausgefahren gewesen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary ausfahren ve ausfahren Duden'da ulaşabilirsiniz.

ausfahren fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich bin ausgefahrenwar ausgefahrensei ausgefahrenwäre ausgefahren-
du bist ausgefahrenwarst ausgefahrenseiest ausgefahrenwärest ausgefahrensei ausgefahren
er ist ausgefahrenwar ausgefahrensei ausgefahrenwäre ausgefahren-
wir sind ausgefahrenwaren ausgefahrenseien ausgefahrenwären ausgefahrenseien ausgefahren
ihr seid ausgefahrenwart ausgefahrenseiet ausgefahrenwäret ausgefahrenseid ausgefahren
sie sind ausgefahrenwaren ausgefahrenseien ausgefahrenwären ausgefahrenseien ausgefahren

indikatif durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ich bin ausgefahren, du bist ausgefahren, er ist ausgefahren, wir sind ausgefahren, ihr seid ausgefahren, sie sind ausgefahren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich war ausgefahren, du warst ausgefahren, er war ausgefahren, wir waren ausgefahren, ihr wart ausgefahren, sie waren ausgefahren
  • Mükemmel zaman: ich bin ausgefahren gewesen, du bist ausgefahren gewesen, er ist ausgefahren gewesen, wir sind ausgefahren gewesen, ihr seid ausgefahren gewesen, sie sind ausgefahren gewesen
  • Miș geçmiş zaman: ich war ausgefahren gewesen, du warst ausgefahren gewesen, er war ausgefahren gewesen, wir waren ausgefahren gewesen, ihr wart ausgefahren gewesen, sie waren ausgefahren gewesen
  • Gelecek Zaman I: ich werde ausgefahren sein, du wirst ausgefahren sein, er wird ausgefahren sein, wir werden ausgefahren sein, ihr werdet ausgefahren sein, sie werden ausgefahren sein
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde ausgefahren gewesen sein, du wirst ausgefahren gewesen sein, er wird ausgefahren gewesen sein, wir werden ausgefahren gewesen sein, ihr werdet ausgefahren gewesen sein, sie werden ausgefahren gewesen sein

Şart kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ich sei ausgefahren, du seiest ausgefahren, er sei ausgefahren, wir seien ausgefahren, ihr seiet ausgefahren, sie seien ausgefahren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wäre ausgefahren, du wärest ausgefahren, er wäre ausgefahren, wir wären ausgefahren, ihr wäret ausgefahren, sie wären ausgefahren
  • Mükemmel zaman: ich sei ausgefahren gewesen, du seiest ausgefahren gewesen, er sei ausgefahren gewesen, wir seien ausgefahren gewesen, ihr seiet ausgefahren gewesen, sie seien ausgefahren gewesen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre ausgefahren gewesen, du wärest ausgefahren gewesen, er wäre ausgefahren gewesen, wir wären ausgefahren gewesen, ihr wäret ausgefahren gewesen, sie wären ausgefahren gewesen
  • Gelecek Zaman I: ich werde ausgefahren sein, du werdest ausgefahren sein, er werde ausgefahren sein, wir werden ausgefahren sein, ihr werdet ausgefahren sein, sie werden ausgefahren sein
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde ausgefahren gewesen sein, du werdest ausgefahren gewesen sein, er werde ausgefahren gewesen sein, wir werden ausgefahren gewesen sein, ihr werdet ausgefahren gewesen sein, sie werden ausgefahren gewesen sein

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde ausgefahren sein, du würdest ausgefahren sein, er würde ausgefahren sein, wir würden ausgefahren sein, ihr würdet ausgefahren sein, sie würden ausgefahren sein
  • Miș geçmiş zaman: ich würde ausgefahren gewesen sein, du würdest ausgefahren gewesen sein, er würde ausgefahren gewesen sein, wir würden ausgefahren gewesen sein, ihr würdet ausgefahren gewesen sein, sie würden ausgefahren gewesen sein

Emir kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: sei (du) ausgefahren, seien wir ausgefahren, seid (ihr) ausgefahren, seien Sie ausgefahren

Mastar/Ortaç durum pasifi

  • Mastar I: ausgefahren sein, ausgefahren zu sein
  • İnfiil II: ausgefahren gewesen sein, ausgefahren gewesen zu sein
  • Birinci Partisip: ausgefahren seiend
  • Partisip II: ausgefahren gewesen

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausfahren

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 9143160