sich vergreifen Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩

sich vergreifen fiilinin çekimi (istismar etmek, saldırmak) düzensizdir. Temel biçimler ist vergriffen, war vergriffen ve ist vergriffen gewesen’dir. Ablaut, kök ünlüleri ei - i - i ile gerçekleşir. sich vergreifen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. sich vergreifen fiili dönüşlü olarak kullanılır. sich vergreifen kelimesindeki ver- öneki ayrılmaz. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, vergreifen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca vergreifen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece sich vergreifen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

C2 · düzensiz · haben · ayrılmaz · dönüşlü

vergriffen sein

ist vergriffen · war vergriffen · ist vergriffen gewesen

Kök ünlüsünün değişimi ei - i - i Ünsüz ikilemesi ff - ff - ff

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable, violate

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun; etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen

sich, (sich+A, an+D, in+D, bei+D)

Werbung ausblenden

sich vergreifen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich	bin	vergriffen
du	bist	vergriffen
er	ist	vergriffen
wir	sind	vergriffen
ihr	seid	vergriffen
sie	sind	vergriffen

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	war	vergriffen
du	warst	vergriffen
er	war	vergriffen
wir	waren	vergriffen
ihr	wart	vergriffen
sie	waren	vergriffen

Emir kipi

-
sei	(du)	vergriffen
-
seien	wir	vergriffen
seid	(ihr)	vergriffen
seien	Sie	vergriffen

Konjunktiv I

ich	sei	vergriffen
du	seiest	vergriffen
er	sei	vergriffen
wir	seien	vergriffen
ihr	seiet	vergriffen
sie	seien	vergriffen

Konjunktiv II

ich	wäre	vergriffen
du	wärest	vergriffen
er	wäre	vergriffen
wir	wären	vergriffen
ihr	wäret	vergriffen
sie	wären	vergriffen

Mastar

vergriffen sein

vergriffen zu sein

Ortaç

vergriffen seiend

vergriffen gewesen

indikatif

sich vergreifen fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich	bin	vergriffen
du	bist	vergriffen
er	ist	vergriffen
wir	sind	vergriffen
ihr	seid	vergriffen
sie	sind	vergriffen

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	war	vergriffen
du	warst	vergriffen
er	war	vergriffen
wir	waren	vergriffen
ihr	wart	vergriffen
sie	waren	vergriffen

Mükemmel zaman

ich	bin	vergriffen	gewesen
du	bist	vergriffen	gewesen
er	ist	vergriffen	gewesen
wir	sind	vergriffen	gewesen
ihr	seid	vergriffen	gewesen
sie	sind	vergriffen	gewesen

Önceki geçmiş

ich	war	vergriffen	gewesen
du	warst	vergriffen	gewesen
er	war	vergriffen	gewesen
wir	waren	vergriffen	gewesen
ihr	wart	vergriffen	gewesen
sie	waren	vergriffen	gewesen

Gelecek Zaman I

ich	werde	vergriffen	sein
du	wirst	vergriffen	sein
er	wird	vergriffen	sein
wir	werden	vergriffen	sein
ihr	werdet	vergriffen	sein
sie	werden	vergriffen	sein

gelecek bitmiş zaman

ich	werde	vergriffen	gewesen	sein
du	wirst	vergriffen	gewesen	sein
er	wird	vergriffen	gewesen	sein
wir	werden	vergriffen	gewesen	sein
ihr	werdet	vergriffen	gewesen	sein
sie	werden	vergriffen	gewesen	sein

Şart kipi

sich vergreifen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich	sei	vergriffen
du	seiest	vergriffen
er	sei	vergriffen
wir	seien	vergriffen
ihr	seiet	vergriffen
sie	seien	vergriffen

Konjunktiv II

ich	wäre	vergriffen
du	wärest	vergriffen
er	wäre	vergriffen
wir	wären	vergriffen
ihr	wäret	vergriffen
sie	wären	vergriffen

Mük. Şart Kipi

ich	sei	vergriffen	gewesen
du	seiest	vergriffen	gewesen
er	sei	vergriffen	gewesen
wir	seien	vergriffen	gewesen
ihr	seiet	vergriffen	gewesen
sie	seien	vergriffen	gewesen

Konj. Önceki Geçmiş

ich	wäre	vergriffen	gewesen
du	wärest	vergriffen	gewesen
er	wäre	vergriffen	gewesen
wir	wären	vergriffen	gewesen
ihr	wäret	vergriffen	gewesen
sie	wären	vergriffen	gewesen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich	werde	vergriffen	sein
du	werdest	vergriffen	sein
er	werde	vergriffen	sein
wir	werden	vergriffen	sein
ihr	werdet	vergriffen	sein
sie	werden	vergriffen	sein

Gelecek Tam Konj.

ich	werde	vergriffen	gewesen	sein
du	werdest	vergriffen	gewesen	sein
er	werde	vergriffen	gewesen	sein
wir	werden	vergriffen	gewesen	sein
ihr	werdet	vergriffen	gewesen	sein
sie	werden	vergriffen	gewesen	sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich	würde	vergriffen	sein
du	würdest	vergriffen	sein
er	würde	vergriffen	sein
wir	würden	vergriffen	sein
ihr	würdet	vergriffen	sein
sie	würden	vergriffen	sein

Geçmiş koşul kipi

ich	würde	vergriffen	gewesen	sein
du	würdest	vergriffen	gewesen	sein
er	würde	vergriffen	gewesen	sein
wir	würden	vergriffen	gewesen	sein
ihr	würdet	vergriffen	gewesen	sein
sie	würden	vergriffen	gewesen	sein

Emir kipi

sich vergreifen fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

sei	(du)	vergriffen
seien	wir	vergriffen
seid	(ihr)	vergriffen
seien	Sie	vergriffen

Mastar/Ortaç

durum pasifi için sich vergreifen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I

vergriffen sein

vergriffen zu sein

İnfiil II

vergriffen gewesen sein

vergriffen gewesen zu sein

Birinci Partisip

vergriffen seiend

Partisip II

vergriffen gewesen

Çeviriler

Almanca sich vergreifen çevirileri

sich vergreifen

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable

лохануться, покуситься, покушаться, промахнуться, захватывать, недоступен, посягать, похищать

abusar de alguien, agotado, atacar a alguien, equivocarse, tomarla con alguien, usurpar algo, agredir, apoderarse

s'emparer, attaquer

istismar etmek, saldırmak, saptırmak, temin edilemez, yanlışlıkla dokunmak

abusar de, apropriar-se de, maltratar, abusar, agredir, apropriar-se, desviar-se, esgotado

sbagliare, trascendere, abgreifen, abusi, appropriarsi, vergreifen

comite, indisponibil, se abate, se apuca de altceva

elfogyott, megragadni, megragadás, ráfogás, rátenni

chwycić obok, chwytać obok, gwałcić, używać przemocy wobec, zgwałcić, nadużywać, niedostępny, wykorzystać

επιτίθεμαι, κάνω λάθος εκλογή, κλέβω, κατάχρηση, παραβίαση, παρεκκλίνω

aanranden, iets wegnemen, misgrijpen, verkeerd kiezen, zich vergrijpen, afpakken, grijpen, misbruik maken van

nedostupný, přepadnout, uchopit, zmocnit se, zneužít

missta sig, ta fel, gripa, ta tag i, övergrepp

forgribe sig, gribe, overgreb, udsolgt

不正に扱う, 侵害する, 入手不可, 手を出す, 誤って触れる

agafar, agredir, cometre un delicte

ei enää saatavilla, hyökätä, käsitellä väärin, käyttää väärin

gribe, overgribe, overgrip

ukitu

iskoristiti, nedostupan, prikloniti se, zgrabiti, zlopotrebiti

запленување, запоседнување, злоупотреба, напад, не е достапно

ne več na voljo, prijeti, zagrabiti, zlorab, zlorabiti

nedostupný, uchopiť, zabávať sa, zmocniť sa, zneužívať

napasti, zgrabi, zgriješiti

nedostupan, prekršiti, uhvatiti, zgrabi, zgriješiti

вхопитися, захопити, зловживати, недоступний, порушувати

грешно вземане, злоупотреба, погрешно хващане, престъпление

захапіць, злоўжываць, узяцца за

לגעת במשהו אחר، לעשות מעשה לא ראוי

تجاوز، اعتداء

تجاوز کردن، دست درازی کردن، دست زدن به چیز دیگر

غلطی کرنا، ناجائز عمل، چیزوں کو غلطی سے چھونا

sich vergreifen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

sich vergreifen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen

sich vergreifen in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Edatlar

sich vergreifen için edatlar

jemand/etwas vergreift sich an etwas
jemand/etwas vergreift sich an jemandem
jemand/etwas vergreift sich in etwas
jemand/etwas vergreift sich in/bei etwas

Kullanımlar Edatlar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

vergreifen Almanca fiilini çek

sich vergreifen fiilinin tüm zamanlarının özeti

vergriffen sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. vergriffen sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (ist vergriffen - war vergriffen - ist vergriffen gewesen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary vergreifen ve vergreifen Duden'da ulaşabilirsiniz.

vergreifen fiil çekimi

	Şimdiki zaman	Geçmiş zaman (Präteritum)	Birinci şart kipi	Kip II	Emir kipi
ich	bin vergriffen	war vergriffen	sei vergriffen	wäre vergriffen	-
du	bist vergriffen	warst vergriffen	seiest vergriffen	wärest vergriffen	sei vergriffen
er	ist vergriffen	war vergriffen	sei vergriffen	wäre vergriffen	-
wir	sind vergriffen	waren vergriffen	seien vergriffen	wären vergriffen	seien vergriffen
ihr	seid vergriffen	wart vergriffen	seiet vergriffen	wäret vergriffen	seid vergriffen
sie	sind vergriffen	waren vergriffen	seien vergriffen	wären vergriffen	seien vergriffen

indikatif durum pasifi

Şimdiki zaman: ich bin vergriffen, du bist vergriffen, er ist vergriffen, wir sind vergriffen, ihr seid vergriffen, sie sind vergriffen
Geçmiş zaman (Präteritum): ich war vergriffen, du warst vergriffen, er war vergriffen, wir waren vergriffen, ihr wart vergriffen, sie waren vergriffen
Mükemmel zaman: ich bin vergriffen gewesen, du bist vergriffen gewesen, er ist vergriffen gewesen, wir sind vergriffen gewesen, ihr seid vergriffen gewesen, sie sind vergriffen gewesen
Miș geçmiş zaman: ich war vergriffen gewesen, du warst vergriffen gewesen, er war vergriffen gewesen, wir waren vergriffen gewesen, ihr wart vergriffen gewesen, sie waren vergriffen gewesen
Gelecek Zaman I: ich werde vergriffen sein, du wirst vergriffen sein, er wird vergriffen sein, wir werden vergriffen sein, ihr werdet vergriffen sein, sie werden vergriffen sein
gelecek bitmiş zaman: ich werde vergriffen gewesen sein, du wirst vergriffen gewesen sein, er wird vergriffen gewesen sein, wir werden vergriffen gewesen sein, ihr werdet vergriffen gewesen sein, sie werden vergriffen gewesen sein

Şart kipi durum pasifi

Şimdiki zaman: ich sei vergriffen, du seiest vergriffen, er sei vergriffen, wir seien vergriffen, ihr seiet vergriffen, sie seien vergriffen
Geçmiş zaman (Präteritum): ich wäre vergriffen, du wärest vergriffen, er wäre vergriffen, wir wären vergriffen, ihr wäret vergriffen, sie wären vergriffen
Mükemmel zaman: ich sei vergriffen gewesen, du seiest vergriffen gewesen, er sei vergriffen gewesen, wir seien vergriffen gewesen, ihr seiet vergriffen gewesen, sie seien vergriffen gewesen
Miș geçmiş zaman: ich wäre vergriffen gewesen, du wärest vergriffen gewesen, er wäre vergriffen gewesen, wir wären vergriffen gewesen, ihr wäret vergriffen gewesen, sie wären vergriffen gewesen
Gelecek Zaman I: ich werde vergriffen sein, du werdest vergriffen sein, er werde vergriffen sein, wir werden vergriffen sein, ihr werdet vergriffen sein, sie werden vergriffen sein
gelecek bitmiş zaman: ich werde vergriffen gewesen sein, du werdest vergriffen gewesen sein, er werde vergriffen gewesen sein, wir werden vergriffen gewesen sein, ihr werdet vergriffen gewesen sein, sie werden vergriffen gewesen sein

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde vergriffen sein, du würdest vergriffen sein, er würde vergriffen sein, wir würden vergriffen sein, ihr würdet vergriffen sein, sie würden vergriffen sein
Miș geçmiş zaman: ich würde vergriffen gewesen sein, du würdest vergriffen gewesen sein, er würde vergriffen gewesen sein, wir würden vergriffen gewesen sein, ihr würdet vergriffen gewesen sein, sie würden vergriffen gewesen sein

Emir kipi durum pasifi

Şimdiki zaman: sei (du) vergriffen, seien wir vergriffen, seid (ihr) vergriffen, seien Sie vergriffen

Mastar/Ortaç durum pasifi

Mastar I: vergriffen sein, vergriffen zu sein
İnfiil II: vergriffen gewesen sein, vergriffen gewesen zu sein
Birinci Partisip: vergriffen seiend
Partisip II: vergriffen gewesen