zögern Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩

zögern fiilinin çekimi (tereddüt etmek, çekinmek) düzenlidir. Temel biçimler ist gezögert, war gezögert ve ist gezögert gewesen’dir. zögern için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, zögern fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca zögern için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece zögern fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

C2 · düzenli · haben

gezögert sein

ist gezögert · war gezögert · ist gezögert gewesen

Gündelik dilde e- düşmesi mümkün değil

hesitate, procrastinate, tarry, be in two minds, defer, delay, demur, halt, hang back, hold off, lag, linger, pause, stall, stumble, waver, falter

/ˈt͡søːɡn̩/ · /ˈt͡søːɡɐt/ · /ˈt͡søːɡəɾtə/ · /ɡəˈt͡søːɡt/

etwas aufschieben, nicht sofort tun; drucksen, innehalten, bummeln, zurückschrecken, fackeln

(bel., mit+D)

» Ich zögerte zuzustimmen. I hesitated to agree.

Werbung ausblenden

zögern fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich	bin	gezögert
du	bist	gezögert
er	ist	gezögert
wir	sind	gezögert
ihr	seid	gezögert
sie	sind	gezögert

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	war	gezögert
du	warst	gezögert
er	war	gezögert
wir	waren	gezögert
ihr	wart	gezögert
sie	waren	gezögert

Emir kipi

-
sei	(du)	gezögert
-
seien	wir	gezögert
seid	(ihr)	gezögert
seien	Sie	gezögert

Konjunktiv I

ich	sei	gezögert
du	seiest	gezögert
er	sei	gezögert
wir	seien	gezögert
ihr	seiet	gezögert
sie	seien	gezögert

Konjunktiv II

ich	wäre	gezögert
du	wärest	gezögert
er	wäre	gezögert
wir	wären	gezögert
ihr	wäret	gezögert
sie	wären	gezögert

Mastar

gezögert sein

gezögert zu sein

Ortaç

gezögert seiend

gezögert gewesen

indikatif

zögern fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich	bin	gezögert
du	bist	gezögert
er	ist	gezögert
wir	sind	gezögert
ihr	seid	gezögert
sie	sind	gezögert

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	war	gezögert
du	warst	gezögert
er	war	gezögert
wir	waren	gezögert
ihr	wart	gezögert
sie	waren	gezögert

Mükemmel zaman

ich	bin	gezögert	gewesen
du	bist	gezögert	gewesen
er	ist	gezögert	gewesen
wir	sind	gezögert	gewesen
ihr	seid	gezögert	gewesen
sie	sind	gezögert	gewesen

Önceki geçmiş

ich	war	gezögert	gewesen
du	warst	gezögert	gewesen
er	war	gezögert	gewesen
wir	waren	gezögert	gewesen
ihr	wart	gezögert	gewesen
sie	waren	gezögert	gewesen

Gelecek Zaman I

ich	werde	gezögert	sein
du	wirst	gezögert	sein
er	wird	gezögert	sein
wir	werden	gezögert	sein
ihr	werdet	gezögert	sein
sie	werden	gezögert	sein

gelecek bitmiş zaman

ich	werde	gezögert	gewesen	sein
du	wirst	gezögert	gewesen	sein
er	wird	gezögert	gewesen	sein
wir	werden	gezögert	gewesen	sein
ihr	werdet	gezögert	gewesen	sein
sie	werden	gezögert	gewesen	sein

Ich zögerte zuzustimmen.
Er zögerte eine Weile.
Wer zögert , hat schon verloren.

Şart kipi

zögern fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich	sei	gezögert
du	seiest	gezögert
er	sei	gezögert
wir	seien	gezögert
ihr	seiet	gezögert
sie	seien	gezögert

Konjunktiv II

ich	wäre	gezögert
du	wärest	gezögert
er	wäre	gezögert
wir	wären	gezögert
ihr	wäret	gezögert
sie	wären	gezögert

Mük. Şart Kipi

ich	sei	gezögert	gewesen
du	seiest	gezögert	gewesen
er	sei	gezögert	gewesen
wir	seien	gezögert	gewesen
ihr	seiet	gezögert	gewesen
sie	seien	gezögert	gewesen

Konj. Önceki Geçmiş

ich	wäre	gezögert	gewesen
du	wärest	gezögert	gewesen
er	wäre	gezögert	gewesen
wir	wären	gezögert	gewesen
ihr	wäret	gezögert	gewesen
sie	wären	gezögert	gewesen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich	werde	gezögert	sein
du	werdest	gezögert	sein
er	werde	gezögert	sein
wir	werden	gezögert	sein
ihr	werdet	gezögert	sein
sie	werden	gezögert	sein

Gelecek Tam Konj.

ich	werde	gezögert	gewesen	sein
du	werdest	gezögert	gewesen	sein
er	werde	gezögert	gewesen	sein
wir	werden	gezögert	gewesen	sein
ihr	werdet	gezögert	gewesen	sein
sie	werden	gezögert	gewesen	sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich	würde	gezögert	sein
du	würdest	gezögert	sein
er	würde	gezögert	sein
wir	würden	gezögert	sein
ihr	würdet	gezögert	sein
sie	würden	gezögert	sein

Geçmiş koşul kipi

ich	würde	gezögert	gewesen	sein
du	würdest	gezögert	gewesen	sein
er	würde	gezögert	gewesen	sein
wir	würden	gezögert	gewesen	sein
ihr	würdet	gezögert	gewesen	sein
sie	würden	gezögert	gewesen	sein

Emir kipi

zögern fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

sei	(du)	gezögert
seien	wir	gezögert
seid	(ihr)	gezögert
seien	Sie	gezögert

Mastar/Ortaç

durum pasifi için zögern fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I

gezögert sein

gezögert zu sein

İnfiil II

gezögert gewesen sein

gezögert gewesen zu sein

Birinci Partisip

gezögert seiend

Partisip II

gezögert gewesen

Ich zögerte zuzustimmen.
Sie antwortete ohne zu zögern .
Er log, ohne zu zögern .

Örnekler

zögern için örnek cümleler

Ich zögerte zuzustimmen.
I hesitated to agree.
Er zögerte eine Weile.
He hesitated for a while.
Sie antwortete ohne zu zögern .
She gave a ready answer.
Er log, ohne zu zögern .
He lied, without hesitation.
Wer zögert , hat schon verloren.
He who hesitates has lost.
Tom zögerte lange, bevor er antwortete.
Tom hesitated for a long time before he answered.
Zögern Sie nicht, mit mir Kontakt aufzunehmen.
Do not hesitate to contact me.

Örnekler

Çeviriler

Almanca zögern çevirileri

zögern

hesitate, procrastinate, tarry, be in two minds, defer, delay, demur, halt

колебаться, медлить, не решаться, длить, замешкаться, колебнуться, мяться, не решиться

vacilar, dudar, detenerse, hesitar, posponer, tardar, tardar en, tardarse

hésiter, barguigner, retarder, tergiverser

tereddüt etmek, çekinmek, duraksamak, gecikmek

hesitar, adiar, estar indeciso, vacilar

esitare, indugiare, tentennare, titubare, esitare a fare, indugiare a fare, nicchiare, rimandare

ezita, amâna

habozik, halogat

wahać, wahać się, zwlekać, ociągać z, zawahać się, zwlekać z

αναβολή, διστάζω, δισταγμός

aarzelen, dralen, schromen, talmen, twijfelen, uitstellen, weifelen

váhat, odkládat, otálet, zaváhat

dröja, skjuta upp, tveka

tøve, drøje, nøle

ためらう, ぐずぐずする, 躊躇する, 迷う

dubtar, retardar, titubejar, vacil·lar

epäillä, aikailla, arvella, empiä, epäröidä, hidastella, viivyttää, vitkastella

nøle, somle, tvil, utsette

atzera bota, atzeratu, dudatu

odlagati, oklevati

колебање, одложување

obotavljati se, odlašati, zadrževati

odkladať, váhať

odlagati, očekivati

odgađati, očekivati

вагатися, зволікати

колебая се, отлагам

адкладаць, вагацца

menunda

hoãn lại, trì hoãn

kechiktirmoq

देर करना, स्थगित करना

拖延, 推迟

เลื่อน

미루다, 연기하다

gecikdirmek

გადადება

বিলম্ব করা, স্থগিত করা

shtyj

विलंब करणे

ढिलाइ गर्नु, स्थगित गर्नु

విళంబించు

aizkavēt

தாமதப்படுத்து

edasi lükata

հետաձգել

dirêj kirin

לדחות، להתמהמה

تردد، تأجيل، تريث، يتردد

تأخیر کردن، تعویق انداختن

تذبذب، ہچکچاہٹ

zögern in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

zögern kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

etwas aufschieben, nicht sofort tun, drucksen, innehalten, bummeln, zurückschrecken, fackeln

zögern in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Edatlar

zögern için edatlar

jemand/etwas zögert mit etwas

Kullanımlar Edatlar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Almanca - Beyaz Rusça

zögern Almanca fiilini çek

zögern fiilinin tüm zamanlarının özeti

gezögert sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. gezögert sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (ist gezögert - war gezögert - ist gezögert gewesen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary zögern ve zögern Duden'da ulaşabilirsiniz.

zögern fiil çekimi

	Şimdiki zaman	Geçmiş zaman (Präteritum)	Birinci şart kipi	Kip II	Emir kipi
ich	bin gezögert	war gezögert	sei gezögert	wäre gezögert	-
du	bist gezögert	warst gezögert	seiest gezögert	wärest gezögert	sei gezögert
er	ist gezögert	war gezögert	sei gezögert	wäre gezögert	-
wir	sind gezögert	waren gezögert	seien gezögert	wären gezögert	seien gezögert
ihr	seid gezögert	wart gezögert	seiet gezögert	wäret gezögert	seid gezögert
sie	sind gezögert	waren gezögert	seien gezögert	wären gezögert	seien gezögert

indikatif durum pasifi

Şimdiki zaman: ich bin gezögert, du bist gezögert, er ist gezögert, wir sind gezögert, ihr seid gezögert, sie sind gezögert
Geçmiş zaman (Präteritum): ich war gezögert, du warst gezögert, er war gezögert, wir waren gezögert, ihr wart gezögert, sie waren gezögert
Mükemmel zaman: ich bin gezögert gewesen, du bist gezögert gewesen, er ist gezögert gewesen, wir sind gezögert gewesen, ihr seid gezögert gewesen, sie sind gezögert gewesen
Miș geçmiş zaman: ich war gezögert gewesen, du warst gezögert gewesen, er war gezögert gewesen, wir waren gezögert gewesen, ihr wart gezögert gewesen, sie waren gezögert gewesen
Gelecek Zaman I: ich werde gezögert sein, du wirst gezögert sein, er wird gezögert sein, wir werden gezögert sein, ihr werdet gezögert sein, sie werden gezögert sein
gelecek bitmiş zaman: ich werde gezögert gewesen sein, du wirst gezögert gewesen sein, er wird gezögert gewesen sein, wir werden gezögert gewesen sein, ihr werdet gezögert gewesen sein, sie werden gezögert gewesen sein

Şart kipi durum pasifi

Şimdiki zaman: ich sei gezögert, du seiest gezögert, er sei gezögert, wir seien gezögert, ihr seiet gezögert, sie seien gezögert
Geçmiş zaman (Präteritum): ich wäre gezögert, du wärest gezögert, er wäre gezögert, wir wären gezögert, ihr wäret gezögert, sie wären gezögert
Mükemmel zaman: ich sei gezögert gewesen, du seiest gezögert gewesen, er sei gezögert gewesen, wir seien gezögert gewesen, ihr seiet gezögert gewesen, sie seien gezögert gewesen
Miș geçmiş zaman: ich wäre gezögert gewesen, du wärest gezögert gewesen, er wäre gezögert gewesen, wir wären gezögert gewesen, ihr wäret gezögert gewesen, sie wären gezögert gewesen
Gelecek Zaman I: ich werde gezögert sein, du werdest gezögert sein, er werde gezögert sein, wir werden gezögert sein, ihr werdet gezögert sein, sie werden gezögert sein
gelecek bitmiş zaman: ich werde gezögert gewesen sein, du werdest gezögert gewesen sein, er werde gezögert gewesen sein, wir werden gezögert gewesen sein, ihr werdet gezögert gewesen sein, sie werden gezögert gewesen sein

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde gezögert sein, du würdest gezögert sein, er würde gezögert sein, wir würden gezögert sein, ihr würdet gezögert sein, sie würden gezögert sein
Miș geçmiş zaman: ich würde gezögert gewesen sein, du würdest gezögert gewesen sein, er würde gezögert gewesen sein, wir würden gezögert gewesen sein, ihr würdet gezögert gewesen sein, sie würden gezögert gewesen sein

Emir kipi durum pasifi

Şimdiki zaman: sei (du) gezögert, seien wir gezögert, seid (ihr) gezögert, seien Sie gezögert

Mastar/Ortaç durum pasifi

Mastar I: gezögert sein, gezögert zu sein
İnfiil II: gezögert gewesen sein, gezögert gewesen zu sein
Birinci Partisip: gezögert seiend
Partisip II: gezögert gewesen