zusammenleben Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩

zusammenleben fiilinin çekimi (birlikte yaşamak, birlikte olmak) düzenlidir. Temel biçimler ist zusammengelebt, war zusammengelebt ve ist zusammengelebt gewesen’dir. zusammenleben için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. zusammenleben ifadesinin ilk hecesi zusammen- ayrılabilir. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, zusammenleben fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca zusammenleben için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece zusammenleben fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya A2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

fiil
zusammen·gelebt sein
isim
Zusammenleben, das
Video 

A2 · düzenli · haben · ayrılabilir

zusammen·gelebt sein

ist zusammengelebt · war zusammengelebt · ist zusammengelebt gewesen

İngilizce live together, cohabitate, coexist, cohabit, living together

/tsuˈzamənˌleːbn̩/ · /leːpt tsuˈzamən/ · /leːptə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˌleːpt/

gemeinsam mit einem Partner leben; gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben; zusammenwohnen

(sich+A, mit+D)

» Wir leben zusammen . İngilizce We live together.

zusammenleben fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich bin zusammengelebt
du bist zusammengelebt
er ist zusammengelebt
wir sind zusammengelebt
ihr seid zusammengelebt
sie sind zusammengelebt

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich war zusammengelebt
du warst zusammengelebt
er war zusammengelebt
wir waren zusammengelebt
ihr wart zusammengelebt
sie waren zusammengelebt

Emir kipi

-
sei (du) zusammengelebt
-
seien wir zusammengelebt
seid (ihr) zusammengelebt
seien Sie zusammengelebt

Konjunktiv I

ich sei zusammengelebt
du seiest zusammengelebt
er sei zusammengelebt
wir seien zusammengelebt
ihr seiet zusammengelebt
sie seien zusammengelebt

Konjunktiv II

ich wäre zusammengelebt
du wärest zusammengelebt
er wäre zusammengelebt
wir wären zusammengelebt
ihr wäret zusammengelebt
sie wären zusammengelebt

Mastar

zusammengelebt sein
zusammengelebt zu sein

Ortaç

zusammengelebt seiend
zusammengelebt gewesen

indikatif

zusammenleben fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich bin zusammengelebt
du bist zusammengelebt
er ist zusammengelebt
wir sind zusammengelebt
ihr seid zusammengelebt
sie sind zusammengelebt

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich war zusammengelebt
du warst zusammengelebt
er war zusammengelebt
wir waren zusammengelebt
ihr wart zusammengelebt
sie waren zusammengelebt

Mükemmel zaman

ich bin zusammengelebt gewesen
du bist zusammengelebt gewesen
er ist zusammengelebt gewesen
wir sind zusammengelebt gewesen
ihr seid zusammengelebt gewesen
sie sind zusammengelebt gewesen

Önceki geçmiş

ich war zusammengelebt gewesen
du warst zusammengelebt gewesen
er war zusammengelebt gewesen
wir waren zusammengelebt gewesen
ihr wart zusammengelebt gewesen
sie waren zusammengelebt gewesen

Gelecek Zaman I

ich werde zusammengelebt sein
du wirst zusammengelebt sein
er wird zusammengelebt sein
wir werden zusammengelebt sein
ihr werdet zusammengelebt sein
sie werden zusammengelebt sein

gelecek bitmiş zaman

ich werde zusammengelebt gewesen sein
du wirst zusammengelebt gewesen sein
er wird zusammengelebt gewesen sein
wir werden zusammengelebt gewesen sein
ihr werdet zusammengelebt gewesen sein
sie werden zusammengelebt gewesen sein

  • Wir leben zusammen . 
  • Wir leben jetzt zusammen . 
  • Mit wem lebt Tom zusammen ? 

Şart kipi

zusammenleben fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich sei zusammengelebt
du seiest zusammengelebt
er sei zusammengelebt
wir seien zusammengelebt
ihr seiet zusammengelebt
sie seien zusammengelebt

Konjunktiv II

ich wäre zusammengelebt
du wärest zusammengelebt
er wäre zusammengelebt
wir wären zusammengelebt
ihr wäret zusammengelebt
sie wären zusammengelebt

Mük. Şart Kipi

ich sei zusammengelebt gewesen
du seiest zusammengelebt gewesen
er sei zusammengelebt gewesen
wir seien zusammengelebt gewesen
ihr seiet zusammengelebt gewesen
sie seien zusammengelebt gewesen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre zusammengelebt gewesen
du wärest zusammengelebt gewesen
er wäre zusammengelebt gewesen
wir wären zusammengelebt gewesen
ihr wäret zusammengelebt gewesen
sie wären zusammengelebt gewesen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde zusammengelebt sein
du werdest zusammengelebt sein
er werde zusammengelebt sein
wir werden zusammengelebt sein
ihr werdet zusammengelebt sein
sie werden zusammengelebt sein

Gelecek Tam Konj.

ich werde zusammengelebt gewesen sein
du werdest zusammengelebt gewesen sein
er werde zusammengelebt gewesen sein
wir werden zusammengelebt gewesen sein
ihr werdet zusammengelebt gewesen sein
sie werden zusammengelebt gewesen sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde zusammengelebt sein
du würdest zusammengelebt sein
er würde zusammengelebt sein
wir würden zusammengelebt sein
ihr würdet zusammengelebt sein
sie würden zusammengelebt sein

Geçmiş koşul kipi

ich würde zusammengelebt gewesen sein
du würdest zusammengelebt gewesen sein
er würde zusammengelebt gewesen sein
wir würden zusammengelebt gewesen sein
ihr würdet zusammengelebt gewesen sein
sie würden zusammengelebt gewesen sein

Emir kipi

zusammenleben fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

sei (du) zusammengelebt
seien wir zusammengelebt
seid (ihr) zusammengelebt
seien Sie zusammengelebt

Mastar/Ortaç

durum pasifi için zusammenleben fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


zusammengelebt sein
zusammengelebt zu sein

İnfiil II


zusammengelebt gewesen sein
zusammengelebt gewesen zu sein

Birinci Partisip


zusammengelebt seiend

Partisip II


zusammengelebt gewesen

  • Wir können nicht ewig zusammenleben . 
  • Die Ehepartner entschieden sich, nicht länger zusammenzuleben . 
  • Sie hatten bereits vor der Eheschließung zwei Jahre zusammengelebt . 

Örnekler

zusammenleben için örnek cümleler


  • Wir leben zusammen . 
    İngilizce We live together.
  • Wir leben jetzt zusammen . 
    İngilizce We live together now.
  • Mit wem lebt Tom zusammen ? 
    İngilizce Who's Tom living with?
  • Ich lebe mit meinem Bruder zusammen . 
    İngilizce I live with my brother.
  • Wir können nicht ewig zusammenleben . 
    İngilizce We can't live together forever.
  • Tom lebt mit seinen Vätern zusammen . 
    İngilizce Tom lives with his fathers.
  • Der Fuchs und der Bär lebten zusammen . 
    İngilizce The fox and the bear lived together.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca zusammenleben çevirileri


Almanca zusammenleben
İngilizce live together, cohabitate, coexist, cohabit, living together
Rusça сожительство, жить вместе, совместная жизнь, совместное проживание
İspanyolca cohabitar, convivir, vivir juntos, convivir con
Fransızca cohabiter, vivre ensemble
Türkçe birlikte yaşamak, birlikte olmak, ortak yaşam
Portekizce coabitar, viver junto, conviver, conviver com, morar juntos, viver juntos
İtalyanca vivere insieme, coabitare, convivere, vivere insieme a
Rumence conviețuire, trăi împreună, coabitare
Macarca együttélés, együtt lakik, együtt él, közös élet, összeszokik
Lehçe żyć razem, mieszkać razem, wspólne życie, wspólnie żyć, współżyć
Yunanca συγκατοίκηση, συμβίωση, μένω μαζί, συγκατοικώ, συζώ
Felemenkçe samenleven, samenwonen
Çekçe společně žít, žít spolu
İsveççe leva tillsammans, sambo, bo ihop
Danca sammenbo, samsliv, leve sammen, sammenliv
Japonca 同居, 一緒に暮らす, 一緒に住む, 同居する
Katalanca viure junts, cohabitar, convivència
Fince elää yhdessä, yhdessä asuminen, yhdessä eläminen, yhdessäelo
Norveççe sambo, bo sammen, samboerskap, sameksistens
Baskça elkarbizitza, elkarrekin bizitzea
Sırpça zajednički život, živeti zajedno, suživot
Makedonca заеднички живот, живеат заедно, заеднички живеат
Slovence skupno življenje, sožitje, živeti skupaj
Slovakça spoločné bývanie, spolužitie, spolunažívať, žiť spolu
Boşnakça zajednički život, živjeti zajedno, suživot
Hırvatça suživot, zajednički život, zajedno živjeti, živjeti zajedno
Ukraynaca жити разом, співжиття, спільне проживання
Bulgarca живеене заедно, съжителство
Beyaz Rusça жыць разам, сумеснае жыццё
Endonezce tinggal bersama
Vietnamca sống chung, sống cùng nhau
Özbekçe birga yashash, birga yashamoq
Hintçe एक साथ रहना, जीवनसाथी के साथ रहना, साथ में रहना
Çince 同居, 一起生活
Tayca อยู่ร่วมกัน, อยู่ด้วยกัน
Korece 동거하다, 서로 잘 지내다, 함께 살다
Azerice birlikdə yaşamaq
Gürcüce ერთად ცხოვრება
Bengalce একত্রে বসবাস, একসাথে বসবাস করা, একসাথে বাস করা
Arnavutça jetosh së bashku, bashkëjetoj
Marathi एकत्र राहणे
Nepalce सँगै बस्नु, संगसँगै बस्नु, संगै बस्नु
Teluguca కలిసి నివసించటం, కలిసి నివసించడం, తో కలిసి జీవించడం
Letonca dzīvot kopā
Tamilce ஒருவருடன் சேர்ந்து வாழ்தல், ஒரே வீட்டில் வாழ்வது, சேர்ந்து வாழுதல்
Estonca koos elama
Ermenice Միասին ապրել, հետ միասին ապրել, միասին ապրել
Kürtçe bi hev re dijîn, hevjiyan
İbraniceלחיות יחד، שותפות
Arapçaالتعايش، العيش مع شريك، العيش معًا، تعايش
Farsçaزندگی مشترک، همزیستی، هم‌زیستی
Urducaساتھ رہنا، مل کر رہنا، اکٹھے رہنا، شریک حیات کے ساتھ رہنا

zusammenleben in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

zusammenleben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • gemeinsam mit einem Partner leben
  • gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben, zusammenwohnen
  • im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen

zusammenleben in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

zusammenleben için edatlar


  • jemand/etwas lebt mit jemandem zusammen
  • jemand/etwas lebt mit jemandem/etwas zusammen

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

zusammenleben Almanca fiilini çek

zusammenleben fiilinin tüm zamanlarının özeti


zusammen·gelebt sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. zusammen·gelebt sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (ist zusammengelebt - war zusammengelebt - ist zusammengelebt gewesen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary zusammenleben ve zusammenleben Duden'da ulaşabilirsiniz.

zusammenleben fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich bin zusammengelebtwar zusammengelebtsei zusammengelebtwäre zusammengelebt-
du bist zusammengelebtwarst zusammengelebtseiest zusammengelebtwärest zusammengelebtsei zusammengelebt
er ist zusammengelebtwar zusammengelebtsei zusammengelebtwäre zusammengelebt-
wir sind zusammengelebtwaren zusammengelebtseien zusammengelebtwären zusammengelebtseien zusammengelebt
ihr seid zusammengelebtwart zusammengelebtseiet zusammengelebtwäret zusammengelebtseid zusammengelebt
sie sind zusammengelebtwaren zusammengelebtseien zusammengelebtwären zusammengelebtseien zusammengelebt

indikatif durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ich bin zusammengelebt, du bist zusammengelebt, er ist zusammengelebt, wir sind zusammengelebt, ihr seid zusammengelebt, sie sind zusammengelebt
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich war zusammengelebt, du warst zusammengelebt, er war zusammengelebt, wir waren zusammengelebt, ihr wart zusammengelebt, sie waren zusammengelebt
  • Mükemmel zaman: ich bin zusammengelebt gewesen, du bist zusammengelebt gewesen, er ist zusammengelebt gewesen, wir sind zusammengelebt gewesen, ihr seid zusammengelebt gewesen, sie sind zusammengelebt gewesen
  • Miș geçmiş zaman: ich war zusammengelebt gewesen, du warst zusammengelebt gewesen, er war zusammengelebt gewesen, wir waren zusammengelebt gewesen, ihr wart zusammengelebt gewesen, sie waren zusammengelebt gewesen
  • Gelecek Zaman I: ich werde zusammengelebt sein, du wirst zusammengelebt sein, er wird zusammengelebt sein, wir werden zusammengelebt sein, ihr werdet zusammengelebt sein, sie werden zusammengelebt sein
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde zusammengelebt gewesen sein, du wirst zusammengelebt gewesen sein, er wird zusammengelebt gewesen sein, wir werden zusammengelebt gewesen sein, ihr werdet zusammengelebt gewesen sein, sie werden zusammengelebt gewesen sein

Şart kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ich sei zusammengelebt, du seiest zusammengelebt, er sei zusammengelebt, wir seien zusammengelebt, ihr seiet zusammengelebt, sie seien zusammengelebt
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wäre zusammengelebt, du wärest zusammengelebt, er wäre zusammengelebt, wir wären zusammengelebt, ihr wäret zusammengelebt, sie wären zusammengelebt
  • Mükemmel zaman: ich sei zusammengelebt gewesen, du seiest zusammengelebt gewesen, er sei zusammengelebt gewesen, wir seien zusammengelebt gewesen, ihr seiet zusammengelebt gewesen, sie seien zusammengelebt gewesen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre zusammengelebt gewesen, du wärest zusammengelebt gewesen, er wäre zusammengelebt gewesen, wir wären zusammengelebt gewesen, ihr wäret zusammengelebt gewesen, sie wären zusammengelebt gewesen
  • Gelecek Zaman I: ich werde zusammengelebt sein, du werdest zusammengelebt sein, er werde zusammengelebt sein, wir werden zusammengelebt sein, ihr werdet zusammengelebt sein, sie werden zusammengelebt sein
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde zusammengelebt gewesen sein, du werdest zusammengelebt gewesen sein, er werde zusammengelebt gewesen sein, wir werden zusammengelebt gewesen sein, ihr werdet zusammengelebt gewesen sein, sie werden zusammengelebt gewesen sein

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde zusammengelebt sein, du würdest zusammengelebt sein, er würde zusammengelebt sein, wir würden zusammengelebt sein, ihr würdet zusammengelebt sein, sie würden zusammengelebt sein
  • Miș geçmiş zaman: ich würde zusammengelebt gewesen sein, du würdest zusammengelebt gewesen sein, er würde zusammengelebt gewesen sein, wir würden zusammengelebt gewesen sein, ihr würdet zusammengelebt gewesen sein, sie würden zusammengelebt gewesen sein

Emir kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: sei (du) zusammengelebt, seien wir zusammengelebt, seid (ihr) zusammengelebt, seien Sie zusammengelebt

Mastar/Ortaç durum pasifi

  • Mastar I: zusammengelebt sein, zusammengelebt zu sein
  • İnfiil II: zusammengelebt gewesen sein, zusammengelebt gewesen zu sein
  • Birinci Partisip: zusammengelebt seiend
  • Partisip II: zusammengelebt gewesen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 89664, 89664, 89664

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1894244, 4352149, 8599073, 7555527, 1892616, 4327621, 2343802, 10086486, 761951