zurückschrecken (unr) (ist) Almanca fiilinin çekimi

zurückschrecken fiilinin çekimi (kaçınmak, geri çekilmek) düzensizdir. Temel biçimler schrickt zurück, schrak zurück ve ist zurückgeschrocken’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - a - o ile gerçekleşir. Ayrıca düzenli çekim de vardır. zurückschrecken için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. Ancak, "haben" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. zurückschrecken ifadesinin ilk hecesi zurück- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, zurückschrecken fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca zurückschrecken için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece zurückschrecken fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

sein, düzenli
zurück·schrecken
sein, düzensiz
zurück·schrecken
haben, düzenli
zurück·schrecken

C1 · düzensiz · sein · ayrılabilir

zurück·schrecken

schrickt zurück · schrak zurück · ist zurückgeschrocken

 Kök ünlüsünün değişimi  e - a - o   Şimdiki zamanda ve emir kipinde e/i değişimi   Ünsüz değişikliğiyle birlikte ünsüz ikilemesinin kaldırılması  ck - k - ck 

İngilizce recoil, shrink back, flinch

sich nicht trauen; nach hinten ausweichen

zurückschrecken (unr) (ist) fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich schreck(e)⁵ zurück
du schrickst zurück
er schrickt zurück
wir schrecken zurück
ihr schreckt zurück
sie schrecken zurück

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich schrak zurück
du schrakst zurück
er schrak zurück
wir schraken zurück
ihr schrakt zurück
sie schraken zurück

Emir kipi

-
schrick (du) zurück
-
schrecken wir zurück
schreckt (ihr) zurück
schrecken Sie zurück

Konjunktiv I

ich schrecke zurück
du schreckest zurück
er schrecke zurück
wir schrecken zurück
ihr schrecket zurück
sie schrecken zurück

Konjunktiv II

ich schräke zurück
du schräkest zurück
er schräke zurück
wir schräken zurück
ihr schräket zurück
sie schräken zurück

Mastar

zurückschrecken
zurückzuschrecken

Ortaç

zurückschreckend
zurückgeschrocken

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

zurückschrecken (unr) (ist) fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich schreck(e)⁵ zurück
du schrickst zurück
er schrickt zurück
wir schrecken zurück
ihr schreckt zurück
sie schrecken zurück

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich schrak zurück
du schrakst zurück
er schrak zurück
wir schraken zurück
ihr schrakt zurück
sie schraken zurück

Mükemmel zaman

ich bin zurückgeschrocken
du bist zurückgeschrocken
er ist zurückgeschrocken
wir sind zurückgeschrocken
ihr seid zurückgeschrocken
sie sind zurückgeschrocken

Önceki geçmiş

ich war zurückgeschrocken
du warst zurückgeschrocken
er war zurückgeschrocken
wir waren zurückgeschrocken
ihr wart zurückgeschrocken
sie waren zurückgeschrocken

Gelecek Zaman I

ich werde zurückschrecken
du wirst zurückschrecken
er wird zurückschrecken
wir werden zurückschrecken
ihr werdet zurückschrecken
sie werden zurückschrecken

gelecek bitmiş zaman

ich werde zurückgeschrocken sein
du wirst zurückgeschrocken sein
er wird zurückgeschrocken sein
wir werden zurückgeschrocken sein
ihr werdet zurückgeschrocken sein
sie werden zurückgeschrocken sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

zurückschrecken (unr) (ist) fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich schrecke zurück
du schreckest zurück
er schrecke zurück
wir schrecken zurück
ihr schrecket zurück
sie schrecken zurück

Konjunktiv II

ich schräke zurück
du schräkest zurück
er schräke zurück
wir schräken zurück
ihr schräket zurück
sie schräken zurück

Mük. Şart Kipi

ich sei zurückgeschrocken
du seiest zurückgeschrocken
er sei zurückgeschrocken
wir seien zurückgeschrocken
ihr seiet zurückgeschrocken
sie seien zurückgeschrocken

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre zurückgeschrocken
du wärest zurückgeschrocken
er wäre zurückgeschrocken
wir wären zurückgeschrocken
ihr wäret zurückgeschrocken
sie wären zurückgeschrocken

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde zurückschrecken
du werdest zurückschrecken
er werde zurückschrecken
wir werden zurückschrecken
ihr werdet zurückschrecken
sie werden zurückschrecken

Gelecek Tam Konj.

ich werde zurückgeschrocken sein
du werdest zurückgeschrocken sein
er werde zurückgeschrocken sein
wir werden zurückgeschrocken sein
ihr werdet zurückgeschrocken sein
sie werden zurückgeschrocken sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde zurückschrecken
du würdest zurückschrecken
er würde zurückschrecken
wir würden zurückschrecken
ihr würdet zurückschrecken
sie würden zurückschrecken

Geçmiş koşul kipi

ich würde zurückgeschrocken sein
du würdest zurückgeschrocken sein
er würde zurückgeschrocken sein
wir würden zurückgeschrocken sein
ihr würdet zurückgeschrocken sein
sie würden zurückgeschrocken sein

Emir kipi

zurückschrecken (unr) (ist) fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

schrick (du) zurück
schrecken wir zurück
schreckt (ihr) zurück
schrecken Sie zurück

Mastar/Ortaç

Etken için zurückschrecken (unr) (ist) fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


zurückschrecken
zurückzuschrecken

İnfiil II


zurückgeschrocken sein
zurückgeschrocken zu sein

Birinci Partisip


zurückschreckend

Partisip II


zurückgeschrocken

Çeviriler

Almanca zurückschrecken (unr) (ist) çevirileri


Almanca zurückschrecken (unr) (ist)
İngilizce recoil, shrink back, flinch
Rusça отступать, испугаться, отшатнуться, пугаться, уклоняться
İspanyolca echarse atrás, retroceder
Fransızca hésiter, reculer, se dérober, se retirer
Türkçe kaçınmak, geri çekilmek, korkmak, çekinmek
Portekizce afastar-se, recuar, hesitar
İtalyanca esitare, indietreggiare, ritirarsi
Rumence ezita, se retrage, se speria, se teme, se feri
Macarca meghátrál, visszahúzódik, hátrálni, megrémül, visszahúzódni
Lehçe cofać się, cofnięcie się, odskakiwać, odstraszenie, wycofać się, wzdrygać się
Yunanca τρομάζω, υποχωρώ, αποφεύγω, διστάζω, οπισθοχωρώ, φοβάμαι
Felemenkçe terugdeinzen, terugschrikken, afschrikken, schrikken
Çekçe ustoupit, vyhýbat se, bát se, ucuknout, vyhnout se
İsveççe avstå, backa, rymma
Danca bange, skræmme, trække sig tilbage, tøve, vige tilbage
Japonca ひるむ, ためらう, 後ずさりする, 後退する, 躊躇する, 避ける
Katalanca esquivar, retrocedir, evitar, retirar-se
Fince epäröidä, kardinaalinen, pelästyä, pelätä, vetäytyä, väistää taaksepäin
Norveççe trekke seg tilbake, avstå, backe unna, skvette, skygge unna
Baskça atzerako, atzerapa, atzerapausoa, atzeratu, beldurrez atzera egin
Sırpça povlačiti se, uzmaknuti
Makedonca плашам се, повлекување
Slovence umakniti se, odvrniti se, ustrašiti se, zadržati se, zazreti se
Slovakça ustúpiť, vyhnúť sa, zdráhať sa, zľaknúť sa
Boşnakça uzmaknuti, odustati, uplašiti se
Hırvatça uzmaknuti, povlačiti se, povući se, ustuknuti
Ukraynaca відступати, відступити, злякатися, ухилятися
Bulgarca отстъпвам, избягвам, отдръпвам се, плаша се, плашим се
Beyaz Rusça адмаўляцца, адскочыць, баяцца
İbraniceנסוג، להירתע، להתכווץ، לרתוע
Arapçaتراجع، ابتعد، يتراجع، يتردد، يخاف، ينسحب
Farsçaترسیدن، دور شدن، دست کشیدن
Urducaپیچھے ہٹنا، خوف سے پیچھے ہٹنا، دور ہونا، ڈرتے رہنا، ڈرتے ہیں

zurückschrecken (unr) (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

zurückschrecken (unr) (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich nicht trauen, nach hinten ausweichen
  • sich nicht trauen, nach hinten ausweichen
  • sich nicht trauen, nach hinten ausweichen
  • sich nicht trauen, nach hinten ausweichen

zurückschrecken (unr) (ist) in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

zurückschrecken Almanca fiilini çek

zurückschrecken (unr) (ist) fiilinin tüm zamanlarının özeti


zurück·schrecken fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. zurück·schrecken fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (schrickt zurück - schrak zurück - ist zurückgeschrocken) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary zurückschrecken ve zurückschrecken Duden'da ulaşabilirsiniz.

zurückschrecken fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich schreck(e) zurückschrak zurückschrecke zurückschräke zurück-
du schrickst zurückschrakst zurückschreckest zurückschräkest zurückschrick zurück
er schrickt zurückschrak zurückschrecke zurückschräke zurück-
wir schrecken zurückschraken zurückschrecken zurückschräken zurückschrecken zurück
ihr schreckt zurückschrakt zurückschrecket zurückschräket zurückschreckt zurück
sie schrecken zurückschraken zurückschrecken zurückschräken zurückschrecken zurück

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich schreck(e) zurück, du schrickst zurück, er schrickt zurück, wir schrecken zurück, ihr schreckt zurück, sie schrecken zurück
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich schrak zurück, du schrakst zurück, er schrak zurück, wir schraken zurück, ihr schrakt zurück, sie schraken zurück
  • Mükemmel zaman: ich bin zurückgeschrocken, du bist zurückgeschrocken, er ist zurückgeschrocken, wir sind zurückgeschrocken, ihr seid zurückgeschrocken, sie sind zurückgeschrocken
  • Miș geçmiş zaman: ich war zurückgeschrocken, du warst zurückgeschrocken, er war zurückgeschrocken, wir waren zurückgeschrocken, ihr wart zurückgeschrocken, sie waren zurückgeschrocken
  • Gelecek Zaman I: ich werde zurückschrecken, du wirst zurückschrecken, er wird zurückschrecken, wir werden zurückschrecken, ihr werdet zurückschrecken, sie werden zurückschrecken
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde zurückgeschrocken sein, du wirst zurückgeschrocken sein, er wird zurückgeschrocken sein, wir werden zurückgeschrocken sein, ihr werdet zurückgeschrocken sein, sie werden zurückgeschrocken sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich schrecke zurück, du schreckest zurück, er schrecke zurück, wir schrecken zurück, ihr schrecket zurück, sie schrecken zurück
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich schräke zurück, du schräkest zurück, er schräke zurück, wir schräken zurück, ihr schräket zurück, sie schräken zurück
  • Mükemmel zaman: ich sei zurückgeschrocken, du seiest zurückgeschrocken, er sei zurückgeschrocken, wir seien zurückgeschrocken, ihr seiet zurückgeschrocken, sie seien zurückgeschrocken
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre zurückgeschrocken, du wärest zurückgeschrocken, er wäre zurückgeschrocken, wir wären zurückgeschrocken, ihr wäret zurückgeschrocken, sie wären zurückgeschrocken
  • Gelecek Zaman I: ich werde zurückschrecken, du werdest zurückschrecken, er werde zurückschrecken, wir werden zurückschrecken, ihr werdet zurückschrecken, sie werden zurückschrecken
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde zurückgeschrocken sein, du werdest zurückgeschrocken sein, er werde zurückgeschrocken sein, wir werden zurückgeschrocken sein, ihr werdet zurückgeschrocken sein, sie werden zurückgeschrocken sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde zurückschrecken, du würdest zurückschrecken, er würde zurückschrecken, wir würden zurückschrecken, ihr würdet zurückschrecken, sie würden zurückschrecken
  • Miș geçmiş zaman: ich würde zurückgeschrocken sein, du würdest zurückgeschrocken sein, er würde zurückgeschrocken sein, wir würden zurückgeschrocken sein, ihr würdet zurückgeschrocken sein, sie würden zurückgeschrocken sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: schrick (du) zurück, schrecken wir zurück, schreckt (ihr) zurück, schrecken Sie zurück

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: zurückschrecken, zurückzuschrecken
  • İnfiil II: zurückgeschrocken sein, zurückgeschrocken zu sein
  • Birinci Partisip: zurückschreckend
  • Partisip II: zurückgeschrocken

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1214357, 1214357, 1214357

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zurückschrecken