zusammenfügen Almanca fiilinin çekimi
zusammenfügen fiilinin çekimi (birleştirmek, birbirine geçirmek) düzenlidir. Temel biçimler fügt zusammen, fügte zusammen ve hat zusammengefügt’dir. zusammenfügen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. zusammenfügen fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. zusammenfügen ifadesinin ilk hecesi zusammen- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, zusammenfügen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca zusammenfügen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece zusammenfügen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆
B2 · düzenli · haben · ayrılabilir
fügt zusammen · fügte zusammen · hat zusammengefügt
assemble, merge, fit together, packetize, add to, add together, coalesce, conflate, connect, dovetail, join, join on to, join things together, join together, joint, joint-venture, mate, piece together, slot together, splice, stitch, unite, combine
aus Teilen ein Ganzes machen; aus Teilen ein Ganzes werden; paketieren, verbinden, einsetzen, zusammenbauen
(sich+A, bel., mit+D, zu+D)
» Ist es nicht wunderbar, wie sich alles zusammenfügt
? Isn't it wonderful how things work out?
zusammenfügen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Şimdiki zaman
| ich | füg(e)⁵ | zusammen |
| du | fügst | zusammen |
| er | fügt | zusammen |
| wir | fügen | zusammen |
| ihr | fügt | zusammen |
| sie | fügen | zusammen |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | fügte | zusammen |
| du | fügtest | zusammen |
| er | fügte | zusammen |
| wir | fügten | zusammen |
| ihr | fügtet | zusammen |
| sie | fügten | zusammen |
Emir kipi
| - | ||
| füg(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| fügen | wir | zusammen |
| fügt | (ihr) | zusammen |
| fügen | Sie | zusammen |
Konjunktiv I
| ich | füge | zusammen |
| du | fügest | zusammen |
| er | füge | zusammen |
| wir | fügen | zusammen |
| ihr | füget | zusammen |
| sie | fügen | zusammen |
Konjunktiv II
| ich | fügte | zusammen |
| du | fügtest | zusammen |
| er | fügte | zusammen |
| wir | fügten | zusammen |
| ihr | fügtet | zusammen |
| sie | fügten | zusammen |
Mastar
| zusammenfügen |
| zusammenzufügen |
Ortaç
| zusammenfügend |
| zusammengefügt |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
zusammenfügen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Şimdiki zaman
| ich | füg(e)⁵ | zusammen |
| du | fügst | zusammen |
| er | fügt | zusammen |
| wir | fügen | zusammen |
| ihr | fügt | zusammen |
| sie | fügen | zusammen |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | fügte | zusammen |
| du | fügtest | zusammen |
| er | fügte | zusammen |
| wir | fügten | zusammen |
| ihr | fügtet | zusammen |
| sie | fügten | zusammen |
Mükemmel zaman
| ich | habe | zusammengefügt |
| du | hast | zusammengefügt |
| er | hat | zusammengefügt |
| wir | haben | zusammengefügt |
| ihr | habt | zusammengefügt |
| sie | haben | zusammengefügt |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | zusammengefügt |
| du | hattest | zusammengefügt |
| er | hatte | zusammengefügt |
| wir | hatten | zusammengefügt |
| ihr | hattet | zusammengefügt |
| sie | hatten | zusammengefügt |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | zusammenfügen |
| du | wirst | zusammenfügen |
| er | wird | zusammenfügen |
| wir | werden | zusammenfügen |
| ihr | werdet | zusammenfügen |
| sie | werden | zusammenfügen |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | zusammengefügt | haben |
| du | wirst | zusammengefügt | haben |
| er | wird | zusammengefügt | haben |
| wir | werden | zusammengefügt | haben |
| ihr | werdet | zusammengefügt | haben |
| sie | werden | zusammengefügt | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
zusammenfügen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv I
| ich | füge | zusammen |
| du | fügest | zusammen |
| er | füge | zusammen |
| wir | fügen | zusammen |
| ihr | füget | zusammen |
| sie | fügen | zusammen |
Konjunktiv II
| ich | fügte | zusammen |
| du | fügtest | zusammen |
| er | fügte | zusammen |
| wir | fügten | zusammen |
| ihr | fügtet | zusammen |
| sie | fügten | zusammen |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | zusammengefügt |
| du | habest | zusammengefügt |
| er | habe | zusammengefügt |
| wir | haben | zusammengefügt |
| ihr | habet | zusammengefügt |
| sie | haben | zusammengefügt |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | zusammengefügt |
| du | hättest | zusammengefügt |
| er | hätte | zusammengefügt |
| wir | hätten | zusammengefügt |
| ihr | hättet | zusammengefügt |
| sie | hätten | zusammengefügt |
Gelecek Kip Şart Kipi I
| ich | werde | zusammenfügen |
| du | werdest | zusammenfügen |
| er | werde | zusammenfügen |
| wir | werden | zusammenfügen |
| ihr | werdet | zusammenfügen |
| sie | werden | zusammenfügen |
Gelecek Tam Konj.
| ich | werde | zusammengefügt | haben |
| du | werdest | zusammengefügt | haben |
| er | werde | zusammengefügt | haben |
| wir | werden | zusammengefügt | haben |
| ihr | werdet | zusammengefügt | haben |
| sie | werden | zusammengefügt | haben |
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Şart Kipi II
| ich | würde | zusammenfügen |
| du | würdest | zusammenfügen |
| er | würde | zusammenfügen |
| wir | würden | zusammenfügen |
| ihr | würdet | zusammenfügen |
| sie | würden | zusammenfügen |
Geçmiş koşul kipi
| ich | würde | zusammengefügt | haben |
| du | würdest | zusammengefügt | haben |
| er | würde | zusammengefügt | haben |
| wir | würden | zusammengefügt | haben |
| ihr | würdet | zusammengefügt | haben |
| sie | würden | zusammengefügt | haben |
Emir kipi
zusammenfügen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Şimdiki zaman
| füg(e)⁵ | (du) | zusammen |
| fügen | wir | zusammen |
| fügt | (ihr) | zusammen |
| fügen | Sie | zusammen |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Mastar/Ortaç
Etken için zusammenfügen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Mastar I
| zusammenfügen |
| zusammenzufügen |
İnfiil II
| zusammengefügt haben |
| zusammengefügt zu haben |
Birinci Partisip
| zusammenfügend |
Partisip II
| zusammengefügt |
Örnekler
zusammenfügen için örnek cümleler
-
Ist es nicht wunderbar, wie sich alles
zusammenfügt
?
Isn't it wonderful how things work out?
-
Eine deutsche Grammatik gibt Auskunft darüber, was richtiges Deutsch ist, nach welchen Regeln die Wörter zu Sätzen
zusammengefügt
sind.
A German grammar provides information about what correct German is, according to which rules the words are combined into sentences.
-
Wir sollen die Puzzleteile
zusammenfügen
.
We should put the puzzle pieces together.
-
Sie hat die gebrochene Fliese mit Sekundenkleber wieder
zusammengefügt
.
She reattached the broken tile with super glue.
-
Bilder
fügen
sichzusammen
, die eine rätselhafte Klarheit schaffen.
Images come together to create a mysterious clarity.
-
Den darin enthaltenen Text kann man aufteilen, aber auch wieder
zusammenfügen
.
The contained text can be divided, but also reassembled.
-
In einem nächsten Schritt galt es, so die Rahmenbedingungen es zuließen und Beteiligte sich nicht querlegten, Elemente guter Nachbarschaft
zusammenzufügen
.
In the next step, it was important to bring together elements of good neighborliness, as long as the framework conditions allowed it and the parties involved did not oppose.
Örnekler
Çeviriler
Almanca zusammenfügen çevirileri
-
zusammenfügen
- merge, assemble, fit together, packetize, piece together, add to, add together, coalesce
соединять, связать, связывать, соединить, объединять, собирать
ensamblar, unir, acoplar, consolidar, empalmar, empatar con, juntar, combinar
assembler, aboucher, abouter, agréger, ajointer, articuler, habiller, rabouter
birleştirmek, birbirine geçirmek, bütünleştirmek
juntar, unir, montar, agrupar
aggiuntare, combinare, comporre, congiungere, connettere, giuntare, inserire, mettere insieme
combina, uni, asambla, aduna
egybeilleszt, egyesít, összeilleszt
połączyć, łączyć, składać, spajać, spoić, złożyć, zespalać, złączyć
ενώνω, συναρμολογώ, ένωση, συγκέντρωση
samenvoegen, bij elkaar passen, bijeenvoegen, verbinden, samenstellen
sloučit, slučovat, spojovat, spojovatjit, spojit, složit
foga ihop, foga samman, sammanfoga
sammenføje, sammensætte, samle
結合する, 統合する
ajuntar, unir
liittää, yhdistää
sammensette, sette sammen
batzea, elkartzea
spajati, kombinovati, sastaviti
составување
povezati, združiti
spojiť, zložiť
spojiti, uključiti
spojiti, sastaviti, uključiti
з'єднувати, об'єднувати
обединяване, съединяване
аб'яднаць, злучыць
לחבר، איחוד
جمع، ركب، تجميع
ترکیب کردن، جمع کردن
جوڑنا، ملانا
zusammenfügen in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
zusammenfügen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- aus Teilen ein Ganzes machen, aus Teilen ein Ganzes werden, paketieren, verbinden, einsetzen, zusammenbauen
- aus Teilen ein Ganzes machen, aus Teilen ein Ganzes werden, paketieren, verbinden, einsetzen, zusammenbauen
- aus Teilen ein Ganzes machen, aus Teilen ein Ganzes werden, paketieren, verbinden, einsetzen, zusammenbauen
Anlamlar Eşanlamlılar
Edatlar
zusammenfügen için edatlar
jemand/etwas fügt
etwas mitetwas zusammen
jemand/etwas
sich zufügt
etwas zusammen
Kullanımlar Edatlar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- zusammenfügen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- zusammenfügen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- zusammenfügen fiilinin Emir kipi oluşumu
- zusammenfügen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- zusammenfügen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- zusammenfügen fiilinin Mastar oluşumu
- zusammenfügen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
Önce Almanca
İlk çeviri
Almanca - İngilizce
Almanca - Rusça
Almanca - İspanyolca
Almanca - Fransızca
Almanca - Türkçe
Almanca - Portekizce
Almanca - İtalyanca
Almanca - Rumence
Almanca - Macarca
Almanca - Lehçe
Almanca - Yunanca
Almanca - Felemenkçe
Almanca - Çekçe
Almanca - İsveççe
Almanca - Danca
Almanca - Japonca
Almanca - Katalanca
Almanca - Fince
Almanca - İbranice
Almanca - Norveççe
Almanca - Baskça
Almanca - Sırpça
Almanca - Makedonca
Almanca - Slovence
Almanca - Slovakça
Almanca - Boşnakça
Almanca - Hırvatça
Almanca - Ukraynaca
Almanca - Bulgarca
Almanca - Beyaz Rusça
Almanca - Arapça
Almanca - Farsça
Almanca - Urduca
zusammenfügen Almanca fiilini çek
zusammenfügen fiilinin tüm zamanlarının özeti
zusammen·fügen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. zusammen·fügen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (fügt zusammen - fügte zusammen - hat zusammengefügt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary zusammenfügen ve zusammenfügen Duden'da ulaşabilirsiniz.
zusammenfügen fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | füg(e) zusammen | fügte zusammen | füge zusammen | fügte zusammen | - |
| du | fügst zusammen | fügtest zusammen | fügest zusammen | fügtest zusammen | füg(e) zusammen |
| er | fügt zusammen | fügte zusammen | füge zusammen | fügte zusammen | - |
| wir | fügen zusammen | fügten zusammen | fügen zusammen | fügten zusammen | fügen zusammen |
| ihr | fügt zusammen | fügtet zusammen | füget zusammen | fügtet zusammen | fügt zusammen |
| sie | fügen zusammen | fügten zusammen | fügen zusammen | fügten zusammen | fügen zusammen |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich füg(e) zusammen, du fügst zusammen, er fügt zusammen, wir fügen zusammen, ihr fügt zusammen, sie fügen zusammen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich fügte zusammen, du fügtest zusammen, er fügte zusammen, wir fügten zusammen, ihr fügtet zusammen, sie fügten zusammen
- Mükemmel zaman: ich habe zusammengefügt, du hast zusammengefügt, er hat zusammengefügt, wir haben zusammengefügt, ihr habt zusammengefügt, sie haben zusammengefügt
- Miș geçmiş zaman: ich hatte zusammengefügt, du hattest zusammengefügt, er hatte zusammengefügt, wir hatten zusammengefügt, ihr hattet zusammengefügt, sie hatten zusammengefügt
- Gelecek Zaman I: ich werde zusammenfügen, du wirst zusammenfügen, er wird zusammenfügen, wir werden zusammenfügen, ihr werdet zusammenfügen, sie werden zusammenfügen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde zusammengefügt haben, du wirst zusammengefügt haben, er wird zusammengefügt haben, wir werden zusammengefügt haben, ihr werdet zusammengefügt haben, sie werden zusammengefügt haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich füge zusammen, du fügest zusammen, er füge zusammen, wir fügen zusammen, ihr füget zusammen, sie fügen zusammen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich fügte zusammen, du fügtest zusammen, er fügte zusammen, wir fügten zusammen, ihr fügtet zusammen, sie fügten zusammen
- Mükemmel zaman: ich habe zusammengefügt, du habest zusammengefügt, er habe zusammengefügt, wir haben zusammengefügt, ihr habet zusammengefügt, sie haben zusammengefügt
- Miș geçmiş zaman: ich hätte zusammengefügt, du hättest zusammengefügt, er hätte zusammengefügt, wir hätten zusammengefügt, ihr hättet zusammengefügt, sie hätten zusammengefügt
- Gelecek Zaman I: ich werde zusammenfügen, du werdest zusammenfügen, er werde zusammenfügen, wir werden zusammenfügen, ihr werdet zusammenfügen, sie werden zusammenfügen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde zusammengefügt haben, du werdest zusammengefügt haben, er werde zusammengefügt haben, wir werden zusammengefügt haben, ihr werdet zusammengefügt haben, sie werden zusammengefügt haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde zusammenfügen, du würdest zusammenfügen, er würde zusammenfügen, wir würden zusammenfügen, ihr würdet zusammenfügen, sie würden zusammenfügen
- Miș geçmiş zaman: ich würde zusammengefügt haben, du würdest zusammengefügt haben, er würde zusammengefügt haben, wir würden zusammengefügt haben, ihr würdet zusammengefügt haben, sie würden zusammengefügt haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: füg(e) (du) zusammen, fügen wir zusammen, fügt (ihr) zusammen, fügen Sie zusammen
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: zusammenfügen, zusammenzufügen
- İnfiil II: zusammengefügt haben, zusammengefügt zu haben
- Birinci Partisip: zusammenfügend
- Partisip II: zusammengefügt