Almanca sıfat äquivok’in çekimi ve derecelendirilmesi
“äquivok” sıfatı derecelendirilemez. Karşılaştırma ve üstünlük dereceleri yoktur.“äquivok” çekimlenebilir. Cinsiyet, hâl ve sayı bakımından farklı biçimler alır.äquivok sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca äquivok çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar ☆
äquivok’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi
Zayıf çekim
äquivok sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte
Karma çekim
äquivok sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi
Yüklem olarak kullanım
äquivok predikatif olarak kullanımı
Çeviriler
Almanca äquivok çevirileri
-
äquivok
equivocal, ambiguous
двусмысленный, неоднозначный
ambiguo, equívoco, dudoso
équivoque, ambigu, ambigü
çok anlamlı
equívoco
ambiguo, equivoco, mehrdeutig, ambivalente
echivoc
kétértelmű, többértelmű
wieloznaczny, dwuznaczny
διφορούμενος, αμφίσημος
dubbelzinnig, meerduidig
dvojsmyslný, dvojznačný, nejasný, víceroznačný
flertydig, tvetydig, tvåtydig
flertydig, tvetydig
多義の, 多義的な, 曖昧な
ambigü, equívoc
epäselvä, monimerkityksellinen, moniselitteinen
flertydig, tvetydig
bikoitz, interpretazio anitzekoa
dvosmislen
двосмислен
dvosmiseln
nejasný, dvojzmyselný, dvojznačný
dvosmislen, nejasan
dvosmislen
двозначний, амфіболічний, неоднозначний
двусмислен
амфібія, двайное значэнне, двайны, дваістны
ambigu, bermakna ganda, polisemik
nước đôi, mơ hồ, đa nghĩa
noaniq, ikki ma'noli, ko‘p ma’noli
अनेकार्थी, अर्थसंदिग्ध, द्वयर्थी, द्विअर्थी
含糊, 多义的, 模棱两可, 歧义的
กำกวม, คลุมเครือ, พหุความหมาย
애매한, 다의적인, 모호한
iki mənalı, ikimənalı, mübhəm, çoxmənalı
გაურკვეველი, მრავალმნიშვნელოვანი, ორაზროვანი, ორმნიშვნელოვანი
দ্ব্যর্থক, অর্থসন্দিগ্ধ, বহুঅর্থক
dykuptimor, i dykuptimtë, i paqartë, shumëkuptimor
अनेकार्थी, अर्थसंदिग्ध, द्वयर्थी, द्विअर्थी
अर्थसन्दिग्ध, द्वयर्थी, द्व्यर्थी, बहुअर्थी
ద్వయార్థక, అనేకార్థక, సందిగ్ధ
divdomīgs, daudznozīmīgs, neviennozīmīgs
இரட்டை அர்த்தமுள்ள, தெளிவற்ற, பலஅர்த்தமுள்ள
kahemõtteline, mitmetimõistetav, mitmetähenduslik
երկիմաստ, անորոշ, բազմիմաստ
mubhem
דו משמעי، אמביוולנטי، שנוי במחלוקת
غامض، مبهم، مُبهم
دوپهلو، مبهم
دو معنی، غیر واضح، مبہم، مختلف معنی
äquivok in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
|
|
Giriş yap |
Tanımlar
äquivok kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- [Sprache, Wissenschaft] mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung, gleichlautend, homonym, mehrdeutig
- [Fachsprache] in verschiedener Weise deutbar, doppelsinnig, doppeldeutig
Anlamlar Eşanlamlılar
Sıfatlar
Rastgele seçilen sıfatlar
≡ merklich
≡ wild
≡ unleidig
≡ stimmlos
≡ völlig
≡ riefig
≡ legal
≡ infinit
≡ flexibel
≡ piepsig
≡ unklug
≡ suizidal
≡ mini
≡ farbig
≡ zirkular
≡ dubiös
≡ optisch
≡ verderbt
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
“äquivok” sıfatı hakkında sık sorulan sorular
„äquivok“ derecelendirilebilir mi?
“äquivok” sıfatı derecelendirilemez. Karşılaştırma ve üstünlük dereceleri yoktur.
"äquivok" nasıl kullanılır?
äquivok sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.
“äquivok” çekimlenir mi?
“äquivok” çekimlenebilir. Cinsiyet, hâl ve sayı bakımından farklı biçimler alır.
“äquivok”ın pozitif derecesi (temel biçimi) nedir?
“äquivok” kelimesinin olumlu derecesi “äquivok”dir.
„äquivok“ için güçlü çekim nedir?
“äquivok” için güçlü çekim şöyledir:
Eril:
äquivoker, äquivoken, äquivokem, äquivoken
Dişil:
äquivoke, äquivoker, äquivoker, äquivoke
Nötr:
äquivokes, äquivoken, äquivokem, äquivokes
Çoğul:
äquivoke, äquivoker, äquivoken, äquivoke
"äquivok" için zayıf çekim nedir?
“äquivok” sözcüğünün zayıf çekimi şöyledir:
Eril:
der äquivoke, des äquivoken, dem äquivoken, den äquivoken
Dişil:
die äquivoke, der äquivoken, der äquivoken, die äquivoke
Nötr:
das äquivoke, des äquivoken, dem äquivoken, das äquivoke
Çoğul:
die äquivoken, der äquivoken, den äquivoken, die äquivoken
“äquivok” için karma çekim nedir?
“äquivok” ifadesinin karma çekimi şöyledir:
Eril:
ein äquivoker, eines äquivoken, einem äquivoken, einen äquivoken
Dişil:
eine äquivoke, einer äquivoken, einer äquivoken, eine äquivoke
Nötr:
ein äquivokes, eines äquivoken, einem äquivoken, ein äquivokes
Çoğul:
keine äquivoken, keiner äquivoken, keinen äquivoken, keine äquivoken
äquivok’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary äquivok ve äquivok Duden'de bulunabilir.