Almanca sıfat bucklig’in çekimi ve derecelendirilmesi

bucklig sıfatının çekimi (kambur, tümsek), karşılaştırma formları bucklig,buckliger,am buckligsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. bucklig sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca bucklig çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar ☆

olumlu
bucklig/buckelig
karşılaştırmalı
buckliger/buckeliger
üstünlük derecesi
am buckligsten/buckeligsten

C1 · sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

bucklig

buck(e)lig · buck(e)liger · am buck(e)ligsten

Kökte 'e' harfinin isteğe bağlı olarak atılması  

İngilizce bumpy, hilly, hunchbacked, crooked, humpbacked, hunched

eine Wölbung im Rücken habend; kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend; holprig, hügelig, uneben, wellig

» Er ist bucklig . İngilizce He is hunchbacked.

Werbung ausblenden

bucklig’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın buckliger/buckeliger
Gen. buckligen/buckeligen
Dat. buckligem/buckeligem
Akk. buckligen/buckeligen

Dişil

Yalın bucklige/buckelige
Gen. buckliger/buckeliger
Dat. buckliger/buckeliger
Akk. bucklige/buckelige

Nötr

Yalın buckliges/buckeliges
Gen. buckligen/buckeligen
Dat. buckligem/buckeligem
Akk. buckliges/buckeliges

Çoğul

Yalın bucklige/buckelige
Gen. buckliger/buckeliger
Dat. buckligen/buckeligen
Akk. bucklige/buckelige
PDF

Zayıf çekim

bucklig sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte

Eril

Yalın derbucklige/buckelige
Gen. desbuckligen/buckeligen
Dat. dembuckligen/buckeligen
Akk. denbuckligen/buckeligen

Dişil

Yalın diebucklige/buckelige
Gen. derbuckligen/buckeligen
Dat. derbuckligen/buckeligen
Akk. diebucklige/buckelige

Nötr

Yalın dasbucklige/buckelige
Gen. desbuckligen/buckeligen
Dat. dembuckligen/buckeligen
Akk. dasbucklige/buckelige

Çoğul

Yalın diebuckligen/buckeligen
Gen. derbuckligen/buckeligen
Dat. denbuckligen/buckeligen
Akk. diebuckligen/buckeligen

Karma çekim

bucklig sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi

Eril

Yalın einbuckliger/buckeliger
Gen. einesbuckligen/buckeligen
Dat. einembuckligen/buckeligen
Akk. einenbuckligen/buckeligen

Dişil

Yalın einebucklige/buckelige
Gen. einerbuckligen/buckeligen
Dat. einerbuckligen/buckeligen
Akk. einebucklige/buckelige

Nötr

Yalın einbuckliges/buckeliges
Gen. einesbuckligen/buckeligen
Dat. einembuckligen/buckeligen
Akk. einbuckliges/buckeliges

Çoğul

Yalın keinebuckligen/buckeligen
Gen. keinerbuckligen/buckeligen
Dat. keinenbuckligen/buckeligen
Akk. keinebuckligen/buckeligen

Yüklem olarak kullanım

bucklig predikatif olarak kullanımı

Tekil

Erk.eristbucklig/buckelig
Dişisieistbucklig/buckelig
Nötresistbucklig/buckelig

Çoğul

siesindbucklig/buckelig

Örnekler

bucklig için örnek cümleler

  • Er ist bucklig . 
    İngilizce He is hunchbacked.
  • Ist einer heiter, so ist es einerlei, ob er jung oder alt, gerade oder bucklig , arm oder reich sei, er ist glücklich. 
    İngilizce If someone is cheerful, it doesn't matter whether they are young or old, straight or hunchbacked, poor or rich, they are happy.
  • Ein buckliger Kobold verzauberte mich in einen Frosch. 
    İngilizce A hunchbacked goblin enchanted me into a frog.
  • Anna arbeitet sich krumm und bucklig . 
    İngilizce Anna works herself crooked and hunchbacked.
  • Wir haben uns krumm und bucklig gelacht. 
    İngilizce We laughed crooked and hunchbacked.
  • Der bucklige Rücken ließ Nacken und Kopf hervorstechen. 
    İngilizce The hunchbacked back made the neck and head stand out.
Örnekler

Çeviriler

Almanca bucklig çevirileri

Almanca bucklig
İngilizce bumpy, hilly, hunchbacked, crooked, humpbacked, hunched
Rusça горбатый, бугристый, выпуклый
İspanyolca jorobado, abultado, encorvado, ondulado
Fransızca bossu, bossué, défoncé, bosselé, courbé, ondulé
Türkçe kambur, tümsek
Portekizce corcunda, acidentado, encurvado, ondulado
İtalyanca gobbo, curvo, ondulato, rugoso
Rumence coborât, bătrân, cufundat
Macarca púpos, buckos, domború
Lehçe garbaty, pagórkowaty, wygięty, wzgórzasty
Yunanca καμπούρης, κυρτός, ανώμαλος
Felemenkçe gebogen, hobbelig, humpelend, ongelijk
Çekçe hrbatý, hrbá
İsveççe gropig, puckelryggig, backig, bucklig, krökt, kuperad
Danca krum, kuperet
Japonca 小さな丘, 小さな隆起, 背中の湾曲
Katalanca bucolat, corbat, corbatet
Fince kyhmyinen, kumarainen, kumpuileva, kupera
Norveççe bøyd, krum, kupert
Baskça bultza, mendi txiki, mendixka
Sırpça brdovit, bregovit, kvrgav
Makedonca бугав, извиткан
Slovence grbast, krošen
Slovakça hrbatý
Boşnakça buktasti, kvrgav, kvrgavi
Hırvatça brdovit, buktovit, kvrgav
Ukraynaca горбатий, горбистий
Bulgarca бухал, извит
Beyaz Rusça горбатый, пагоркі, падняцці
İbraniceגבעולי، קימור
Arapçaمتموج، مقوس
Farsçaپشته، کج
Urducaپھولدار، کج، گھنے

bucklig in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

bucklig kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • eine Wölbung im Rücken habend, kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend, holprig, hügelig, uneben, wellig
  • eine Wölbung im Rücken habend, kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend, holprig, hügelig, uneben, wellig
bucklig in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

bucklig kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

bucklig sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti

bucklig’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary bucklig ve bucklig Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi bucklig

olumlu buck(e)lig
karşılaştırmalı buck(e)liger
üstünlük derecesi am buck(e)ligsten
  • olumlu: buck(e)lig
  • karşılaştırmalı: buck(e)liger
  • üstünlük derecesi: am buck(e)ligsten

Güçlü çekim bucklig

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın buck(e)liger buck(e)lige buck(e)liges buck(e)lige
Gen. buck(e)ligen buck(e)liger buck(e)ligen buck(e)liger
Dat. buck(e)ligem buck(e)liger buck(e)ligem buck(e)ligen
Akk. buck(e)ligen buck(e)lige buck(e)liges buck(e)lige
  • Eril: buck(e)liger, buck(e)ligen, buck(e)ligem, buck(e)ligen
  • Dişil: buck(e)lige, buck(e)liger, buck(e)liger, buck(e)lige
  • Nötr: buck(e)liges, buck(e)ligen, buck(e)ligem, buck(e)liges
  • Çoğul: buck(e)lige, buck(e)liger, buck(e)ligen, buck(e)lige

Zayıf çekim bucklig

  • Eril: der buck(e)lige, des buck(e)ligen, dem buck(e)ligen, den buck(e)ligen
  • Dişil: die buck(e)lige, der buck(e)ligen, der buck(e)ligen, die buck(e)lige
  • Nötr: das buck(e)lige, des buck(e)ligen, dem buck(e)ligen, das buck(e)lige
  • Çoğul: die buck(e)ligen, der buck(e)ligen, den buck(e)ligen, die buck(e)ligen

Karma çekim bucklig

  • Eril: ein buck(e)liger, eines buck(e)ligen, einem buck(e)ligen, einen buck(e)ligen
  • Dişil: eine buck(e)lige, einer buck(e)ligen, einer buck(e)ligen, eine buck(e)lige
  • Nötr: ein buck(e)liges, eines buck(e)ligen, einem buck(e)ligen, ein buck(e)liges
  • Çoğul: keine buck(e)ligen, keiner buck(e)ligen, keinen buck(e)ligen, keine buck(e)ligen

Yorumlar


Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 9915857, 1899217, 2599736, 7059774, 7673916

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 983287

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 86969, 86969