Almanca sıfat durchtrieben’in çekimi ve derecelendirilmesi

durchtrieben sıfatının çekimi (kurnaz, sinsi), karşılaştırma formları durchtrieben,durchtriebener,am durchtriebensten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. durchtrieben sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca durchtrieben çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
durchtrieben
karşılaştırmalı
durchtriebener
üstünlük derecesi
am durchtriebensten

sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

durchtrieben

durchtrieben · durchtriebener · am durchtriebensten

Ek'te 'e' harfinin düşmesi  

İngilizce cunning, sly, shrewd

/dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbənɐ/ · /dʊʁçˈtʁiːbənstən/

[Menschen] gerissen, gewieft; abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig

» Erstaunt starrte ich den durchtriebenen kleinen Schurken an. İngilizce Astonished, I stared at the cunning little rogue.

durchtrieben’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın durchtriebener/durchtriebner
Gen. durchtriebenen/durchtriebnen
Dat. durchtriebenem/durchtriebnem
Akk. durchtriebenen/durchtriebnen

Dişil

Yalın durchtriebene/durchtriebne
Gen. durchtriebener/durchtriebner
Dat. durchtriebener/durchtriebner
Akk. durchtriebene/durchtriebne

Nötr

Yalın durchtriebenes/durchtriebnes
Gen. durchtriebenen/durchtriebnen
Dat. durchtriebenem/durchtriebnem
Akk. durchtriebenes/durchtriebnes

Çoğul

Yalın durchtriebene/durchtriebne
Gen. durchtriebener/durchtriebner
Dat. durchtriebenen/durchtriebnen
Akk. durchtriebene/durchtriebne

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık


PDF

Zayıf çekim

durchtrieben sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derdurchtriebene/durchtriebne
Gen. desdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. demdurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. dendurchtriebenen/durchtriebnen

Dişil

Yalın diedurchtriebene/durchtriebne
Gen. derdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. derdurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. diedurchtriebene/durchtriebne

Nötr

Yalın dasdurchtriebene/durchtriebne
Gen. desdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. demdurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. dasdurchtriebene/durchtriebne

Çoğul

Yalın diedurchtriebenen/durchtriebnen
Gen. derdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. dendurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. diedurchtriebenen/durchtriebnen

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık

Karma çekim

durchtrieben sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın eindurchtriebener/durchtriebner
Gen. einesdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. einemdurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. einendurchtriebenen/durchtriebnen

Dişil

Yalın einedurchtriebene/durchtriebne
Gen. einerdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. einerdurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. einedurchtriebene/durchtriebne

Nötr

Yalın eindurchtriebenes/durchtriebnes
Gen. einesdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. einemdurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. eindurchtriebenes/durchtriebnes

Çoğul

Yalın keinedurchtriebenen/durchtriebnen
Gen. keinerdurchtriebenen/durchtriebnen
Dat. keinendurchtriebenen/durchtriebnen
Akk. keinedurchtriebenen/durchtriebnen

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık

Yüklem olarak kullanım

durchtrieben predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristdurchtrieben
Dişisieistdurchtrieben
Nötresistdurchtrieben

Çoğul

siesinddurchtrieben

Örnekler

durchtrieben için örnek cümleler


  • Erstaunt starrte ich den durchtriebenen kleinen Schurken an. 
    İngilizce Astonished, I stared at the cunning little rogue.

Örnekler

Çeviriler

Almanca durchtrieben çevirileri


Almanca durchtrieben
İngilizce cunning, sly, shrewd
Rusça ловкий, хитрый
İspanyolca astuto, ingenioso, taimado
Fransızca malin, rusé, madré, roublard, roué
Türkçe kurnaz, sinsi
Portekizce astuto, sagaz
İtalyanca astuto, scaltro
Rumence viclean, șiret
Macarca cseles, ravasz
Lehçe cwany, przebiegły
Yunanca επιτήδειος, πανούργος
Felemenkçe doortrapt, sluw
Çekçe mazaný, prohnaný
İsveççe slug, durkdriven, förslagen, illmarig, knipslug, listig, slipad
Danca listig, snedig
Japonca ずる賢い, 狡猾な
Katalanca astut, sagaz
Fince neuvokas, oivaltava
Norveççe listig, snedig
Baskça azti, malapart
Sırpça lukav, prevaren
Makedonca вешт, паметен
Slovence prebrisan, spretno
Slovakça mazaný, prefíkaný
Boşnakça lukav, prevaren
Hırvatça lukav, prevaren
Ukraynaca лукавий, хитрий
Bulgarca умел, хитър
Beyaz Rusça падступны, хітры
Endonezce cerdik, licik
Vietnamca ranh mãnh, xảo quyệt
Özbekçe ayyor, makkor
Hintçe चालाक, धूर्त
Çince 狡猾, 精明
Tayca มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์
Korece 교활하다, 약삭빠르다
Azerice hiyləgər, zirək
Gürcüce ცბიერი, ხერხიანი
Bengalce চতুর, ধূর্ত
Arnavutça dinak, tinëzar
Marathi कावेबाज, धूर्त
Nepalce चालाक, धूर्त
Teluguca కపటి, చతుర
Letonca viltīgs
Tamilce சூழ்ச்சியான, தந்திரமான
Estonca kaval, riukalik
Ermenice խորամանկ
Kürtçe hilekar, zîrek
İbraniceחכם، ערמומי
Arapçaماكر، مخادع
Farsçaحیله‌گر، زیرک
Urducaفریبی، چالاک

durchtrieben in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

durchtrieben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Menschen] gerissen, gewieft, abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig

durchtrieben in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

durchtrieben kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

durchtrieben sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


durchtrieben’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary durchtrieben ve durchtrieben Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi durchtrieben

olumlu durchtrieben
karşılaştırmalı durchtriebener
üstünlük derecesi am durchtriebensten
  • olumlu: durchtrieben
  • karşılaştırmalı: durchtriebener
  • üstünlük derecesi: am durchtriebensten

Güçlü çekim durchtrieben

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın durchtrieb(e)ner durchtrieb(e)ne durchtrieb(e)nes durchtrieb(e)ne
Gen. durchtrieb(e)nen durchtrieb(e)ner durchtrieb(e)nen durchtrieb(e)ner
Dat. durchtrieb(e)nem durchtrieb(e)ner durchtrieb(e)nem durchtrieb(e)nen
Akk. durchtrieb(e)nen durchtrieb(e)ne durchtrieb(e)nes durchtrieb(e)ne
  • Eril: durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)nem, durchtrieb(e)nen
  • Dişil: durchtrieb(e)ne, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)ne
  • Nötr: durchtrieb(e)nes, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)nem, durchtrieb(e)nes
  • Çoğul: durchtrieb(e)ne, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)ne

Zayıf çekim durchtrieben

  • Eril: der durchtrieb(e)ne, des durchtrieb(e)nen, dem durchtrieb(e)nen, den durchtrieb(e)nen
  • Dişil: die durchtrieb(e)ne, der durchtrieb(e)nen, der durchtrieb(e)nen, die durchtrieb(e)ne
  • Nötr: das durchtrieb(e)ne, des durchtrieb(e)nen, dem durchtrieb(e)nen, das durchtrieb(e)ne
  • Çoğul: die durchtrieb(e)nen, der durchtrieb(e)nen, den durchtrieb(e)nen, die durchtrieb(e)nen

Karma çekim durchtrieben

  • Eril: ein durchtrieb(e)ner, eines durchtrieb(e)nen, einem durchtrieb(e)nen, einen durchtrieb(e)nen
  • Dişil: eine durchtrieb(e)ne, einer durchtrieb(e)nen, einer durchtrieb(e)nen, eine durchtrieb(e)ne
  • Nötr: ein durchtrieb(e)nes, eines durchtrieb(e)nen, einem durchtrieb(e)nen, ein durchtrieb(e)nes
  • Çoğul: keine durchtrieb(e)nen, keiner durchtrieb(e)nen, keinen durchtrieb(e)nen, keine durchtrieb(e)nen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 47119

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 14544