Almanca sıfat ehrwürdig’in çekimi ve derecelendirilmesi

ehrwürdig sıfatının çekimi (saygıdeğer, hürmet edilen), karşılaştırma formları ehrwürdig,ehrwürdiger,am ehrwürdigsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. ehrwürdig sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca ehrwürdig çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
ehrwürdig
karşılaştırmalı
ehrwürdiger
üstünlük derecesi
am ehrwürdigsten

sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

ehrwürdig

ehrwürdig · ehrwürdiger · am ehrwürdigsten

İngilizce venerable, august, revered, worthy

[Religion] Achtung und Ehrfurcht gebietend; respektvolle Anrede; hochwürdig, venerabilis

» Zum Ball werden Gäste ehrwürdigen Zuschnittes erwartet. İngilizce At the ball, guests of honorable lineage are expected.

ehrwürdig’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın ehrwürdiger
Gen. ehrwürdigen
Dat. ehrwürdigem
Akk. ehrwürdigen

Dişil

Yalın ehrwürdige
Gen. ehrwürdiger
Dat. ehrwürdiger
Akk. ehrwürdige

Nötr

Yalın ehrwürdiges
Gen. ehrwürdigen
Dat. ehrwürdigem
Akk. ehrwürdiges

Çoğul

Yalın ehrwürdige
Gen. ehrwürdiger
Dat. ehrwürdigen
Akk. ehrwürdige

PDF

Zayıf çekim

ehrwürdig sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derehrwürdige
Gen. desehrwürdigen
Dat. demehrwürdigen
Akk. denehrwürdigen

Dişil

Yalın dieehrwürdige
Gen. derehrwürdigen
Dat. derehrwürdigen
Akk. dieehrwürdige

Nötr

Yalın dasehrwürdige
Gen. desehrwürdigen
Dat. demehrwürdigen
Akk. dasehrwürdige

Çoğul

Yalın dieehrwürdigen
Gen. derehrwürdigen
Dat. denehrwürdigen
Akk. dieehrwürdigen

Karma çekim

ehrwürdig sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einehrwürdiger
Gen. einesehrwürdigen
Dat. einemehrwürdigen
Akk. einenehrwürdigen

Dişil

Yalın eineehrwürdige
Gen. einerehrwürdigen
Dat. einerehrwürdigen
Akk. eineehrwürdige

Nötr

Yalın einehrwürdiges
Gen. einesehrwürdigen
Dat. einemehrwürdigen
Akk. einehrwürdiges

Çoğul

Yalın keineehrwürdigen
Gen. keinerehrwürdigen
Dat. keinenehrwürdigen
Akk. keineehrwürdigen

Yüklem olarak kullanım

ehrwürdig predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristehrwürdig
Dişisieistehrwürdig
Nötresistehrwürdig

Çoğul

siesindehrwürdig

Örnekler

ehrwürdig için örnek cümleler


  • Zum Ball werden Gäste ehrwürdigen Zuschnittes erwartet. 
    İngilizce At the ball, guests of honorable lineage are expected.
  • Die Fassade des ehrwürdigen , in der Renaissance errichteten Alten Rathauses mit seiner Fassadenmalerei war von Splittereinschlägen übersät. 
    İngilizce The facade of the venerable Old Town Hall, built in the Renaissance with its facade painting, was covered with splinters.
  • Obwohl er nicht sonderlich religiös war, half die ehrwürdige Atmosphäre im Dom Tom oft, die Klarheit für Entscheidungen zu finden. 
    İngilizce Although he was not particularly religious, the venerable atmosphere in the cathedral often helped Tom find clarity for decisions.

Örnekler

Çeviriler

Almanca ehrwürdig çevirileri


Almanca ehrwürdig
İngilizce venerable, august, revered, worthy
Rusça почтенный, священный, уважаемый
İspanyolca respetable, venerable
Fransızca vénérable
Türkçe saygıdeğer, hürmet edilen
Portekizce respeitável, venerável
İtalyanca venerabile, rispettabile
Rumence venerabil, respectabil
Macarca méltóságteljes, tiszteletreméltó, tiszteletet parancsoló
Lehçe czcigodny, szanowany
Yunanca σεβαστός, αξιοσέβαστος, ιερός
Felemenkçe eerbiedwaardig, respectabel
Çekçe ctihodný, vážený
İsveççe respektfull, vördnadsbjudande, ärorik
Danca respektindgydende, ærefrygtindgydende, ærværdig
Japonca 威厳のある, 尊厳な, 尊敬される
Katalanca respectable, venerable
Fince arvostettu, kunnioitettu
Norveççe respektabel, ærefull, ærverdig
Baskça errespetatua, errespetuzko, ohoretsua
Sırpça poštovan, ugledan, uzvišen
Makedonca почитуван, величествен
Slovence častitljiv, spoštovanja vredno
Slovakça ctihodný, vážený, úctyhodný
Boşnakça poštovan, uzvišen
Hırvatça poštovani, poštovanja vrijedan, uzvišen, časni
Ukraynaca шанобливий, вшанований
Bulgarca почтителен, величествен, уважителен
Beyaz Rusça шаноўны, паважаны
İbraniceמכובד، נכבד
Arapçaموقر، مهيب
Farsçaمحترم، مقدس
Urducaمحترم، عزت دار، عظیم

ehrwürdig in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

ehrwürdig kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Religion] Achtung und Ehrfurcht gebietend, respektvolle Anrede, hochwürdig, venerabilis
  • [Religion] Achtung und Ehrfurcht gebietend, respektvolle Anrede, hochwürdig, venerabilis

ehrwürdig in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

ehrwürdig kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

ehrwürdig sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


ehrwürdig’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary ehrwürdig ve ehrwürdig Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi ehrwürdig

olumlu ehrwürdig
karşılaştırmalı ehrwürdiger
üstünlük derecesi am ehrwürdigsten
  • olumlu: ehrwürdig
  • karşılaştırmalı: ehrwürdiger
  • üstünlük derecesi: am ehrwürdigsten

Güçlü çekim ehrwürdig

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın ehrwürdiger ehrwürdige ehrwürdiges ehrwürdige
Gen. ehrwürdigen ehrwürdiger ehrwürdigen ehrwürdiger
Dat. ehrwürdigem ehrwürdiger ehrwürdigem ehrwürdigen
Akk. ehrwürdigen ehrwürdige ehrwürdiges ehrwürdige
  • Eril: ehrwürdiger, ehrwürdigen, ehrwürdigem, ehrwürdigen
  • Dişil: ehrwürdige, ehrwürdiger, ehrwürdiger, ehrwürdige
  • Nötr: ehrwürdiges, ehrwürdigen, ehrwürdigem, ehrwürdiges
  • Çoğul: ehrwürdige, ehrwürdiger, ehrwürdigen, ehrwürdige

Zayıf çekim ehrwürdig

  • Eril: der ehrwürdige, des ehrwürdigen, dem ehrwürdigen, den ehrwürdigen
  • Dişil: die ehrwürdige, der ehrwürdigen, der ehrwürdigen, die ehrwürdige
  • Nötr: das ehrwürdige, des ehrwürdigen, dem ehrwürdigen, das ehrwürdige
  • Çoğul: die ehrwürdigen, der ehrwürdigen, den ehrwürdigen, die ehrwürdigen

Karma çekim ehrwürdig

  • Eril: ein ehrwürdiger, eines ehrwürdigen, einem ehrwürdigen, einen ehrwürdigen
  • Dişil: eine ehrwürdige, einer ehrwürdigen, einer ehrwürdigen, eine ehrwürdige
  • Nötr: ein ehrwürdiges, eines ehrwürdigen, einem ehrwürdigen, ein ehrwürdiges
  • Çoğul: keine ehrwürdigen, keiner ehrwürdigen, keinen ehrwürdigen, keine ehrwürdigen

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 10263725

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 537551, 90756

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 282426, 282426