Almanca sıfat fahrend’in çekimi ve derecelendirilmesi

fahrend sıfatının çekimi (göçebe, seyyah) karşılaştırılamayan fahrend formuyla yapılır. Bu sıfatın karşılaştırma ve üstünlük dereceleri yoktur. fahrend sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca fahrend çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

sıfat · olumlu · karşılaştırılamaz

fahrend

fahrend · - · -

İngilizce nomadic, roaming, wandering

/ˈfaːʁənt/ · /ˈfaːʁənt/

nicht sesshaft, heimatlos umherziehend

» Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. İngilizce Never open the door of a moving car.

fahrend’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın fahrender
Gen. fahrenden
Dat. fahrendem
Akk. fahrenden

Dişil

Yalın fahrende
Gen. fahrender
Dat. fahrender
Akk. fahrende

Nötr

Yalın fahrendes
Gen. fahrenden
Dat. fahrendem
Akk. fahrendes

Çoğul

Yalın fahrende
Gen. fahrender
Dat. fahrenden
Akk. fahrende

PDF

Zayıf çekim

fahrend sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derfahrende
Gen. desfahrenden
Dat. demfahrenden
Akk. denfahrenden

Dişil

Yalın diefahrende
Gen. derfahrenden
Dat. derfahrenden
Akk. diefahrende

Nötr

Yalın dasfahrende
Gen. desfahrenden
Dat. demfahrenden
Akk. dasfahrende

Çoğul

Yalın diefahrenden
Gen. derfahrenden
Dat. denfahrenden
Akk. diefahrenden

Karma çekim

fahrend sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einfahrender
Gen. einesfahrenden
Dat. einemfahrenden
Akk. einenfahrenden

Dişil

Yalın einefahrende
Gen. einerfahrenden
Dat. einerfahrenden
Akk. einefahrende

Nötr

Yalın einfahrendes
Gen. einesfahrenden
Dat. einemfahrenden
Akk. einfahrendes

Çoğul

Yalın keinefahrenden
Gen. keinerfahrenden
Dat. keinenfahrenden
Akk. keinefahrenden

Yüklem olarak kullanım

fahrend predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristfahrend
Dişisieistfahrend
Nötresistfahrend

Çoğul

siesindfahrend

Örnekler

fahrend için örnek cümleler


  • Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. 
    İngilizce Never open the door of a moving car.
  • Von selbst fahrende Autos fahren von selbst. 
    İngilizce Self-driving cars drive themselves.
  • Ein fahrender Ritter zieht in der Welt umher. 
    İngilizce A wandering knight travels around the world.
  • Nach Zeugenaussage wurde Maria vor ein fahrendes Auto gestoßen. 
    İngilizce According to witness testimony, Maria was pushed in front of a moving car.
  • Aus einem fahrendem Auto wurde dem Rap-Künstler eine tödliche Schusswunde beigebracht. 
    İngilizce A fatal gunshot wound was inflicted on the rap artist from a moving car.

Örnekler

Çeviriler

Almanca fahrend çevirileri


Almanca fahrend
İngilizce nomadic, roaming, wandering
Rusça блуждающий, скитающийся
İspanyolca errante, nómada
Fransızca errant, nomade
Türkçe göçebe, seyyah
Portekizce itinerante, nômade
İtalyanca errante, nomade
Rumence nomad, vagabond
Macarca otthontalan, vándorló
Lehçe tułacz, wędrowny
Yunanca άστεγος, περιπλανώμενος
Felemenkçe reizend, zwervend
Çekçe bloudící, putující
İsveççe farande, resande, färdande, vandrande
Danca omstrejfende, vandrer
Japonca 流浪の, 漂流する
Katalanca errant, nòmada
Fince koditon, vaeltava
Norveççe omstreifende, reisende
Baskça ibiltari, mugikor
Sırpça beskućnik, lutalica
Makedonca бездомник, неконстантен
Slovence nomadski, potujoč
Slovakça neustály, putujúci
Boşnakça beskućnik, nomad
Hırvatça nomadski, putujući
Ukraynaca блукаючий, кочовий
Bulgarca бездомен, скитащ
Beyaz Rusça блукаючы, бяздомны
Endonezce nomaden, pengembara
Vietnamca du mục, lang thang
Özbekçe aylanib yuruvchi, ko'chmanchi
Hintçe आवारा, घुमन्तू
Çince 流浪的, 漂泊的
Tayca จรจัด, เร่ร่อน
Korece 떠도는, 유랑하는
Azerice evsiz, köçəri
Gürcüce მოგზაური, მომთაბარე
Bengalce ঘুরে বেড়ানো, নিবাসহীন
Arnavutça endacak, nomad
Marathi घुमंतू, भटकणारा
Nepalce आवारा, घुमन्ते
Teluguca తిరుగుతున్న, నిలయంలేని
Letonca klaiņojošs, klejojošs
Tamilce சுற்றிப்பயணம் செய்யும், நிலையற்ற
Estonca kodutu, rändav
Ermenice թափառող, քոչվոր
Kürtçe gerî, koçer
İbraniceלא קבוע، נודד
Arapçaغير مستقر، متنقل
Farsçaآواره، بی‌خانمان
Urducaبے وطن، غیر مقیم

fahrend in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

fahrend kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • nicht sesshaft, heimatlos umherziehend

fahrend in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

fahrend kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

fahrend sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


fahrend’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary fahrend ve fahrend Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi fahrend

olumlu fahrend
karşılaştırmalı -
üstünlük derecesi -
  • olumlu: fahrend
  • karşılaştırmalı: -
  • üstünlük derecesi: -

Güçlü çekim fahrend

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın fahrender fahrende fahrendes fahrende
Gen. fahrenden fahrender fahrenden fahrender
Dat. fahrendem fahrender fahrendem fahrenden
Akk. fahrenden fahrende fahrendes fahrende
  • Eril: fahrender, fahrenden, fahrendem, fahrenden
  • Dişil: fahrende, fahrender, fahrender, fahrende
  • Nötr: fahrendes, fahrenden, fahrendem, fahrendes
  • Çoğul: fahrende, fahrender, fahrenden, fahrende

Zayıf çekim fahrend

  • Eril: der fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, den fahrenden
  • Dişil: die fahrende, der fahrenden, der fahrenden, die fahrende
  • Nötr: das fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, das fahrende
  • Çoğul: die fahrenden, der fahrenden, den fahrenden, die fahrenden

Karma çekim fahrend

  • Eril: ein fahrender, eines fahrenden, einem fahrenden, einen fahrenden
  • Dişil: eine fahrende, einer fahrenden, einer fahrenden, eine fahrende
  • Nötr: ein fahrendes, eines fahrenden, einem fahrenden, ein fahrendes
  • Çoğul: keine fahrenden, keiner fahrenden, keinen fahrenden, keine fahrenden

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 279928

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4488366, 10450082, 5920253, 5774336

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 124059