Almanca sıfat gefällig’in çekimi ve derecelendirilmesi

gefällig sıfatının çekimi (hoş, güzel), karşılaştırma formları gefällig,gefälliger,am gefälligsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. gefällig sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca gefällig çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
gefällig
karşılaştırmalı
gefälliger
üstünlük derecesi
am gefälligsten

sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

gefällig

gefällig · gefälliger · am gefälligsten

İngilizce obliging, accommodating, agreeable, compliant, debonair, helpful, neat, pleasing

/ɡəˈfɛlɪç/ · /ɡəˈfɛlɪç/ · /ɡəˈfɛlɪçɐ/ · /ɡəˈfɛlɪçstən/

jemandem einen Dienst erweisend; angenehm, insbesondere dem Massengeschmack entsprechend; lieb, hübsch, zuvorkommend, lieblich

» Man kann nicht allen gefällig sein. İngilizce You can't please everyone.

gefällig’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın gefälliger
Gen. gefälligen
Dat. gefälligem
Akk. gefälligen

Dişil

Yalın gefällige
Gen. gefälliger
Dat. gefälliger
Akk. gefällige

Nötr

Yalın gefälliges
Gen. gefälligen
Dat. gefälligem
Akk. gefälliges

Çoğul

Yalın gefällige
Gen. gefälliger
Dat. gefälligen
Akk. gefällige

PDF

Zayıf çekim

gefällig sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın dergefällige
Gen. desgefälligen
Dat. demgefälligen
Akk. dengefälligen

Dişil

Yalın diegefällige
Gen. dergefälligen
Dat. dergefälligen
Akk. diegefällige

Nötr

Yalın dasgefällige
Gen. desgefälligen
Dat. demgefälligen
Akk. dasgefällige

Çoğul

Yalın diegefälligen
Gen. dergefälligen
Dat. dengefälligen
Akk. diegefälligen

Karma çekim

gefällig sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın eingefälliger
Gen. einesgefälligen
Dat. einemgefälligen
Akk. einengefälligen

Dişil

Yalın einegefällige
Gen. einergefälligen
Dat. einergefälligen
Akk. einegefällige

Nötr

Yalın eingefälliges
Gen. einesgefälligen
Dat. einemgefälligen
Akk. eingefälliges

Çoğul

Yalın keinegefälligen
Gen. keinergefälligen
Dat. keinengefälligen
Akk. keinegefälligen

Yüklem olarak kullanım

gefällig predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristgefällig
Dişisieistgefällig
Nötresistgefällig

Çoğul

siesindgefällig

Örnekler

gefällig için örnek cümleler


  • Man kann nicht allen gefällig sein. 
    İngilizce You can't please everyone.
  • Dieses Haus hat ein sehr gefälliges Aussehen. 
    İngilizce This house has a very pleasing appearance.
  • Charmant zu sein, bedeutet aus irgendeinem unerklärlichen, irgendwie magischen Grund auf dezente Weise gefällig und anziehend zu sein. 
    İngilizce To be charming means to be pleasing and attractive in a subtle way for some inexplicable, somehow magical reason.
  • Später lernte er ihn als ungemein gefälligen , liebenswürdigen Kameraden kennen, noch später aber wurde er als Denunziant, der seine Unglücksgenossen geringfügiger Vorteile halber verriet, entlarvt. 
    İngilizce Later he got to know him as an extremely pleasant, amiable comrade, but later he was exposed as an informer who betrayed his unfortunate companions for minor advantages.

Örnekler

Çeviriler

Almanca gefällig çevirileri


Almanca gefällig
İngilizce obliging, accommodating, agreeable, compliant, debonair, helpful, neat, pleasing
Rusça вежливый, приятный, угодливый, угодный
İspanyolca complaciente, agradable, servicial
Fransızca agréable, serviable, avenant, charmant, plaisant
Türkçe hoş, güzel, nazik
Portekizce agradável, aprazível, servicial
İtalyanca gradito, piacevole, cortese, disponibile, gradevole, servizevole, servizievole
Rumence plăcut, pe placul mulțimii, servicial
Macarca kedves, szíves, szívességet tevő, tetszetős
Lehçe przyjemny, usłużny, zgodny z gustem, życzliwy
Yunanca ευχάριστος, αρεστός, εξυπηρετικός
Felemenkçe aangenaam, behulpzaam, dienstbaar, plezierig
Çekçe příjemný, laskavý, ochotný, přívětivý, vkusný, vstřícný
İsveççe tilltalande, tjänstvillig, angenäm, behaglig, tillmötesgående, tjänande
Danca behagelig, tilfredsstillende, tiltalende
Japonca 好ましい, 好意的な, 親切な
Katalanca agradable, del gust popular, servicial
Fince miellyttävä, palvelus, sopiva
Norveççe behagelig, tiltalende, tjenestefull
Baskça atsegin, gustagarria, lagungarri
Sırpça prijatan, dopadljiv, uslužan
Makedonca пријатен, угоден, услужлив
Slovence prijeten, ugoden, uslužben
Slovakça príjemný, ochotný, vhodný
Boşnakça prijatan, ugodan, uslužan
Hırvatça prijatan, prijateljski, ugodan, uslužan
Ukraynaca приємний, угодливий, угодний
Bulgarca приятен, угоден, угодлив
Beyaz Rusça прыемны, дабрыня, падабенства
Endonezce membantu, menyenangkan, populer
Vietnamca dễ chịu, phổ biến, tận tình
Özbekçe ommabop, yoqimli, yordamchi
Hintçe जनप्रिय, लोकप्रिय, सहायक
Çince 乐于助人, 大众化, 讨喜
Tayca น่าพอใจ, เป็นที่นิยม, เอื้อเฟื้อ
Korece 대중적인, 협조적인
Azerice populyar, xoş, yardımçı
Gürcüce დამხმარე, პოპულარული, სასიამოვნო
Bengalce লোকপ্রিয়, সহায়ক
Arnavutça i dobishëm, këndshëm, popullor
Marathi जनप्रिय, लोकप्रिय, सहाय्यक
Nepalce जनप्रिय, सहायक, सुखद
Teluguca జనప్రియమైన, సహాయక
Letonca izpalīdzīgs, patīkams, populārs
Tamilce உதவிக்கார, பிரபலமான
Estonca abivalmis, meeldiv, populaarne
Ermenice հաճելի, հանրաճանաչ, օժանդակ
Kürtçe alîkar, popûler, xweş
İbraniceנעים، מושך
Arapçaممتع، مناسب للذوق العام، مُرضي، مُساعد
Farsçaخدمتگزار، خوشایند، دلپذیر
Urducaخدمت گزار، خوشگوار، پسندیدہ

gefällig in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

gefällig kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemandem einen Dienst erweisend, lieb, zuvorkommend, dienstbar
  • angenehm, insbesondere dem Massengeschmack entsprechend, hübsch, lieblich, nett, süßlich

gefällig in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

gefällig kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

gefällig sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


gefällig’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary gefällig ve gefällig Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi gefällig

olumlu gefällig
karşılaştırmalı gefälliger
üstünlük derecesi am gefälligsten
  • olumlu: gefällig
  • karşılaştırmalı: gefälliger
  • üstünlük derecesi: am gefälligsten

Güçlü çekim gefällig

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın gefälliger gefällige gefälliges gefällige
Gen. gefälligen gefälliger gefälligen gefälliger
Dat. gefälligem gefälliger gefälligem gefälligen
Akk. gefälligen gefällige gefälliges gefällige
  • Eril: gefälliger, gefälligen, gefälligem, gefälligen
  • Dişil: gefällige, gefälliger, gefälliger, gefällige
  • Nötr: gefälliges, gefälligen, gefälligem, gefälliges
  • Çoğul: gefällige, gefälliger, gefälligen, gefällige

Zayıf çekim gefällig

  • Eril: der gefällige, des gefälligen, dem gefälligen, den gefälligen
  • Dişil: die gefällige, der gefälligen, der gefälligen, die gefällige
  • Nötr: das gefällige, des gefälligen, dem gefälligen, das gefällige
  • Çoğul: die gefälligen, der gefälligen, den gefälligen, die gefälligen

Karma çekim gefällig

  • Eril: ein gefälliger, eines gefälligen, einem gefälligen, einen gefälligen
  • Dişil: eine gefällige, einer gefälligen, einer gefälligen, eine gefällige
  • Nötr: ein gefälliges, eines gefälligen, einem gefälligen, ein gefälliges
  • Çoğul: keine gefälligen, keiner gefälligen, keinen gefälligen, keine gefälligen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 5056, 5056

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3790219, 1814248, 2128925

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 64791